1
00:00:15,849 --> 00:00:17,934
[ዘስካሕክሕ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]

2
00:00:31,114 --> 00:00:34,659
[ሓታቲ] ንምንታይ ንቕድሚት ዘይትኸይድ?
ኮፍ ኢልካ ምቾት ክትረክብ ትኽእል ዲኻ ርአ።

3
00:00:37,579 --> 00:00:39,789
- ንስኻ ጽቡቕ? ደሓን።
-እወ። [ትንፋስ የውጽእ]።

4
00:00:39,914 --> 00:00:42,125
-[ሓታቲ] ኡም...
-[ሞባይል ይንቀጥቀጥ]።

5
00:00:43,043 --> 00:00:44,794
[ኣባል ሰራሕተኛታት] ሓደ ውሰድ፣ ማርከር።

6
00:00:46,796 --> 00:00:48,798
[ቃለ መሕትት ዝገብር] Wanna start
ንነብስኻ ብምልላይ?

7
00:00:48,882 --> 00:00:49,799
[ኣባል ሰራሕተኛታት እታ መርከብ ይሰዓል]።

8
00:00:50,467 --> 00:00:53,344
ሰላም ዓለም። ቤይሊ። ሰለስተ ውሰድ።

9
00:00:53,970 --> 00:00:56,347
-[ሓታቲ] ጽቡቕ ኣለኻ?
- እዚ እቲ ዝኸፍአ ክፋል እዩ ሰብኣይ።

10
00:00:56,890 --> 00:00:59,517
[chuckling] እዚ ኣይፈትዎን እየ።

11
00:00:59,851 --> 00:01:02,228
ኣብ 2011ን 2012ን ኣብ ፌስቡክ ሰሪሐ።

12
00:01:02,312 --> 00:01:05,190
ኣነ ሓደ ካብቶም ናይ ብሓቂ ቀዳሞት ሰራሕተኛታት እየ ነይረ
ኣብ ኢንስታግራም ይርከብ።

13
00:01:05,272 --> 00:01:08,693
[ሰብ 1] ኣብ፡ እህ፡ ጉግል፡ 10 ሰሪሐ።
እህህ፡ ዩቱብ።

14
00:01:08,777 --> 00:01:11,696
[ጓል ኣንስተይቲ] ኣፕል፡ ጉግል፡ ትዊተር፡ ፓልም።

15
00:01:12,739 --> 00:01:15,533
ሞዚላ ላብስ ንምጅማር ሓጊዘ
ናብ ወገን ፋየርፎክስ ድማ ቀየረ።

16
00:01:15,617 --> 00:01:18,119
-[ሓታቲ] ንሽከልከል ዲና ዘለና? ኩሉ ሰብ፧
-[ኣባላት ሰራሕተኛታት እታ መርከብ መልሲ ይህቡ]

17
00:01:18,203 --> 00:01:19,162
[ሓታቲ] ብሉጽ።

18
00:01:21,206 --> 00:01:22,624
[man 2] ኣብ ትዊተር እየ ዝሰርሕ ነይረ።

19
00:01:23,041 --> 00:01:23,917
ኣብኡ ናይ መወዳእታ ስራሐይ

20
00:01:24,000 --> 00:01:26,169
ላዕለዋይ ምክትል ፕረዚደንት ነይሩ።
ናይ ምህንድስና ምዃኑ’ዩ።

21
00:01:27,337 --> 00:01:29,255
-[man 3] ኣነ ፕረዚደንት ፒንተርስት እየ ነይረ።
-[ሲፕስ]።

22
00:01:29,339 --> 00:01:32,717
ቅድሚኡ ኡም፡ .
ኣነ እቲ... ዳይረክተር ገንዘባዊ ምትእስሳር እየ ነይረ

23
00:01:32,801 --> 00:01:34,260
ኣብ ፌስቡክ ንሓሙሽተ ዓመት።

24
00:01:34,344 --> 00:01:37,972
ኣብ ትዊተር ከለኹ ቁጽሪ ኣሕሊፈ
ናይ ዓመታት ናይ ዲቨሎፐር ፕላትፎርሞም ዘካይዱ፣

25
00:01:38,056 --> 00:01:40,225
ድሕሪኡ ድማ ኮይነ
ሓላፊ ፍርያት ሃለኽቲ ምዃኑ’ዩ።

26
00:01:40,308 --> 00:01:44,270
ኣነ ሓባራዊ መሃዚ ጉግል ድራይቭ እየ ነይረ፣
ጂሜይል ቻት፣

27
00:01:44,354 --> 00:01:46,689
ገጻት ፌስቡክ፣
ከምኡ’ውን ናይ ፌስቡክ like ዝብል ቁልፊ።

28
00:01:47,440 --> 00:01:50,777
እወ። እዚ እዩ... ነዚ እየ ዘሕለፍኩ፣
ከም፡ ሸሞንተ ወርሒ

29
00:01:50,860 --> 00:01:52,779
ምስ ጠበቓታት ንቕድሚትን ንድሕሪትን ምዝርራብ።

30
00:01:54,072 --> 00:01:55,406
እዚ ድማ የሰንብደኒ።

31
00:01:58,409 --> 00:01:59,702
[ሰብ 2] ኣብኡ ከለኹ፡ .

32
00:01:59,786 --> 00:02:02,914
ኩሉ ግዜ ከምዚ ይስምዓኒ ነይሩ፣
ብመሰረቱ ንጽቡቕ ሓይሊ እዩ ነይሩ።

33
00:02:03,414 --> 00:02:05,375
ድሕሪ ሕጂ ከምኡ ይስምዓኒ ድዩ ኣይስምዓንን ኣይፈልጥን።

34
00:02:05,458 --> 00:02:10,588
ኣብ ሰነ 2017 ካብ ጉግል ወጺአ፡ እህህ፡
ብሰንኪ ስነ-ምግባራዊ ስክፍታታት።

35
00:02:10,672 --> 00:02:14,134
ከምኡ’ውን... ኣብ ጉግል ጥራይ ድማ ኣይኮነን።
ኣብ ውሽጢ እቲ ኢንዱስትሪ ብሓፈሻ ግን።

36
00:02:14,217 --> 00:02:15,385
ብጣዕሚ እየ ዘተሓሳስበኒ።

37
00:02:16,636 --> 00:02:17,679
ብጣዕሚ እየ ዘተሓሳስበኒ።

38
00:02:19,097 --> 00:02:21,808
ሎሚ ነቲ ሓቂ ምጥፋእ ቀሊል እዩ።

39
00:02:21,891 --> 00:02:27,814
እዞም መሳርሒታት ብሓቂ ከም ዝፈጠርዎም
ኣብ ዓለም ገለ ድንቂ ነገራት።

40
00:02:27,897 --> 00:02:31,943
ዝጠፍኡ ኣባላት ስድራቤቶም ዳግማይ ተራኺቦም ኣለዉ።
ለገስቲ ኣካላት ረኺቦም ኣለዉ።

41
00:02:32,026 --> 00:02:36,573
ማለተይ ትርጉም ዘለዎም፣ .
ስርዓታዊ ለውጢ ይፍጸም ኣሎ።

42
00:02:36,656 --> 00:02:39,159
ኣብ መላእ ዓለም
ብሰንኪ እዞም መድረኻት እዚኣቶም

43
00:02:39,242 --> 00:02:40,285
ኣወንታዊ ዝነበሩ!

44
00:02:40,827 --> 00:02:44,539
ንሕና ገርህታት ኢና ነይርና ይመስለኒ።
ብዛዕባ ፍሊፕ ሳይድ ናይቲ ሳንቲም።

45
00:02:45,540 --> 00:02:48,585
እወ እዚ ነገራት እዚ ንስኻ ትፈትሖ ኢኻ፣ .
ናይ ገዛእ ርእሶም ህይወት ድማ ይሕዙ።

46
00:02:48,668 --> 00:02:52,005
ብኸመይ ከም ዝጥቀሙ ድማ ኣዝዩ ዝተፈላለየ እዩ።
ካብቲ ዝሓሰብካዮ ንላዕሊ።

47
00:02:52,088 --> 00:02:56,509
ዝኾነ ሰብ የለን፡ ብዕምቆት እኣምኖ፡ .
ካብዞም ሳዕቤናት እዚኣቶም ዝኾነ ይኹን ሓሲቡ ኣይፈልጥን።

48
00:02:56,593 --> 00:02:59,554
ሓደ ሕማቕ ሰብ የለን።
ኣይፋልን ፍጹም ኣይኮነን።

49
00:03:01,598 --> 00:03:03,975
[ሓታቲ] ስለዚ እምበኣር፡ .
እንታይ እዩ እቲ... እንታይ እዩ እቲ ጸገም?

50
00:03:09,147 --> 00:03:11,482
[ሓታቲ] ጸገም ኣሎ ድዩ፣
እቲ ጸገምከ እንታይ እዩ?

51
00:03:12,108 --> 00:03:13,026
[ይውሕጥ]።

52
00:03:17,614 --> 00:03:19,991
[መልሓሱ ይጠውቕ] እወ ከቢድ እዩ።
ንጽልን ሓጻርን...

53
00:03:20,074 --> 00:03:22,118
ክትንክፎ ይፍትን ኣለኹ
ብዙሕ ዝተፈላለየ ጸገማት።

54
00:03:22,535 --> 00:03:23,953
[ሓታቲ] እንታይ እዩ እቲ ጸገም?

55
00:03:24,621 --> 00:03:25,914
[መልሓሱ ጠዊቑ፡ ይስሕቕ]።

56
00:03:27,916 --> 00:03:29,500
[ኣዕዋፍ ክደርፋ]።

57
00:03:31,169 --> 00:03:32,670
[ከልቢ ኣብ ርሑቕ እናነብሐ]።

58
00:03:33,463 --> 00:03:35,340
[ሪፖርተር 1]
እናወሰኸ ዝኸይድ ዘሎ ነቐፌታ እኳ እንተጋጠሞ፡

59
00:03:35,423 --> 00:03:37,675
እቶም ቢግ ቴክ ዝበሃሉ ኣስማት
እናዓበዩ ይኸዱ ኣለዉ።

60
00:03:37,759 --> 00:03:40,929
ምሉእ ናይ ቴክ ኢንዱስትሪ...
ኣብ ትሕቲ ሓድሽ ደረጃ ምጽራይ።

61
00:03:41,012 --> 00:03:43,806
ሓድሽ መጽናዕቲ ድማ ነቲ ምትእስሳር ብርሃን ይህብ

62
00:03:43,890 --> 00:03:46,142
ኣብ መንጎ ጥዕና ኣእምሮ
ከምኡ’ውን ኣጠቓቕማ ማሕበራዊ መራኸቢታት።

63
00:03:46,226 --> 00:03:48,686
[ኣብ ቲቪ]
ብዛዕባ እዋናዊ መጽናዕቲ ንምዝራብ ኣብዚ...

64
00:03:48,770 --> 00:03:51,397
[ታከር ካርልሰን] ...ይቕጽል ኣሎ።
ፍጹም ሽፋን ዘይረክብ።

65
00:03:51,481 --> 00:03:54,108
ዓሰርተታት ሚልዮናት ኣሜሪካውያን
ተስፋ ዘይብሎም ወልፊ ዘለዎም እዮም።

66
00:03:54,192 --> 00:03:56,319
ናብ ኤሌክትሮኒካዊ መሳርሒታቶም።

67
00:03:56,402 --> 00:03:57,987
[ሪፖርተር 2] በቲ ሓቂ ተጋዲዱ ኣሎ።

68
00:03:58,071 --> 00:04:00,698
ቃል ብቓሉ ንነብስኻ ክትነጽላ ከም እትኽእል
ሕጂ

69
00:04:00,782 --> 00:04:02,742
ኣብ ዕንፍሩር፡ ሳላ ቴክኖሎጂና።

70
00:04:02,825 --> 00:04:04,577
ናይ ሓሶት ዜናታት እናማዕበለ ይኸይድ ኣሎ።

71
00:04:04,661 --> 00:04:06,788
ከምኡ’ውን ኣብ ሓደጋ ዘእትዉ ሕብረተሰባት
ኣብ መላእ ዓለም።

72
00:04:06,871 --> 00:04:10,250
ካብዚ ዝኾነ ይኹን ኣይንጽበን ኔርና
ቅድሚ ልዕሊ 12 ዓመት ትዊተር ኣብ ዝፈጠርናሉ እዋን።

73
00:04:10,333 --> 00:04:12,502
ሰበስልጣን ዋይት ሃውስ ይገልጹ
ዝኣምኑሉ ምኽንያት የብሎምን።

74
00:04:12,585 --> 00:04:14,754
እቲ ናይ ሩስያ ሳይበር መጥቃዕቲ ደው ክብል እዩ።

75
00:04:14,837 --> 00:04:18,132
ዩቱብ ይግደድ ኣሎ።
ነቲ ቦታ ኣብ ምጽራይ ከተተኩር።

76
00:04:18,216 --> 00:04:21,552
[ሪፖርተር 3] ቲክቶክ፣
ኣብ ደገ ምስ ዝኾነ ትዊን እንተ ኣዕሊልካ...

77
00:04:21,636 --> 00:04:24,013
[ኣብ ቲቪ] ...ዕድል የለን
ነዚ ነገር ክድምስስዎ እዮም...

78
00:04:24,097 --> 00:04:26,224
እሂ ኢስላ፡
በጃኻ ነቲ መኣዲ ከተዳሉ ትኽእል ዲኻ?

79
00:04:26,307 --> 00:04:28,601
[ሪፖርተር 4] ሕቶ ኣሎ።
ብዛዕባ ማሕበራዊ መራኸቢታት ድዩ ኣይኮኑን።

80
00:04:28,685 --> 00:04:29,978
ንውላድካ ጭንቀት ይገብሮ ኣሎ።

81
00:04:30,061 --> 00:04:32,105
[ማማ] ኢስላ፣
በጃኻ መኣዲ ከተቐምጥ ትኽእል ዲኻ?

82
00:04:32,188 --> 00:04:35,316
[ሪፖርተር 5] እዞም ናይ መመላኽዒ ኣገባባት
ኣብ መንእሰያት ኣዝዮም ተፈታዊ ይዀኑ ኣለዉ፣ .

83
00:04:35,400 --> 00:04:37,902
ሓካይም ፕላስቲክ መጥባሕቲ ምሂዞም
ሓድሽ ሲንድሮም ንዕኡ፣ .

84
00:04:37,986 --> 00:04:40,822
"ስናፕቻት ዲስሞርፊያ"
ምስ መንእሰያት ሕሙማት መጥባሕቲ ዝደልዩ

85
00:04:40,905 --> 00:04:43,741
ስለዚ ዝያዳ ከምኦም ክመስሉ ይኽእሉ
ኣብ ዝተጻረየ ሴልፊ።

86
00:04:43,825 --> 00:04:45,910
ሕጂ ውን ንምንታይ ክትህልዋ ከም ዝፈቐድካያ ኣይትረኣየንን።
እቲ ነገር።

87
00:04:45,994 --> 00:04:47,412
እንታይ ክገብር ነይሩኒ?

88
00:04:47,495 --> 00:04:49,580
ማለተይ ኩሉ ካልእ ቆልዓ
ኣብ ክፍላ ሓንቲ ነይርዋ።

89
00:04:50,164 --> 00:04:51,165
ጓል 11 ዓመት ጥራይ እያ።

90
00:04:51,249 --> 00:04:52,959
ካስ፡ ሓንቲ ክትረክብ ዘገድደካ ሰብ የለን።

91
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
ርክብካ ተቛሪጽካ ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ።
ክሳብ ዝደለኻዮ።

92
00:04:55,169 --> 00:04:59,340
እሂ ብዘይ ሞባይል ተተሓሒዘ ኣለኹ፣
ሕራይ? ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣብ ኢንተርነት ኣለኹ።

93
00:04:59,424 --> 00:05:03,094
ከምኡ’ውን፡ እዚ ዋላ’ውን ጭቡጥ ምትእስሳር ኣይኮነን።
ጽዕነት ሽ-- ጥራይ እዩ።

94
00:05:03,177 --> 00:05:05,013
ምክትታል ርእሰማላውነት ቅርጺ ሒዙ መጺኡ ኣሎ።

95
00:05:05,096 --> 00:05:07,765
ፖለቲካናን ባህልናን።
ብዙሓት ሰባት ብዘይርድእዎ መንገዲ።

96
00:05:07,849 --> 00:05:10,101
[ሪፖርተር 6]።
ዳዒሽ ኣነቓቒሑ ተኸታተልቲ ብኢንተርነት፣

97
00:05:10,184 --> 00:05:12,812
ሕጂ ድማ ጸለምቲ ልዕልና ዝደልዩ
ከምኡ ይገብሩ ኣለዉ።

98
00:05:12,895 --> 00:05:14,147
ኣብዚ ቀረባ እዋን ኣብ ህንዲ፡

99
00:05:14,230 --> 00:05:17,442
ናይ ኢንተርነት ሊንች ዕስለታት ቀቲሎም
ነዞም ሓሙሽተ ሓዊሱ ደርዘን ዝኾኑ ሰባት...

100
00:05:17,525 --> 00:05:20,361
[ሪፖርተር 7] ናይ ሓሶት ዜና ጥራይ ኣይኮነን፤
ሳዕቤን ዘለዎ ናይ ሓሶት ዜና እዩ።

101
00:05:20,445 --> 00:05:24,073
[ሪፖርተር 8] ለበዳ ብኸመይ ትሕዞ
ኣብ ዘመነ ሓሶት ዜና?

102
00:05:24,157 --> 00:05:26,993
ኮሮና ቫይረስ ክትረክብ ትኽእል ዲኻ
ቻይናዊ መግቢ ብምብላዕ?

103
00:05:27,535 --> 00:05:32,540
ካብ ዘመነ ሓበሬታ ኢና ከይድና።
ናብ ዘመነ ሓሶት ሓበሬታ ኣትዩ።

104
00:05:32,623 --> 00:05:34,667
ዲሞክራሲና ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ይርከብ።

105
00:05:34,751 --> 00:05:36,919
[ሰብ 4] እቲ ዝበልክዎ፡ .
"እቲ መሳርሒታት ይመስለኒ።"

106
00:05:37,003 --> 00:05:39,005
ሎሚ ተፈጢረን ዘለዋ ይጅምራ ኣለዋ።

107
00:05:39,088 --> 00:05:41,799
ነቲ ማሕበራዊ ጨርቂ ንምሽርሻር
ሕብረተሰብ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ዝብል።"

108
00:05:41,883 --> 00:05:44,427
[ዘስካሕክሕ መሳርሒ ሙዚቃ ይቕጽል]

109
00:05:55,980 --> 00:05:58,483
-[ሙዚቃ ይሃስስ]።
-[ዘይንጹር ዕላል]።

110
00:05:58,566 --> 00:05:59,442
[ኣባል ሰራሕተኛታት] መቕጻዕቲ።

111
00:06:00,151 --> 00:06:03,446
[ኣካያዲ መድረኽ] ኣዛ ይገብሮ
ናይ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም መግለጺታት። ነቲ ቪድዮ ንጻወቶ።

112
00:06:04,197 --> 00:06:07,325
ደሓር ከኣ "ክቡራትን ክቡራንን፡
ትሪስታን ሃሪስ"።

113
00:06:07,408 --> 00:06:08,868
-ትኽክል።
-[ኣካያዲ መድረኽ] ብሉጽ።

114
00:06:08,951 --> 00:06:12,038
ስለዚ፡ ኣነ ይድይብ፡ ከምኡ’ውን...

115
00:06:13,831 --> 00:06:17,126
ብመሰረቱ "ንኹልኹም ስለ ዝመጻእኩም የቐንየልና" በል።
ኡም...

116
00:06:17,919 --> 00:06:22,048
ስለዚ፡ ሎሚ፡ ብዛዕባ ሓድሽ ኣጀንዳ ክዛረብ ደልየ ኣለኹ
ንቴክኖሎጂ ዝኸውን ምዃኑ’ዩ።

117
00:06:22,131 --> 00:06:25,468
ስለምንታይ ድማ ከምኡ ክንገብር ንደሊ
ምኽንያቱ ንሰባት እንተሓቲትካዮም፣

118
00:06:25,551 --> 00:06:27,804
"ኣብ ቴክ ኢንዱስትሪ እንታይ ጸገም ኣሎ።"
ኣብዚ ሕጂ እዋን?"

119
00:06:28,262 --> 00:06:31,641
ናይ ቅሬታ ካኮፎኒ ኣሎ።
ከምኡ’ውን ዕንደራታት፡

120
00:06:31,724 --> 00:06:33,893
ከምኡ'ውን "ዳታና ሰሪቖሞ"።
ወልፊ ቴክኖሎጂ ድማ ኣሎ።

121
00:06:33,976 --> 00:06:35,978
ናይ ሓሶት ዜና ድማ ኣሎ።
ፖላራይዘሽን ድማ ኣሎ።

122
00:06:36,062 --> 00:06:37,855
ከምኡ’ውን ገለ ምርጫታት
ዝሃርሙ ዘለዉ።

123
00:06:38,189 --> 00:06:41,609
ግን ገለ ነገር ኣሎ ድዩ
እዚ ድማ ኣብ ትሕቲ እዚ ኩሉ ጸገማት እዩ።

124
00:06:41,692 --> 00:06:44,612
እዚ ኩሉ ጠንቂ ዝኾነ እዩ።
ብሓንሳብ ክኸውን?

125
00:06:44,821 --> 00:06:46,364
[ኣካያዲ መድረኽ ብዘይንጹር እናተዛረበ]።

126
00:06:46,447 --> 00:06:48,408
- እዚ ጽቡቕ ይስምዓካ ድዩ?
-ብጣዕሚ ፅቡቅ። እወ።

127
00:06:49,033 --> 00:06:49,992
ኡም... [ትንፋሱ]።

128
00:06:50,743 --> 00:06:52,954
ኣነ ጥራይ እየ ዝጽዕር ዘለኹ...
ከምዚ፡ ሰባት ክርእዩ እደሊ...

129
00:06:53,037 --> 00:06:55,123
ከምዚ፡ ጸገም ይፍጸም ኣሎ።
ኣብ ኢንዱስትሪ ቴክኖሎጂ፡

130
00:06:55,206 --> 00:06:56,707
ስም ድማ የብሉን፣

131
00:06:56,791 --> 00:07:00,211
ምስ ሓደ ምንጪ ድማ ርክብ ኣለዎ፣ .
ከም፡ ሓደ...

132
00:07:00,795 --> 00:07:03,589
[ዘስካሕክሕ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]

133
00:07:05,091 --> 00:07:09,387
[ትሪስታን] ኣብ ከባቢኻ ክትጥምት ከለኻ፡ .
ዓለም ትዓብድ ዘላ ኮይኑ ይስምዓካ።

134
00:07:12,765 --> 00:07:15,309
ንነብስኻ ክትሓትት ኣለካ፣ ከምዚ፣
"እዚ ንቡር ድዩ?

135
00:07:16,102 --> 00:07:18,771
ወይስ ኩላትና ኣብ ትሕቲ ገለ ዓይነት ወዲቕና ኢና።
ናይ ፍንጠራ?"

136
00:07:27,989 --> 00:07:30,491
ዝያዳ ሰባት እንተዝርድኡ ጽቡቕ ነይሩ።
እዚ ከመይ ከም ዝሰርሕ

137
00:07:30,575 --> 00:07:34,036
ምኽንያቱ ገለ ክኸውን ስለዘይብሉ
እቲ ናይ ቴክ ኢንዱስትሪ ጥራይ ዝፈልጦ።

138
00:07:34,120 --> 00:07:36,247
ገለ ክኸውን ይግባእ።
ኩሉ ሰብ ዝፈልጦ።

139
00:07:36,330 --> 00:07:38,708
[ናይ ድሕሪት ዚፕስ]።

140
00:07:41,419 --> 00:07:42,378
[ብልስሉስ] ባይ።

141
00:07:43,629 --> 00:07:44,881
[ሓላዊ] እንሆ ጎይታይ።

142
00:07:47,383 --> 00:07:48,676
-[ሰራሕተኛ] ሰላም!
-[ትሪስታን] ሰላም።

143
00:07:48,759 --> 00:07:50,678
- ትሪስታን ። ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ።
- ትሪስ-ታን እዩ ሓቀይ?

144
00:07:50,761 --> 00:07:51,721
-እወ።
-ደስ በሃሊ። ሰናይ።

145
00:07:53,181 --> 00:07:55,933
[ኣቕራቢ] ትሪስታን ሃሪስ
ኣብ ጉግል ናይ ዲዛይን ስነ-ምግባር ክኢላ ዝነበረ እዩ።

146
00:07:56,017 --> 00:07:59,395
ከምኡ’ውን ዝቐረበ ነገር ተባሂሉ ተጸዊዑ ኣሎ።
ሲሊኮን ቫሊ ሕልና ኣለዎ።

147
00:07:59,479 --> 00:08:00,730
[ሪፖርተር] ንቴክ ይሓትት ኣሎ።

148
00:08:00,813 --> 00:08:04,192
"ስነ-ምግባራዊ ዲዛይን" ዝብሎ ንምምጻእ እዩ።
ናብ ፍርያቱ።

149
00:08:04,275 --> 00:08:06,903
[ኣንደርሰን ኩፐር] ሳሕቲ እዩ።
ንሓደ ቴክ ኢንሳይደር ክሳብ ክንድዚ ድብን ዝበለ ክኸውን፡

150
00:08:06,986 --> 00:08:10,114
ትሪስታን ሃሪስ ግን ይኣምን።
ሓደ ሰብ ክኸውን ኣለዎ።

151
00:08:11,324 --> 00:08:12,700
[ትሪስታን] ኣብ ጉግል ኣብ ዝነበርኩሉ እዋን፡

152
00:08:12,783 --> 00:08:16,037
ኣብ ጋንታ ጂሜይል እየ ነይረ፣
ኣነ ድማ በቃ ክቃጸል ጀሚረ

153
00:08:16,120 --> 00:08:18,372
'ምኽንያቱ ነይሩና።
ስለዚ ብዙሕ ዕላላት ብዛዕባ...

154
00:08:19,457 --> 00:08:23,169
ትፈልጡ ኢኹም፡ እቲ ኢንቦክስ እንታይ ክመስል ከም ዘለዎ
ከምኡ’ውን እንታይ ሕብሪ ክኸውን ከም ዘለዎን፡ ከምኡ’ውን...

155
00:08:23,252 --> 00:08:25,880
ኣነ ድማ ትፈልጡ ኢኹም ብውልቀይ ወልፊ ኮይኑ ተሰሚዑኒ።
ናብ ኢ-መይል፣

156
00:08:26,297 --> 00:08:27,632
መሳጢ ኮይኑ ድማ ረኺበዮ

157
00:08:27,715 --> 00:08:31,511
ኣብ ጂሜይል ዝሰርሕ ሰብ ኣይነበረን።
ወልፊ ውሑድ ኣብ ምግባር።

158
00:08:31,969 --> 00:08:34,514
ኣነ ድማ ከምዚ ኔረ፣
"ካልእ ብዛዕባ እዚ ዝሓስብ ሰብ ኣሎ ድዩ?

159
00:08:34,597 --> 00:08:36,390
ብዛዕባ እዚ ዝዛረብ ሰብ ኣይሰማዕኩን።"

160
00:08:36,849 --> 00:08:39,684
-እዚ ብስጭት ድማ ይስምዓኒ ነይሩ...
-[ስሕ ኢሉ]።

161
00:08:39,769 --> 00:08:41,229
...ምስ ኢንዱስትሪ ቴክ፡ ብሓፈሻ፡

162
00:08:41,312 --> 00:08:43,147
ከም ሓደ ዓይነት፡ ከም፡ መንገድና ከም ዝጠፍእና።

163
00:08:43,231 --> 00:08:46,442
-[ኣስጋኢ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]
-[መልእኽቲ መጠንቀቕታታት ድምጺ ድምጺ]

164
00:08:46,817 --> 00:08:49,820
[ትሪስታን] ትፈልጥ ኢኻ፡ ብሓቂ ተቓሊሰ
ንምፍታንን ንምፍላጥን

165
00:08:49,904 --> 00:08:52,573
ከመይ ጌርና ካብ ውሽጢ ክንቅይሮ ንኽእል።

166
00:08:52,907 --> 00:08:55,117
[ጸዓት ዘለዎ ናይ ፒያኖ ሙዚቃ ምጽዋት]።

167
00:08:55,201 --> 00:08:58,120
[ትሪስታን] ሽዑ ድማ እየ ወሲነ
ኣቀራርባ ንምግባር፣ .

168
00:08:58,204 --> 00:08:59,497
ዓይነት ጻውዒት ዕጥቂ እዩ።

169
00:09:00,998 --> 00:09:04,961
መዓልታዊ ናብ ገዛይ እናኸድኩ ይሰርሕ ነይረ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ለይቲ ንሓደ ክልተ ሰዓታት።

170
00:09:05,044 --> 00:09:06,087
[ምጽሓፍ]።

171
00:09:06,170 --> 00:09:08,548
[ትሪስታን] ብመሰረቱ በቃ ከምዚ ኢሉ ነይሩ፣
ትፈልጥ ኢኻ፣

172
00:09:08,631 --> 00:09:11,884
ቅድሚ ሕጂ ፈጺሙ ኣይፈልጥን።
ኣብ ታሪኽ 50 ዲዛይነራት ኣለዎም--

173
00:09:12,426 --> 00:09:15,263
ካብ 20 ክሳብ 35 ዓመት ዝዕድሚኦም ጸለምቲ ደቂ ተባዕትዮ
ኣብ ካሊፎርንያ--

174
00:09:15,888 --> 00:09:19,725
ጽልዋ ዝህልዎ ውሳነታት ወሲዱ
ኣብ ክልተ ቢልዮን ህዝቢ።

175
00:09:21,018 --> 00:09:24,438
ክልተ ቢልዮን ህዝቢ ሓሳብ ክህልዎ እዩ።
ክህልዎም ዘይሓሰቡ ምዃኖም

176
00:09:24,522 --> 00:09:28,401
ምኽንያቱ ሓደ ዲዛይነር ኣብ ጉግል ከምዚ ኢሉ።
"መፍለጢታት ብኸምዚ እዮም ዝሰርሑ።"

177
00:09:28,484 --> 00:09:30,778
ኣብታ ካብ ድቃስካ እትበራበር ስክሪን
ንግሆ ንግሆ።"

178
00:09:31,195 --> 00:09:35,283
ሞራላዊ ሓላፍነት ድማ ኣሎና፣
ከም Google፡ ነዚ ጸገም ንምፍታሕ።

179
00:09:36,075 --> 00:09:37,743
ነዚ ኣቀራርባ ድማ ሰዲደዮ

180
00:09:37,827 --> 00:09:41,789
ናብ ኣስታት 15, 20 ናይ ቀረባ መሳርሕተይ
ኣብ ጉግል፡

181
00:09:41,872 --> 00:09:44,959
ብዛዕባኡ ድማ ኣዝየ ተሰናቢደ።
ከመይ ከም ዝዓልብ ርግጸኛ ኣይነበርኩን።

182
00:09:46,460 --> 00:09:48,045
ንጽባሒቱ ናብ ስራሕ ምስ ከድኩ፡

183
00:09:48,129 --> 00:09:50,464
መብዛሕትአን ላፕቶፕ
እቲ ኣቀራርባ ክፉት ገይሩዎ።

184
00:09:52,133 --> 00:09:54,552
ድሒሩ ኣብታ መዓልቲ እቲኣ፡ ከምዚ ዝኣመሰለ፡ .
400 ብሓንሳብ ተዓዘብቲ፣

185
00:09:54,635 --> 00:09:56,053
ስለዚ በቃ እናዓበየን እናዓበየን ቀጸለ።

186
00:09:56,137 --> 00:10:00,266
ካብ ኩሉ ከባቢታት እቲ ትካል ኢ-መይላት መጺኡኒ።
ማለተይ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ክፍሊ ዘለዉ ሰባት፡

187
00:10:00,349 --> 00:10:02,852
"ፍጹም ይሰማማዕ እየ።"
"እዚ ንደቀይ ክጸልዎም ይርእዮ ኣለኹ።"

188
00:10:02,935 --> 00:10:04,979
"እዚ ጽልዋ ዘለዎ ኮይኑ ይርእዮ ኣለኹ።"
ኣብ ከባቢየይ ዘለዉ ሰባት።"

189
00:10:05,062 --> 00:10:06,939
"ብዛዕባ እዚ ገለ ክንገብር ኣለና።"

190
00:10:07,481 --> 00:10:10,818
ገለ መልክዑ ዝጅምር ዘለኹ ኮይኑ ተሰሚዑኒ።
ሰውራ ወይ ከምኡ ዝኣመሰለ።

191
00:10:11,861 --> 00:10:15,197
ጸኒሐ ላሪ ፔጅ ፈሊጠዮ
ብዛዕባ እዚ ኣቀራርባ እዚ ተሓቢሩ ነይሩ።

192
00:10:15,281 --> 00:10:17,908
- ኣብታ መዓልቲ ኣብ ሰለስተ ዝተፈላለየ ኣኼባታት።
-[ዘይንጹር ዕላል]።

193
00:10:17,992 --> 00:10:20,286
[ትሪስታን] ከምኡ ድማ፡ ፈጢሩ
እዚ ዓይነት ባህላዊ ህሞት።

194
00:10:20,870 --> 00:10:24,415
-ጉግል ብዕቱብ ክወስዶ ከም ዝነበሮ።
-[whooshing] ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።

195
00:10:26,000 --> 00:10:28,878
-[ትሪስታን] ደሓር ከኣ... ዋላ ሓንቲ።
-[whooshing ይሃስስ]።

196
00:10:32,673 --> 00:10:34,216
[መልእኽቲ መጠንቀቕታታት ድምጺ ድምጺ]

197
00:10:34,300 --> 00:10:36,135
[ቲም] ኩሉ ሰብ ኣብ 2006...

198
00:10:37,219 --> 00:10:39,221
ኣብ ፌስቡክ ዘለና ኩላትና ሓዊስካ፣

199
00:10:39,305 --> 00:10:43,392
በቃ ንጉግል ፍጹም ኣድናቖት ነይርዎ።
ከምኡ’ውን ጉግል ዝሃነጾ፡

200
00:10:43,476 --> 00:10:47,396
እዚ ድማ እዚ ንምእማኑ ዘጸግም ጠቓሚ ኣገልግሎት እዩ ነይሩ።

201
00:10:47,480 --> 00:10:51,442
ከምኡ ዝገበረ፡ ክሳብ ክንፈልጦ ዝኸኣልና፡ .
ንዓለም ብዙሕ ሰናይ ነገር፣

202
00:10:51,525 --> 00:10:54,695
ንሳቶም ድማ ሃነጹ
እዚ ምዕራባዊ ገንዘብ ማሽን እዩ።

203
00:10:55,404 --> 00:11:00,034
በዚ ከምዚ ዝኣመሰለ ቅንኢ ነይሩና፣
ከምኡ ውን ኣዝዩ ውቁብ ኮይኑ ተሰሚዑና...

204
00:11:00,826 --> 00:11:02,161
ከምኡ’ውን ክሳብ ክንድዚ ፍጹም።

205
00:11:02,953 --> 00:11:05,289
ፌስቡክ ኣብ ዝነበረሉ እዋን ነይሩ።
ንኣስታት ክልተ ዓመት፡ .

206
00:11:05,373 --> 00:11:08,376
ኡም፡ ኣነ ድማ ክኣቱ ተቖጺረ
ከምኡ’ውን ምፍላጥ

207
00:11:08,459 --> 00:11:10,586
እቲ ናይ ንግዲ ሞዴል እንታይ ክኸውን እዩ ነይሩ።
ንኩባንያ ዝኸውን ምዃኑ’ዩ።

208
00:11:10,670 --> 00:11:13,422
ኣነ ዳይረክተር ናይ ገንዘብ ምትእስሳር እየ ነይረ።
እቲ ነጥቢ፡ ከምዚ፡ .

209
00:11:13,506 --> 00:11:17,051
"ንስኻ ኢኻ እቲ ክትፈልጦ ዘለካ ሰብ።"
እዚ ነገር ከመይ ገይሩ ገንዘብ ይረክብ።"

210
00:11:17,134 --> 00:11:19,804
ብዙሓት ሰባት ድማ ነይሮም
ብዙሕ ስራሕ ዝሰርሐ፣

211
00:11:19,887 --> 00:11:25,476
ኣነ ግን ሓደ ካብቶም ሰባት ከም ዝነበርኩ ብንጹር ይርአ
ናብ...

212
00:11:26,769 --> 00:11:28,562
"እዋእ ገንዘብ ክንረክብ ኣለና ኣ...

213
00:11:29,313 --> 00:11:33,651
ከምኡ’ውን እዚ ናይ መወዓውዒ ሞዴል ይመስለኒ።
ምናልባት እቲ ዝበለጸ ውቁብ መንገዲ ክኸውን ይኽእል እዩ።

214
00:11:36,278 --> 00:11:38,280
[ድሙቕ መሳርሒ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

215
00:11:42,243 --> 00:11:44,370
እህ-እዋእ። እዛ ቪድዮ እንታይ እያ ማማ በቃ ዝሰደደትልና?

216
00:11:44,453 --> 00:11:46,747
ኣየ ካብ ናይ ዕላል መደብ እዩ፡
ግን ጽቡቕ እዩ።

217
00:11:46,831 --> 00:11:47,873
ጋይ'ስ ዓይነት ጅንየስ እዩ።

218
00:11:47,957 --> 00:11:50,584
ኩሉ ብዛዕባ ምድምሳስ እዩ ዝዛረብ ዘሎ
ማሕበራዊ መራኸቢታት፡ which you gotta do.

219
00:11:50,668 --> 00:11:52,878
ምናልባት ምዕጋት ክጅምር ክግደድ ይኽእል እየ
ኢ-መይላታታ።

220
00:11:52,962 --> 00:11:54,880
ኣነ እኳ ኣይፈልጥን እየ
እንታይ ትዛረብ ኣላ ሰብኣይ።

221
00:11:54,964 --> 00:11:56,090
ካባይ ትኸፍእ እያ።

222
00:11:56,173 --> 00:11:58,509
- ኣይፋልን ንኣሰራርሓ መግቢ ጥራይ እያ እትጥቀመሉ።
- ልክዕ እዩ፡ ስራሕ ድማ።

223
00:11:58,592 --> 00:12:00,553
- ከምኡ ውን ናይ ስፖርታዊ ምንቅስቓስ ቪድዮታት።
-[guy] ንዓና ​​ንምፍታሽ ድማ።

224
00:12:00,636 --> 00:12:03,055
ካልኦት ኩሎም ድማ ዝረኸበቶም ሰባት
ኣብ ምሉእ ህይወታ።

225
00:12:04,932 --> 00:12:07,893
ስክሮል ትገብር እንተኾንካ
ናይ ማሕበራዊ መራኸቢታት መግቢኻ

226
00:12:07,977 --> 00:12:11,731
while you're watchin' us, ከተቐምጥ ኣለካ
እታ ርጉም ቴለፎን ኣውሪዳ ንላዕሊ ስማዕ

227
00:12:11,814 --> 00:12:14,817
'ምኽንያቱ ዝቕጽል ጋሻና ጽሒፉ ኣሎ።
ንምእማኑ ዘጸግም መጽሓፍ

228
00:12:14,900 --> 00:12:18,112
ብዛዕባ ክሳብ ክንደይ ንህይወትና የፍርሶ ከምዘሎ።

229
00:12:18,195 --> 00:12:19,447
ደራሲ ብደሓን መጻእኩም

230
00:12:19,530 --> 00:12:23,951
ናይ ዓሰርተ ሞጎተታት ምድምሳስ
ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣብ ማሕበራዊ ሚድያ ኣካውንትታትኩም...

231
00:12:24,034 --> 00:12:26,287
-[ሳኒ ሆስቲን] እህ-ሁህ።
-...ጃሮን ላኒየር።

232
00:12:26,370 --> 00:12:27,913
[ሓባራዊ ኣአንገድቲ ብዘይንጹር መንገዲ ክዛረቡ]።

233
00:12:27,997 --> 00:12:31,834
[ጃሮን] ከም ጉግልን ፌስቡክን ዝኣመሰሉ ትካላት
ገለ ካብቶም ዝሃብተሙ እዮም።

234
00:12:31,917 --> 00:12:33,544
ከምኡ’ውን ካብ ኩሉ ግዜ ዝያዳ ዕዉት ዝኾነ።

235
00:12:33,711 --> 00:12:36,839
እህህ ብተዛማዲ ውሑዳት ሰራሕተኛታት ኣለዎም።

236
00:12:36,922 --> 00:12:41,427
በቃ እዛ ግዙፍ ኮምፒተር ኣለወን
ገንዘብ ዝእክብ ሓቀይ? እህህ...

237
00:12:41,510 --> 00:12:42,970
ሕጂ፡ እንታይ እዮም ዝኽፈሉ ዘለዉ?

238
00:12:43,053 --> 00:12:45,222
[ትጭድር]።
ናይ ብሓቂ ኣገዳሲ ሕቶ እዩ።

239
00:12:47,308 --> 00:12:50,311
[ሮጀር] ስለዚ፡ ኣነ ኣውፋሪ ኮይነ ጸኒሐ
ብቴክኖሎጂ ን35 ዓመታት።

240
00:12:51,020 --> 00:12:54,356
ቀዳሞት 50 ዓመታት ሲሊኮን ቫሊ፡
እቲ ኢንዱስትሪ ፍርያት ሰሪሑ--

241
00:12:54,440 --> 00:12:55,566
ሃርድዌር፣ ሶፍትዌር--

242
00:12:55,649 --> 00:12:58,402
ንዓማዊል ሸይጡዎም።
ደስ ዝብል ቀሊል ንግዲ።

243
00:12:58,486 --> 00:13:01,447
ንዝሓለፉ ዓሰርተ ዓመታት፡
ኣብ ሲሊኮን ቫሊ ዝርከባ ዓበይቲ ኩባንያታት

244
00:13:01,530 --> 00:13:03,866
ኣብቲ ንግዲ ጸኒሖም እዮም።
ናይ ምሻጥ ተጠቀምቶም።

245
00:13:03,949 --> 00:13:05,910
ሕጂ ክትብል ቁሩብ ዋላ ትሪት እዩ፣

246
00:13:05,993 --> 00:13:09,205
ግን... ስለ ዘይንኸፍል
ነቶም እንጥቀመሎም ፍርያት፣

247
00:13:09,288 --> 00:13:12,166
ኣድቨርታይዘራት ይኸፍሉ።
ንዝንጥቀመሎም ፍርያት።

248
00:13:12,249 --> 00:13:14,210
ኣድቨርታይዘራት ዓማዊል እዮም።

249
00:13:14,710 --> 00:13:16,086
ንሕና ኢና እቲ ዝሽየጥ ዘሎ ነገር።

250
00:13:16,170 --> 00:13:17,630
እቲ ክላሲካል ብሂል፤

251
00:13:17,713 --> 00:13:21,592
"ንፍርያት ዘይትኸፍል እንተኾንካ፡
ሽዑ ንስኻ ኢኻ እቲ ፍርያት።"

252
00:13:23,385 --> 00:13:27,223
ብዙሕ ሰብ ይሓስብ፣ ትፈልጥ ኢኻ፣ .
"ኣንታ ጽቡቕ፡ ጉግል ናይ ምድላይ ሳጹን ጥራይ'ዩ፡

253
00:13:27,306 --> 00:13:29,850
ከምኡ ውን ፌስቡክ ንምርኣይ ጥራይ እዩ።
ኣዕሩኽተይ ዝገብርዎ ዘለዉ

254
00:13:29,934 --> 00:13:31,101
ስእሎም ድማ ርኣዩ።"

255
00:13:31,185 --> 00:13:35,481
ዘይስቆርጽዎ ግን
ንኣቓልቦኻ ይወዳደሩ ኣለዉ ድዩ።

256
00:13:36,524 --> 00:13:41,111
ስለዚ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ ፌስቡክ፡ ስናፕቻት፡
ትዊተር፡ ኢንስታግራም፡ ዩቱብ፡

257
00:13:41,195 --> 00:13:45,699
ከምዚ ዝኣመሰለ ኩባንያታት፡ ሞዴል ንግዶም
ሰባት ኣብ ስክሪን ንኽዋፈሩ ምግባር እዩ።

258
00:13:46,283 --> 00:13:49,578
ከመይ ጌርና ከም እንረኽቦ ንፍለጥ
ክንዲ ናይዚ ሰብ ኣቓልቦ

259
00:13:49,662 --> 00:13:50,955
ከምቲ ዝከኣልናዮ።

260
00:13:51,455 --> 00:13:53,374
ክንደይ ግዜ ከም እተሕልፍ ክንገብረካ ንኽእል?

261
00:13:53,874 --> 00:13:56,669
ክንደይ ካብ ሂወትካ ክንረኽበካ ንኽእል
ንዓና ክህበና?

262
00:13:58,629 --> 00:14:01,090
[ጀስቲን] ብዛዕባ...
ገለ ካብዘን ኩባንያታት ብኸመይ ይሰርሓ፣

263
00:14:01,173 --> 00:14:02,424
ትርጉም ክህልዎ ይጅምር።

264
00:14:03,050 --> 00:14:06,095
እዚ ኩሉ ኣገልግሎታት ኣሎ።
ኣብ ኢንተርነት ከም ነጻ ኢልና እንሓስቦ፣ .

265
00:14:06,178 --> 00:14:09,473
ግን ነጻ ኣይኮኑን።
ብኣድቨርታይዘራት እዮም ዝኽፈሉ።

266
00:14:09,557 --> 00:14:11,559
ኣድቨርታይዘራት ነተን ኩባንያታት ዝኸፍልወን ስለምንታይ እዮም፧

267
00:14:11,642 --> 00:14:14,687
ንሳቶም ድማ መወዓውዒታቶም ንምርኣይ ኣብ ምልውዋጥ ይኸፍሉ።
ንዓና ።

268
00:14:14,770 --> 00:14:18,357
ንሕና ኢና እቲ ፍርያት። ኣቓልቦና
ዝብል ንመወዓውዒታት ዝሽየጥ ዘሎ ፍርያት እዩ።

269
00:14:18,816 --> 00:14:20,442
እዚ ቁሩብ ኣዝዩ ቀሊል እዩ።

270
00:14:20,860 --> 00:14:23,654
እቲ ቀስ ብቐስ ዝኸይድ፡ ቅሩብ፡ .
ዘይርአ ለውጢ

271
00:14:23,737 --> 00:14:26,574
ኣብ ናይ ገዛእ ርእስኻ ኣካይዳን ኣረዳድኣን።
ንሱ እዩ እቲ ፍርያት።

272
00:14:27,658 --> 00:14:30,244
እቲ ፍርያት ድማ ንሱ እዩ።
እቲ እንኮ ክኸውን ዝኽእል ፍርያት እዩ።

273
00:14:30,327 --> 00:14:34,081
ካልእ ኣብ ጣውላ የለን
ምናልባት እቲ ፍርያት ክበሃል ዝኽእል እዩ።

274
00:14:34,164 --> 00:14:37,001
ንሱ ጥራይ እዩ ዘሎ
ካብኡ ገንዘብ ንኽረኽቡ።

275
00:14:37,668 --> 00:14:39,253
ነቲ እትገብሮ ምቕያር፣ .

276
00:14:39,336 --> 00:14:41,714
ከመይ ትሓስብ፡ መን ምዃንካ።

277
00:14:42,631 --> 00:14:45,301
ቀስ ብቐስ ዝመጽእ ለውጢ እዩ። ቅሩብ እዩ።

278
00:14:45,384 --> 00:14:48,971
ናብ ሓደ ሰብ ክትከይድ እንተኺኢልካ እሞ፡
"10 ሚልዮን ዶላር ሃበኒ፡

279
00:14:49,054 --> 00:14:54,310
ንዓለም ድማ ብሚእታዊት ክቕይራ እየ
ናብቲ ክትቅይሮ እትደልዮ ኣንፈት..."

280
00:14:54,852 --> 00:14:58,188
ዓለም እያ! እዚ ንምእማኑ ዘጸግም ክኸውን ይኽእል እዩ፣
እዚ ድማ ብዙሕ ገንዘብ ይኸፍል።

281
00:14:59,315 --> 00:15:00,149
እሺ።

282
00:15:00,691 --> 00:15:04,570
[ሾሻና] እዚ እዩ ኩሉ ንግዲ
ወትሩ ዝሓልሞ ዝነበረ፤

283
00:15:04,653 --> 00:15:10,910
ውሕስነት ክህልዎ እንተኾይኑ እንተ ኣቐሚጡ
ኣድ፡ ዕዉት ክኸውን እዩ።

284
00:15:11,327 --> 00:15:12,786
ንሱ እዩ ጉዳዮም።

285
00:15:12,870 --> 00:15:14,413
ርግጸኝነት ይሸጡ።

286
00:15:14,997 --> 00:15:17,625
ዕዉት ንምዃን
ኣብቲ ንግዲ እቲ፡ .

287
00:15:17,708 --> 00:15:19,793
ዓበይቲ ትንበያታት ክህልወካ ኣለዎ።

288
00:15:20,085 --> 00:15:24,173
ዓበይቲ ትንበያታት ይጅምሩ
ምስ ሓደ ግዴታ፤

289
00:15:25,215 --> 00:15:26,926
ብዙሕ ዳታ የድልየካ።

290
00:15:29,136 --> 00:15:31,305
ብዙሓት ሰባት ነዚ ይጽውዕዎ።
ምክትታል ርእሰማላውነት፣

291
00:15:31,639 --> 00:15:34,350
ርእሰማላውነት መኽሰብ ምርካብ
ካብቲ ደረት ኣልቦ ምክትታል ወጻኢ

292
00:15:34,433 --> 00:15:38,062
ናይ ኩሉ ሰብ ዝኸዶ ኩሉ
ብዓበይቲ ኩባንያታት ቴክኖሎጂ

293
00:15:38,145 --> 00:15:40,356
ናይ ቢዝነስ ሞዴሉ ምርግጋጽ ዝኾነ

294
00:15:40,439 --> 00:15:42,858
ኣድቨርታይዘራት እውን ከምኡ ዕዉታት ምዃኖም
ብዝተኻእለ መጠን።

295
00:15:42,942 --> 00:15:45,569
እዚ ሕጂ ሓድሽ ዓይነት ዕዳጋ እዩ።

296
00:15:45,653 --> 00:15:48,072
ዕዳጋ እዩ።
ቅድሚ ሕጂ ዘይነበረ።

297
00:15:48,822 --> 00:15:55,371
ዕዳጋ ድማ እዩ።
ኣብ መጻኢ ደቂ ሰባት ጥራይ ዝነግድ።

298
00:15:56,080 --> 00:16:01,585
ልክዕ ከምቲ ዝነግዱ ዕዳጋታት ዘለዉ
ኣብ ስጋ ሓሰማ ከብዲ መጻኢ ወይ ዘይቲ መጻኢ።

299
00:16:02,127 --> 00:16:07,591
ሕጂ ዕዳጋታት ኣለዉና።
ንግዲ መጻኢ ደቂ ሰባት ብመጠን ምዃኑ፣ .

300
00:16:08,175 --> 00:16:13,472
እቶም ዕዳጋታት ድማ ኣፍርዮም እዮም።
እቲ ትሪልዮናት ዶላር

301
00:16:14,014 --> 00:16:19,269
እተን ናይ ኢንተርነት ኩባንያታት ዝገበራ
እተን ዝሃብተማ ኩባንያታት

302
00:16:19,353 --> 00:16:22,356
ኣብ ታሪኽ ወዲ ሰብ።

303
00:16:23,357 --> 00:16:25,359
[ዘይተፈልጠ ዕላል]።

304
00:16:27,361 --> 00:16:30,990
[ጀፍ] ሰባት ክፈልጥዎ ዝደሊ
ኩሉ ብኢንተርነት ዝገብርዎ ዘለዉ ምዃኑ እዩ።

305
00:16:31,073 --> 00:16:34,326
ይከታተል ኣሎ፣ ይከታተል ኣሎ፣
ይዕቀን ኣሎ።

306
00:16:35,035 --> 00:16:39,623
ነፍሲ ወከፍ እትወስዶ ስጉምቲ
ብጥንቃቐ ይከታተልን ይምዝገብን እዩ።

307
00:16:39,707 --> 00:16:43,836
ብልክዕ እንታይ ምስሊ ደው ኢልካ ትጥምት፣
ንኽንደይ ግዜ ትጥምቶ።

308
00:16:43,919 --> 00:16:45,796
ኣየ እወ ብዕቱብ .
ንኽንደይ ግዜ ትጥምቶ።

309
00:16:45,879 --> 00:16:47,881
[ሞኒተራት ድምጺ ይገብሩ]።

310
00:16:50,509 --> 00:16:52,219
[ትሪስታን] ይፈልጡ እዮም።
ሰባት ጽምዋ ክገብሩ ከለዉ።

311
00:16:52,302 --> 00:16:53,804
ሰባት ክጭነቑ ከለዉ ይፈልጡ እዮም።

312
00:16:53,887 --> 00:16:57,099
ሰባት ክጥምቱ ከለዉ ይፈልጡ እዮም።
ኣብ ስእሊ ናይቶም ፍቕራዊ መጻምድትኻ ነበር።

313
00:16:57,182 --> 00:17:00,853
ምሸት ምሸት እንታይ ትገብር ከም ዘለኻ ይፈልጡ እዮም።
ንኹሉ ነገር ይፈልጥዎ እዮም።

314
00:17:01,270 --> 00:17:03,230
ውሽጣዊ ሰብ ትኹን ትኹን።
ወይ ንደገ ዝጥምት፡ .

315
00:17:03,313 --> 00:17:06,817
ወይ እንታይ ዓይነት ኒውሮስ ኣለካ፣
ዓይነት ስብእናኻ እንታይ ይመስል።

316
00:17:08,193 --> 00:17:11,613
[ሾሻና] ተወሳኺ ሓበሬታ ኣለዎም።
ብዛዕባና ዝምልከት

317
00:17:11,696 --> 00:17:14,324
ካብቲ ተሓሲቡ ዝነበረ ንላዕሊ
ኣብ ታሪኽ ወዲ ሰብ።

318
00:17:14,950 --> 00:17:16,367
ተራእዩ ዘይፈልጥ እዩ።

319
00:17:18,579 --> 00:17:22,790
ስለዚ ድማ፡ እዚ ኩሉ ዳታ ንሕና...
ኩሉ ግዜ በቃ ነፍስሶ ከምዘለና እዩ።

320
00:17:22,875 --> 00:17:26,753
ናብዞም ስርዓታት ይምገብ ኣሎ።
ዳርጋ ሰብኣዊ ክትትል ዘይብለን

321
00:17:27,463 --> 00:17:30,883
ከምኡ’ውን ዝሓሸን ዝሓሸን ዝገብሩ ዘለዉ
ከምኡ’ውን ዝሓሸን ዝሓሸን ትንበያታት

322
00:17:30,966 --> 00:17:33,552
ብዛዕባ እንታይ ክንገብር ኢና።
ከምኡ’ውን... መን ምዃንና’ውን።

323
00:17:33,635 --> 00:17:35,637
[ዘይተፈልጠ ዕላል]።

324
00:17:36,305 --> 00:17:39,349
[ኣዛ] ሰባት ግጉይ ኣረኣእያ ኣለዎም።
ንሱ ድማ ዳታና እዩ ዝሽየጥ ዘሎ።

325
00:17:40,350 --> 00:17:43,187
ንንግዳዊ ረብሓ ፌስቡክ ኣይኮነን።
ነቲ ዳታ ንምሃብ።

326
00:17:45,522 --> 00:17:47,107
በቲ ዳታ እንታይ ይገብሩ?

327
00:17:49,401 --> 00:17:50,986
[ኮንሶል ምውጥዋጥ]።

328
00:17:51,070 --> 00:17:54,490
[ኣዛ] ሞዴላት ይሰርሑ
ንተግባራትና ዝትንብዩ፣

329
00:17:54,573 --> 00:17:57,618
ዝበለጸ ሞዴል ዘለዎ ድማ ይዕወት።

330
00:18:02,706 --> 00:18:04,041
ፍጥነቱ ናይ ምጥዋይ ፍጥነት ይዝሕትል ኣሎ።

331
00:18:04,124 --> 00:18:06,085
ኣብ መወዳእታ እናቐረበ
ናይቲ ማእከላይ ንውሓት ክፍለ ግዜኡ።

332
00:18:06,168 --> 00:18:07,002
ምጉዳል ጽዕነት መወዓውዒ።

333
00:18:07,086 --> 00:18:08,337
ንኣዕሩኽን ቤተሰብን ንድሕሪት ስሓብ።

334
00:18:09,588 --> 00:18:11,340
[ትሪስታን] ኣብቲ ካልእ ሸነኽ ናይቲ ስክሪን፡

335
00:18:11,423 --> 00:18:15,469
ዳርጋ ከም ዝነበሮም ኮይኑ ኣሎ።
እዚ ኣቫታር ቩዱ ኣሻንጉሊት ዝመስል ሞዴልና ።

336
00:18:16,845 --> 00:18:18,180
ኩሉ እቲ ዝገበርናዮ ነገራት፣

337
00:18:18,263 --> 00:18:19,473
ኩሉ እቲ ዝገበርናዮ ጠውቂ፣

338
00:18:19,556 --> 00:18:21,642
ኩሉ ዝረኣናዮ ቪድዮታት፣
ኩሉ ላይክ፣

339
00:18:21,725 --> 00:18:25,354
ኩሉ ናብ ህንጻ ከም ዝምለስ
ዝያዳ ልክዕ ዝኾነ ሞዴል ምዃኑ’ዩ።

340
00:18:25,896 --> 00:18:27,481
እቲ ሞዴል፡ ሓንሳብ ምስ ረኸብካዮ፡

341
00:18:27,564 --> 00:18:29,858
ዓይነታት ነገራት ክትግምት ትኽእል ኢኻ።
እቲ ሰብ እቲ ይገብሮ።

342
00:18:29,942 --> 00:18:31,777
ልክዕ እዩ ክፍትን ጥራይ።

343
00:18:32,569 --> 00:18:34,988
[ትሪስታን] ናበይ ክትከይድ ኢኻ።
እንታይ ዓይነት ቪድዮታት ከም ዘለዉ ክግምት እኽእል እየ

344
00:18:35,072 --> 00:18:36,115
ክትከታተለካ ክቕጽል እዩ።

345
00:18:36,198 --> 00:18:39,159
እንታይ ዓይነት ስምዒታት ከም ዝጥምት ክግምት እኽእል እየ
ንዓኻ ንምልዕዓል።

346
00:18:39,243 --> 00:18:40,410
[ሰማያዊ AI] እወ ፍጹም።

347
00:18:41,578 --> 00:18:43,372
ኣብዚ ዓመት እቲ ዝያዳ ቅያ ዝኾነ ፍሽለት።

348
00:18:46,125 --> 00:18:47,543
-[ህዝቢ ብቪድዮ ይነብዕ]
-[whooshes] ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።

349
00:18:48,627 --> 00:18:51,088
- ፍጹም እዩ። እዚ ኸኣ ሰሪሑ።
- ብካልእ ቪድዮ ምክትታል።

350
00:18:51,171 --> 00:18:54,049
ፅብቅቲ። እስከ ኣብ ናይ ስኒከር ኣድ ንጭብጥ
ቅድሚ ምጅማሩ።

351
00:18:56,426 --> 00:18:58,178
[ትሪስታን] ኣብ ብዙሕ
ናይ ቴክኖሎጂ ኩባንያታት፣

352
00:18:58,262 --> 00:18:59,721
ሰለስተ ቀንዲ ዕላማታት ኣለዉ።

353
00:18:59,805 --> 00:19:01,348
እቲ ናይ ሕጸ ዕላማ ኣሎ፤

354
00:19:01,431 --> 00:19:03,684
ኣጠቓቕማኻ ንምዕባይ፣
ንኽትቅጽል ንኽትቅጽል።

355
00:19:04,601 --> 00:19:06,145
እቲ ናይ ዕብየት ዕላማ ኣሎ፤

356
00:19:06,228 --> 00:19:08,689
ንኽትምለስ ንኽትቅጽል
ከምኡ’ውን ክንዲ ዝኣክል ኣዕሩኽ ምዕዳም

357
00:19:08,772 --> 00:19:10,816
ከምኡ’ውን ተወሳኺ ኣዕሩኽ ክዕድሙ ምግባር።

358
00:19:11,650 --> 00:19:13,152
ደሓር ከኣ እቲ ናይ መወዓውዒ ዕላማ ኣሎ፤

359
00:19:13,235 --> 00:19:14,987
ንምርግጋጽ፡
ከምቲ ኩሉ ዝፍጸም ዘሎ፡

360
00:19:15,070 --> 00:19:17,406
ብዝተኻእለ መጠን ገንዘብ ንረክብ ኣለና።
ካብ መወዓውዒ።

361
00:19:18,115 --> 00:19:19,158
[ኮንሶል ድምጺ ይገብር]።

362
00:19:19,241 --> 00:19:21,994
ነፍሲ ወከፍ ካብዞም ዕላማታት ሓይሊ ዝህብ እዩ።
ብኣልጎሪዝም ዝስራሕ ምዃኑ’ዩ።

363
00:19:22,077 --> 00:19:24,454
ስርሑ ምፍላጥ ዝኾነ
እንታይ ከርእየካ

364
00:19:24,538 --> 00:19:26,165
እቶም ቁጽርታት ንኽውስኹ።

365
00:19:26,623 --> 00:19:29,918
ብዙሕ ግዜ ብዛዕባ፣ ኣብ ፌስቡክ፣
እዚ ሓሳብ’ዚ

366
00:19:30,002 --> 00:19:34,006
ከም ኣድላይነቱ ንሱ ጥራይ ክትድውል ምኽኣል።

367
00:19:34,673 --> 00:19:38,594
ከምኡ’ውን፡ ትፈልጡ’ዶ፡ ኣዕሊልና
ብዛዕባ ማርክ እተን ዳያላት ክህልዎም ምግባር።

368
00:19:41,305 --> 00:19:44,474
"እሂ ሎሚ ኣብ ኮርያ ዝያዳ ተጠቀምቲ ይደሊ ኣለኹ።"

369
00:19:45,684 --> 00:19:46,602
"እቲ ዳያል ጠውዮ።"

370
00:19:47,436 --> 00:19:49,188
"ቁሩብ ነቲ መወዓውዒታት ንደውል።"

371
00:19:49,980 --> 00:19:51,899
"ማኔታይዜሽን ምድዋል፡ ቁሩብ ጥራይ።"

372
00:19:52,858 --> 00:19:55,444
ስለዚ ድማ፡ that happ--

373
00:19:55,527 --> 00:19:59,239
ማለተይ ኣብ ኩለን እዘን ኩባንያታት .
እቲ ደረጃ ትኽክለኛነት ኣሎ።

374
00:19:59,990 --> 00:20:02,409
- ዱድ፡ ከመይ--
- ከመይ ጌረ ካርድ ከም ዘይረኸብኩ ኣይፈልጥን እየ።

375
00:20:02,492 --> 00:20:05,704
- እቲ ref በቃ፡ ከም፡ መጢጡ ወይ ገለ።
-ቃል ብቓሉ ንኹሉ መንገዲ ረኺብካዮ...

376
00:20:05,787 --> 00:20:07,956
- ንሳ እያ ረበካ። ኪድ ኣዕልላ።
- መን ምዃኑ እፈልጥ እየ።

377
00:20:08,040 --> 00:20:10,834
- ዱድ፡ ዮ፡ ኪድ ኣዕልላ።
-[guy] ኣነ ይሰርሓሉ ኣለኹ።

378
00:20:10,918 --> 00:20:14,171
ካላንደሩ ኣብ ዕረፍቲ ከምዘሎ ይገልጽ
ኣብዚ ሕጂ እዋን። live ክንከውን ይግባእ ።

379
00:20:14,755 --> 00:20:16,465
[ትሕንክስ] ክደፍኦ ትደሊ ዲኻ?

380
00:20:17,132 --> 00:20:18,050
እወ ንቕድሚት ምድፋእ ርሓቕ።

381
00:20:18,133 --> 00:20:19,092
[ኮንሶል ድምጺ ይገብር]።

382
00:20:21,637 --> 00:20:24,181
"ታይለር ዓርክኻ በቃ ተጸንቢሩ።"
ብማዕበል ሰላም በል።"

383
00:20:26,016 --> 00:20:27,184
[ሕጽኖት AI] ንዓ ቤን ።

384
00:20:27,267 --> 00:20:29,311
ማዕበል ስደዱ። [እስሕ ኢሉ]።

385
00:20:29,394 --> 00:20:32,606
-ኣይኮንካን... ኪድ ኣዕልላ ዱድ።
-[ተሌፎን ይንቀጥቀጥ፣ ትድውል]።

386
00:20:33,857 --> 00:20:35,484
-[ቤን ንብዓት ስሒቡ]።
-[ድምጺ ሞባይል]

387
00:20:36,902 --> 00:20:37,986
[ኮንሶል ድምጺ ይገብር]።

388
00:20:38,070 --> 00:20:40,447
ሓድሽ ሊንክ! ጽቡቕ ኣለና ኣብ ልዕሊ ኣለና። [ትንፋስ የውጽእ]።

389
00:20:40,948 --> 00:20:46,078
ነዚ ብፖስት ተኸታተሉ።
ካብ ተጠቃሚ 079044238820፡ ረበካ።

390
00:20:46,161 --> 00:20:49,790
ጽቡቕ ሓሳብ። ናይ ጂፒኤስ ኮርዲኔት ከም ዘመልክት እዩ።
ኣብ ቀረባ ከም ዘለዉ።

391
00:20:55,921 --> 00:20:57,172
ንመወዓውዒ ፕራይም ተገይሩሉ ኣሎ።

392
00:20:57,631 --> 00:20:58,632
ናይ ሓራጅ ግዜ።

393
00:21:00,133 --> 00:21:02,803
ሽዩጥ! ናብ Deep Fade ጸጉሪ ሰም.

394
00:21:03,387 --> 00:21:07,933
468 ግዱሳት ተጫረቲ ነይሮምና። ንቤን ሸይጥናዮ
ኣብ 3.262 ሳንቲም ንሓደ ጦብላሕታ።

395
00:21:08,850 --> 00:21:10,852
[ጓሂ ዝመልኦ ናይ ፒያኖ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

396
00:21:14,147 --> 00:21:15,065
[ቤን ንብዓት ስሒቡ]።

397
00:21:17,109 --> 00:21:18,735
[ጃሮን] ዓለም ፈጢርና ኣለና።

398
00:21:18,819 --> 00:21:21,530
ኣብ ኣየናይ ናይ ኦንላይን ምትእስሳር
ቀዳማይ ደረጃ ኮይኑ ኣሎ፣

399
00:21:22,072 --> 00:21:23,907
ብፍላይ ንንኣሽቱ ወለዶታት።

400
00:21:23,991 --> 00:21:28,328
ከምኡ ኸኣ፡ ኣብታ ዓለም እቲኣ፡ .
ኣብ ዝኾነ እዋን ክልተ ሰባት ኣብ ዝራኸብሉ እዋን፣

401
00:21:29,162 --> 00:21:33,250
እቲ እንኮ መንገዲ ዝምወለሉ።
ብመንገዲ ስሉጥ ሳልሳይ ሰብ እዩ።

402
00:21:33,333 --> 00:21:35,627
መን እዩ ዝኸፍል ዘሎ ንምትላል
እቶም ክልተ ሰባት።

403
00:21:36,128 --> 00:21:39,381
ስለዚ፡ ፈጢርና ኣለና።
ምሉእ ዓለማዊ ወለዶ ህዝቢ

404
00:21:39,464 --> 00:21:44,011
ኣብ ውሽጢ ሓደ ዓውዲ ዝዓበዩ።
ኣብኡ እቲ ትርጉም ርክብ ባዕሉ፣ .

405
00:21:44,094 --> 00:21:47,431
ትርጉም ባህሊ ባዕሉ፣ .
ምትላል እዩ።

406
00:21:47,514 --> 00:21:49,641
ተንኮልን ስሉጥን ኣቐሚጥና ኣለና።

407
00:21:49,725 --> 00:21:52,311
ኣብ ፍጹም ማእከል
ናይ ኩሉ እንገብሮ ነገር።

408
00:22:05,615 --> 00:22:07,242
-[ሓታቲ] ነቲ...
-[ትሪስታን] ሕራይ።

409
00:22:07,326 --> 00:22:09,286
- ኣበይ'ዩ ሓጋዚ ንምሓዝ?
-[ሓታቲ] ብሉጽ።

410
00:22:09,369 --> 00:22:10,787
-[ትሪስታን] ኣብዚ?
-[ሓታቲ] እወ።

411
00:22:10,871 --> 00:22:13,832
እዚ ከመይ ኢሉ ኣብ ካሜራ ይረአ
ኣነ ነዚ ስጉምቲ እንተዝገብር፡ ከምዚ፡--

412
00:22:13,915 --> 00:22:15,542
-[ሓታቲ] ክንክእል ኢና--
-[ይነፍሕ] ከምኡ?

413
00:22:15,625 --> 00:22:16,918
-[ሓታቲ ይስሕቕ] እንታይ?
-እወ።

414
00:22:17,002 --> 00:22:19,004
-[ሓታቲ] ከምኡ ግበር ደጊምካ።
-ብልክዕ። እወ። [ይነፍሕ]።

415
00:22:19,087 --> 00:22:20,589
እወ። ኣይፋልን ምናልባት ኣይኮነን...

416
00:22:20,672 --> 00:22:21,965
ከምዚ... እወ።

417
00:22:22,466 --> 00:22:23,884
ማለተይ እዚኣ ትውሕድ...

418
00:22:29,681 --> 00:22:33,268
[ሓታቲት ይስሕቕ] ናይ ላሪሳ፡ ከም፡
actually freaking out over here.

419
00:22:34,728 --> 00:22:35,562
እዚ ጽቡቕ ድዩ?

420
00:22:35,645 --> 00:22:37,773
[መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

421
00:22:37,856 --> 00:22:41,068
[ትሪስታን] ኣነ፡ ከም፡ ወዲ ሓሙሽተ ዓመት እየ ነይረ
ስሕተት ከመይ ጌርካ ከም እትሰርሕ ምስ ተማሃርኩ።

422
00:22:41,151 --> 00:22:45,781
ንዓበይቲ ድማ ከደናግር ይኽእል እየ፣ .
ምሉእ ብምሉእ ዝዓበዩ ዓበይቲ ምስ፡ ከም፡ ፒኤችዲ።

423
00:22:55,040 --> 00:22:57,709
ስሕተት ዝገብሩ ዳርጋ ከምዚ ነይሮም
ቀዳሞት ናይ ኒውሮሳይንቲስት

424
00:22:57,793 --> 00:22:58,960
ከምኡ’ውን ክኢላታት ስነ-ኣእምሮ።

425
00:22:59,044 --> 00:23:02,005
ከምዚ፡ ንሳቶም እዮም ነይሮም
መጀመርታ ዝተረድአ

426
00:23:02,089 --> 00:23:03,382
ኣእምሮ ሰባት ከመይ ከም ዝሰርሕ።

427
00:23:04,216 --> 00:23:07,677
በቃ፡ ኣብ ሓቀኛ ግዜ፡ ይፍትኑ ኣለዉ።
ብዙሕን ብዙሕን ነገራት ኣብ ልዕሊ ሰባት።

428
00:23:09,137 --> 00:23:11,139
ስሒር ዝገብር ሰብ ገለ ነገር ይርድኦ፣

429
00:23:11,223 --> 00:23:14,017
ገለ ክፋል ኣእምሮኻ
ንሕና ዘይንፈልጦ።

430
00:23:14,101 --> 00:23:15,936
እዚ እዩ እቲ ምትላል ከም ዝሰርሕ ዝገብሮ።

431
00:23:16,019 --> 00:23:20,607
ሓካይም፡ ጠበቓታት፡ ዝፈልጡ ሰባት
ከመይ ጌርና 747 ወይ ኒዩክለራዊ ሚሳይላት ንሰርሕ፣

432
00:23:20,690 --> 00:23:24,361
ብዛዕባ ዝያዳ ኣይፈልጡን እዮም።
ከመይ ጌሩ ናይ ገዛእ ርእሶም ኣእምሮ ተቓላዓይ ምዃኑ።

433
00:23:24,444 --> 00:23:26,113
ንሱ ፍሉይ ስነ-ስርዓት እዩ።

434
00:23:26,571 --> 00:23:28,990
ስነ-ስርዓት ድማ እዩ።
ንኹሉ ደቂ ሰባት ዝምልከት እዩ።

435
00:23:30,909 --> 00:23:34,079
በቲ ኣረኣእያ እቲ ክህልወካ ይኽእል እዩ።
ኣዝዩ ዝተፈልየ ርድኢት

436
00:23:34,162 --> 00:23:35,580
ቴክኖሎጂ እንታይ ይገብር ከምዘሎ።

437
00:23:36,873 --> 00:23:39,584
ኣነ ከለኹ
ኣብ ስታንፎርድ ፐርሱሲቭ ቴክኖሎጂ ላብ፡

438
00:23:39,668 --> 00:23:41,044
እዚ እዩ ዝተማሃርናዮ።

439
00:23:41,628 --> 00:23:43,463
ከመይ ጌርካ ንኹሉ እንፈልጦ ክትጥቀመሉ ምኸኣልካ

440
00:23:43,547 --> 00:23:45,882
ብዛዕባ ስነ-ልቦና ዝምልከት እዩ።
ናይ ንሰባት ዘእምን ነገራት

441
00:23:45,966 --> 00:23:48,385
ከምኡ’ውን ንሱ ናብ ቴክኖሎጂ ምህናጽ?

442
00:23:48,468 --> 00:23:50,887
ሕጂ፡ ብዙሓት ካብቶም ተዓዘብቲ
ድሮ ጅንያታት እዮም።

443
00:23:50,971 --> 00:23:55,851
እዚ ሓቂ ይመስለኒ፡ ዕላማይ ግን እዩ።
ናብ ባህሪ ዝቕይር ጅንያ ንምቕያር።

444
00:23:56,852 --> 00:24:01,148
ብዙሓት ፍሉጣት ሲሊኮን ቫሊ ኣለዉ።
በቲ ክፍሊ ዝሓለፉ ኣሃዛት--

445
00:24:01,231 --> 00:24:05,485
ኣብ ፌስቡክን ኡበርን ቁልፊ ኣሃዛት ዕብየት ምዃኖም ይፍለጥ
ከምኡ'ውን... ከምኡ'ውን ካልኦት ኩባንያታት--

446
00:24:05,569 --> 00:24:09,197
ከምኡ’ውን ቴክኖሎጂ ከመይ ጌርካ ከም እትሰርሕ ተማሂሩ
ዝያዳ ዘእምን፣ .

447
00:24:09,614 --> 00:24:10,782
ትሪስታን ሓደ ምዃኑ።

448
00:24:12,284 --> 00:24:14,619
[ትሪስታን] ኣእማኒ ቴክኖሎጂ
ሓደ ዓይነት ዲዛይን ጥራይ እዩ።

449
00:24:14,703 --> 00:24:16,580
ኮነ ኢልካ ኣብ ጫፍ ዝትግበር፣ .

450
00:24:16,663 --> 00:24:18,874
ብሓቂ ክንቅይሮ እንደሊ ቦታ
ናይ ሓደ ሰብ ባህሪ።

451
00:24:18,957 --> 00:24:20,542
ነዚ ስጉምቲ ክወስዱ ኢና ንደሊ።

452
00:24:20,625 --> 00:24:23,336
ነዚ ክቕጽሉ ኢና ንደሊ
ብኣጻብዕቶም።

453
00:24:23,420 --> 00:24:26,256
ንታሕቲ ትስሕብ እሞ ትሕደስ፣
ኣብ ላዕሊ ሓድሽ ነገር ክኸውን እዩ።

454
00:24:26,339 --> 00:24:28,508
ንታሕቲ ስሒብካ እንደገና ምሕዳስ ሓድሽ እዩ።
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ንጽል ግዜ።

455
00:24:28,592 --> 00:24:33,722
ንሱ ድማ፡ ኣብ ስነ-ልቦና፡ ንብሎ
ኣወንታዊ ፍልልይ ዘለዎ ምድልዳል።

456
00:24:33,805 --> 00:24:37,142
መዓስ ከም እትረኽቦ ኣይትፈልጥን ኢኻ።
ወይ ገለ ክትረክብ እንተኾይንካ፡

457
00:24:37,225 --> 00:24:40,061
ልክዕ ከምተን ስሎት ማሽናት ዝሰርሕ እዩ።
ኣብ ቬጋስ ኣብ ዝርከብ።

458
00:24:40,145 --> 00:24:42,230
እኹል ኣይኮነን።
ነቲ ፍርያት ብንቕሓት ከም እትጥቀመሉ፣

459
00:24:42,314 --> 00:24:44,024
ኣነ ብዕምቆት ክኹዕት ደልየ
ናብ ጕንዲ ሓንጎል ይኣቱ

460
00:24:44,107 --> 00:24:45,817
ከምኡውን ምትካል፣ ኣብ ውሽጥኻ፣ .

461
00:24:45,901 --> 00:24:47,652
ዘይንቕሓት ልምዲ

462
00:24:47,736 --> 00:24:50,864
ምእንቲ ፕሮግራም ትግበር ኣለኻ
ብዝዓሞቐ ደረጃ።

463
00:24:50,947 --> 00:24:52,115
ንስኻ እውን ኣይትስቆሮን ኢኻ።

464
00:24:52,532 --> 00:24:54,034
[መምህር] ሓደ ሰብኣይ፡ ጀምስ ማርሻል...

465
00:24:54,117 --> 00:24:56,286
[ትሪስታን] ኣብኡ ኣብ እትርእዮ ኩሉ ግዜ
ኣብ ቆጸራ፡

466
00:24:56,369 --> 00:24:59,789
ንስኻ ድማ ጥራይ ትጥምቶ፣
ኣብ ልዕሊኡ እንተ በጺሕካ ድማ ትፈልጥ ኢኻ፣

467
00:24:59,873 --> 00:25:01,333
በቃ ንዓኻ ዝኸውን ነገር ክህልዎ ይኽእል እዩ፣

468
00:25:01,416 --> 00:25:03,877
ስለዚ ነታ ስሎት ማሽን ትጻወታ
እንታይ ከም ዝረኸብካ ንምርኣይ ሓቀይ?

469
00:25:03,960 --> 00:25:06,046
እዚ ብኣጋጣሚ ኣይኮነን።
ንሱ ድማ ናይ ዲዛይን ሜላ እዩ።

470
00:25:06,129 --> 00:25:08,632
[መምህር] ወርቃዊ ቁራጽ የምጽእ እዩ።
ንሓደ መኮነን።

471
00:25:09,841 --> 00:25:11,301
ኣብ ሳንፍራንሲስኮ ኣብ ዝርከብ ሰራዊት።

472
00:25:12,219 --> 00:25:15,388
Mind you, እቲ... እቲ ህዝቢ
ናይ ሳንፍራንሲስኮ ጥራይ እዩ ነይሩ...

473
00:25:15,472 --> 00:25:17,432
[ጀፍ]
ካልእ ኣብነት ድማ ፎቶ ታግንግ እዩ።

474
00:25:17,516 --> 00:25:19,643
-[መምህር] እቲ ምስጢር ኣይጸንሐን።
-[ተሌፎን ይንቀጥቀጥ]።

475
00:25:19,726 --> 00:25:21,186
[ጀፍ] ስለዚ፡ ኢ-መይል እንተመጺኡካ

476
00:25:21,269 --> 00:25:24,064
እዚ ድማ ዓርክኻ በቃ tag ገይሩካ እዩ ዝብል
ኣብ ስእሊ፡

477
00:25:24,147 --> 00:25:28,568
ብርግጽ ክትጥውቕ ኢኻ።
ኣብታ ኢ-መይል እሞ ነታ ስእሊ ርኣያ።

478
00:25:29,152 --> 00:25:31,821
ገለ ነገር ኣይኮነን።
ሸለል ክትብሎ ጥራይ ክትውስን ትኽእል ኢኻ።

479
00:25:32,364 --> 00:25:34,157
እዚ ሱር ዝሰደደ እዩ፣ ከምዚ፣

480
00:25:34,241 --> 00:25:36,326
ሰብኣዊ ስብእና እዩ።
ንሳቶም ይጥውቕዎ ከምዘለዉ።

481
00:25:36,409 --> 00:25:38,078
ንነብስኻ ክትሓታ ዝግበኣካ ነገር እንተሃልዩ፤

482
00:25:38,161 --> 00:25:40,288
"እቲ ኢ-መይል ንምንታይ ዘይሓዘ።"
ኣብኡ ዘሎ ስእሊ?

483
00:25:40,372 --> 00:25:42,457
ኣዝዩ ምቐለለ
ነቲ ስእሊ ንምርኣይ"።

484
00:25:42,541 --> 00:25:45,919
ፌስቡክ ነዚ ባህሪ ምስ ረኸቦ፡
በቃ ካብኡ ንሲኦል ደዊሎም

485
00:25:46,002 --> 00:25:48,505
ምኽንያቱ "እዚ ክኸውን እዩ" ኢሎም
ንጥፈታት ንምዕባይ ብሉጽ መገዲ እዩ።

486
00:25:48,588 --> 00:25:51,091
ሰባት ነንሕድሕዶም ቴግ ክገብሩ ጥራይ ንግበር
ምሉእ መዓልቲ ብስእሊ።"

487
00:25:51,174 --> 00:25:53,176
[ተስፋ ዝህብ ናይ ቴክኖ ሙዚቃ ይጻወት]

488
00:25:57,889 --> 00:25:58,890
[ናይ ሞባይል ድምጺ ድምጺ]

489
00:25:59,349 --> 00:26:00,475
ርእይቶኡ ሂቡ።

490
00:26:00,559 --> 00:26:01,434
[ዕብየት AI] ደስ ዝብል።

491
00:26:01,935 --> 00:26:04,688
ሕራይ ረበካ ተቐቢላቶ፡
ንሳ ድማ መልሲ ትህብ ኣላ።

492
00:26:04,771 --> 00:26:07,566
ጽቡቕ ኣለኻ ንቤን ትጽሕፍ ከም ዘላ ኣፍልጦ
ስለዚ ኣይንኸስሮን ኢና።

493
00:26:07,649 --> 00:26:08,733
ኤሊፕሲስ ምንቅስቓስ።

494
00:26:09,776 --> 00:26:11,945
[መምህር ብዘይንጹር ምዝራቡ ይቕጽል]።

495
00:26:13,697 --> 00:26:15,865
[ወጥሪ ዘለዎ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

496
00:26:19,953 --> 00:26:21,329
ብሉጽ ኢላ ፖስት ገይራ።

497
00:26:21,454 --> 00:26:24,249
ኣብ ርእይቶኣ ርእይቶ ይህብ ኣሎ።
ብዛዕባ ኣብ ጽሑፋ ዝሃቦ ርእይቶ።

498
00:26:25,041 --> 00:26:26,418
ሒዝካ ምጽሓፍ ኣቋረጸ።

499
00:26:26,751 --> 00:26:27,752
ኣውቶፊል ንግበር።

500
00:26:28,420 --> 00:26:30,005
ኢሞጂስ ። ኢሞጂስ ይፈቱ እዩ።

501
00:26:33,842 --> 00:26:34,676
ሓዊ ሒዙ ከደ።

502
00:26:34,759 --> 00:26:36,803
[መልሓሱ ጠዊቑ፡ ንብዓት ይሕንክስ]።
ኣነ ንእንቋቑሖ rootin' እየ ነይረ።

503
00:26:38,597 --> 00:26:42,726
[ትሪስታን] ምሉእ ዲሲፕሊን ኣሎ።
ከምኡ'ውን "ዕብየት ምጥፍፋእ" ዝበሃል ሜዳ።

504
00:26:42,809 --> 00:26:47,147
ጋንታታት መሃንድሳት
ስርሖም ስነ-ልቦና ሰባት ምጥፍፋእ እዩ።

505
00:26:47,230 --> 00:26:48,565
ስለዚ ዝያዳ ዕብየት ክረኽቡ ይኽእሉ።

506
00:26:48,648 --> 00:26:50,984
ዝያዳ ናይ ተጠቀምቲ ምዝገባ ክረኽቡ ይኽእሉ፣
ዝያዳ ጽምዶ።

507
00:26:51,067 --> 00:26:52,861
ንዝያዳ ሰባት ክትዕድም ክገብሩኻ ይኽእሉ እዮም።

508
00:26:52,944 --> 00:26:55,989
ድሕሪ ኩሉ ፈተነ፡ ኩሉ ምድግጋም፡ .
እዚ ኩሉ ንብረት፣

509
00:26:56,072 --> 00:26:57,907
እታ ንጽል ዝዓበየት ነገር ትፈልጣ ኢኻ።
ተገንዚብና?

510
00:26:57,991 --> 00:27:00,702
ዝኾነ ውልቀ ሰብ ናብ ሸውዓተ ኣዕሩኽ ኣእትዎ።
ኣብ ውሽጢ ዓሰርተ መዓልቲ።

511
00:27:01,953 --> 00:27:02,787
ከምኡ እዩ ነይሩ።

512
00:27:02,871 --> 00:27:05,498
ቻማት ኣብ ፌስቡክ ሓላፊ ዕብየት ነይሩ።
ብኣጋኡ፡ .

513
00:27:05,582 --> 00:27:08,251
ብጣዕሚ ድማ ፍሉጥ እዩ።
ኣብ ቴክ ኢንዱስትሪ

514
00:27:08,335 --> 00:27:11,004
ንብዙሕ ናይ ዕብየት ሜላታት ፈላሚት ብምዃኑ

515
00:27:11,087 --> 00:27:14,758
ንፌስቡክ ንምዕባይ ዝጥቀሙሉ ዝነበሩ
ብዘይእመን ፍጥነት።

516
00:27:14,841 --> 00:27:18,553
እቶም ናይ ዕብየት ሜላታት ድማ ሽዑ ኮይኖም ኣለዉ።
ንሲሊኮን ቫሊ ዝኸውን መደበኛ መጽሓፍ ጸወታ።

517
00:27:18,637 --> 00:27:21,222
ኣብ ኡበር ተጠቒሞም እዮም።
ከምኡ’ውን ኣብ ካልኦት ዕስለ ትካላት።

518
00:27:21,306 --> 00:27:27,062
ሓደ ካብቲ ፈላሚ ኮይኑ ዝሰርሓሉ ነገራት
ሳይንሳዊ ፈተና A/B ምጥቃም እዩ ነይሩ።

519
00:27:27,145 --> 00:27:28,480
ናይ ንኣሽቱ ናይ ባህሪ ለውጥታት።

520
00:27:29,022 --> 00:27:30,940
ከም ጉግልን ፌስቡክን ዝኣመሰሉ ትካላት

521
00:27:31,024 --> 00:27:34,569
ምተዘርግሐ
ብዙሕ ንኣሽቱ ደቀቕቲ ፈተነታት

522
00:27:34,653 --> 00:27:36,821
ኣብ ልዕሊ ተጠቀምቲ ብቐጻሊ ይገብርዎ ከም ዝነበሩ።

523
00:27:36,905 --> 00:27:39,866
ምስ ግዜ ድማ .
ነዞም ቀወምቲ ፈተነታት ብምጉያይ፣ .

524
00:27:39,949 --> 00:27:43,036
ንስኻ... እቲ ዝበለጸ ምቹእ መንገዲ ኢኻ እተማዕብል

525
00:27:43,119 --> 00:27:45,288
ተጠቀምቲ ንኽገብሩ ንምግባር
እንታይ ክገብሩ ትደልዮም።

526
00:27:45,372 --> 00:27:46,790
ንሱ እዩ... ምትላል እዩ።

527
00:27:47,332 --> 00:27:49,459
[ሓታቲ]
እህህ ናይ ላብራቶሪ ራት ኮይኑ ክስምዓኒ ትገብር ኣለኻ።

528
00:27:49,834 --> 00:27:51,920
ንስኻ ናይ ላብራቶሪ ራት ኢኻ። ኩላትና ናይ ላብራቶሪ ራታታት ኢና።

529
00:27:52,545 --> 00:27:55,548
ከምኡ ውን ከም ናይ ላብራቶሪ ራታታት ኣይኮነን።
ንመንሽሮ ዝኸውን መድሃኒት ንምምዕባል።

530
00:27:55,632 --> 00:27:58,134
ከም ዝጽዕሩ ኣይኮነን።
ንኽጠቕመና።

531
00:27:58,218 --> 00:28:01,680
ትኽክል፧ ንሕና ዞምቢ ጥራይ ኢና፣
ከምኡ’ውን ተወሳኺ መወዓውዒታት ክንርኢ ይደልዩና።

532
00:28:01,763 --> 00:28:03,181
ስለዚ ዝያዳ ገንዘብ ክረኽቡ ይኽእሉ።

533
00:28:03,556 --> 00:28:05,266
[ሾሻና] ፌስቡክ ኣካይዱ

534
00:28:05,350 --> 00:28:08,228
ዝብልዎ ዝነበሩ
"ብዓቢ ደረጃ ዘለዎም ናይ ለበዳ ፈተነታት።"

535
00:28:08,311 --> 00:28:09,145
እሺ።

536
00:28:09,229 --> 00:28:13,066
[ሾሻና] ከመይ ጌርና ኢና ሳብሊሚናል ምልክታት ንጥቀም
ኣብ ገጻት ፌስቡክ

537
00:28:13,400 --> 00:28:17,654
ዝያዳ ሰባት ንኽድምጹ ንኽኸዱ
ኣብ መፋርቕ ምርጫ?

538
00:28:17,987 --> 00:28:20,824
ረኺቦም ድማ
ከምኡ ክገብሩ ከም ዝኸኣሉ።

539
00:28:20,907 --> 00:28:24,160
ሓደ ነገር ደምዲሞም
ሕጂ ፈሊጥናዮ ዘለና እዩ።

540
00:28:24,744 --> 00:28:28,915
ኣብ ሓቀኛ ዓለም ዘሎ ባህርያት ክንጸልዎ ንኽእል ኢና።
ከምኡ’ውን ስምዒታት

541
00:28:28,998 --> 00:28:32,877
ፈጺሙ ከይተበገሰ
ንቕሓት ናይቲ ተጠቃሚ።

542
00:28:33,378 --> 00:28:37,382
ፍጹም ፍንጪ ዘይብሎም እዮም።

543
00:28:38,049 --> 00:28:41,970
ነዞም ሞተር ናይ AI ኢና ነመልክት ዘለና።
ናብ ነብስና ምምላስ

544
00:28:42,053 --> 00:28:46,224
መልሲ ዝፈጥር ነገር ንድሕሪት ንምምዝጋብ
ካባና ።

545
00:28:47,100 --> 00:28:49,561
ዳርጋ ከምቲ ንዋህዮታት ነርቭ እተነቓቕሕ ዘለኻ
ኣብ ልዕሊ ሓሸራ

546
00:28:49,644 --> 00:28:51,479
እግራ ምላሽ ክህባ ዝገብራ እንታይ ምዃኑ ንምርኣይ።

547
00:28:51,938 --> 00:28:53,940
ስለዚ፡ ብሓቂ ከምኡ እዩ።
እዚ ዓይነት ናይ ቤት ማእሰርቲ ፈተነ

548
00:28:54,023 --> 00:28:56,735
ኣበይ ዘለና በቃ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡
ንሰባት ናብ ማትሪክስ ገመድ ምእታው፣ .

549
00:28:56,818 --> 00:29:00,572
እዚ ኩሉ ገንዘብ ድማ ጥራይ ኢና ንዓጽድ ዘለና።
ከምኡ’ውን... ከምኡ’ውን ካብ ኩሉ ንጥፈታቶም ዝተረኽበ ዳታ

550
00:29:00,655 --> 00:29:01,489
ካብኡ ክትረብሕ።

551
00:29:01,573 --> 00:29:03,450
ንሕና ድማ ዋላ ኣይንፈልጥን ኢና።
ይፍጸም ከምዘሎ።

552
00:29:04,117 --> 00:29:07,912
ስለዚ፡ ብስነ-ልቦና ክንፈልጦ ንደሊ
ከመይ ጌርና ብዝተኻእለ መጠን ብቕልጡፍ ትቆጻጸረካ

553
00:29:07,996 --> 00:29:10,081
ድሕሪኡ ድማ ነታ ዶፓሚን ሂት ክትመልሰካ።

554
00:29:10,165 --> 00:29:12,375
ኣብ ፌስቡክ ብብልሓት ኢና ከምኡ ጌርናዮ።

555
00:29:12,625 --> 00:29:14,919
ኢንስታግራም ጌርዎ ኣሎ።
ዋትስኣፕ ጌርዎ ኣሎ።

556
00:29:15,003 --> 00:29:17,380
ትፈልጡ ኢኹም ስናፕቻት ጌርዎ ኣሎ።
ትዊተር ጌርዎ ኣሎ።

557
00:29:17,464 --> 00:29:19,424
ልክዕ ከምኡ ዓይነት ነገር እዩ ማለተይ እየ

558
00:29:19,507 --> 00:29:22,427
that a... that a hacker ከምዚ ከማይ
ምመጸ

559
00:29:22,510 --> 00:29:27,015
ምኽንያቱ ንሓደ ተቓላዕነት ትጥቀመሉ ኣለኻ
ኣብ... ኣብ ስነ-ልቦና ደቂ ሰባት።

560
00:29:27,807 --> 00:29:29,726
[ትስሕቕ] ኣነ ድማ በቃ...
ኣነ ከም ዝመስለኒ ንሕና...

561
00:29:29,809 --> 00:29:33,438
ትፈልጡ ኢኹም፡ እቶም መሃዝቲ፡ ፈጠርቲ...

562
00:29:33,980 --> 00:29:37,317
እህህ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ ኣነ ድማ እየ፡ ማርክ እየ፡
ንሱ ድማ እቲ...

563
00:29:37,400 --> 00:29:40,403
ትፈልጡ ኢኹም፡ ኬቨን ሲስትሮም ኣብ ኢንስታግራም...
ኩሎም እዞም ሰባት እዮም...

564
00:29:40,487 --> 00:29:46,451
ኡም፡ ነዚ ብንቕሓት ተረዲእዎ፡
ብዝኾነ ድማ ጌርናዮ።

565
00:29:50,580 --> 00:29:53,750
ብሽክለታታት ምስ ተራእያ ዝረበሸ ሰብ ኣይነበረን።

566
00:29:55,043 --> 00:29:58,004
ትኽክል፧ ከምዚ፡ ኩሉ ሰብ ዝጅምር እንተኾይኑ
ብብሽክለታ ክትዘውር፣ .

567
00:29:58,087 --> 00:30:00,924
ዝበለ ሓደ እኳ ኣይነበረን።
"ኣንታ ኣምላኸይ ሕብረተሰብ ጥራይ ኢና ኣበላሽናዮ።"

568
00:30:01,007 --> 00:30:03,051
[ትጭድር]።
ከም፡ ብሽክለታ ንሰባት ይጸልዎም ኣሎ።

569
00:30:03,134 --> 00:30:05,303
ሰባት ይስሕቡ ኣለዉ።
ካብ ደቆም ርሒቖም።

570
00:30:05,386 --> 00:30:08,723
ጨርቂ ዲሞክራሲ የበላሽውዎ ኣለዉ።
ሰባት እንታይ ሓቂ ምዃኑ ክፈልጡ ኣይክእሉን እዮም።"

571
00:30:08,807 --> 00:30:11,476
ከምዚ፡ ካብኡ ዝኾነ ነገር ተዛሪብና ኣይንፈልጥን።
ብዛዕባ ብሽክለታ።

572
00:30:12,769 --> 00:30:16,147
ሓደ ነገር መሳርሒ እንተኾይኑ፡ .
ብሓቂ ኣብኡ ኮፍ ኢሉ ጥራይ እዩ፣

573
00:30:16,731 --> 00:30:18,733
ብትዕግስቲ ምጽባይ።

574
00:30:19,317 --> 00:30:22,821
ሓደ ነገር መሳርሒ እንተዘይኮይኑ፡ .
ካባኻ ነገራት ዝጠልብ እዩ።

575
00:30:22,904 --> 00:30:26,533
የስሕበካ ኣሎ። ንዓኻ ምትላል እዩ ዘሎ።
ካባኻ ነገራት እዩ ዝደሊ።

576
00:30:26,950 --> 00:30:30,495
ካብ ምህላውና ድማ ርሒቕና ኣለና።
ኣብ መሳርሒታት ዝተመርኮሰ ናይ ቴክኖሎጂ ሃዋህው

577
00:30:31,037 --> 00:30:34,499
ናብ ሓደ ኣብ ወልፍን ምትላልን ዝተመርኮሰ
ናይ ቴክኖሎጂ ሃዋህው።

578
00:30:34,582 --> 00:30:35,708
እዚ እዩ ተቐይሩ ዘሎ።

579
00:30:35,792 --> 00:30:39,420
ማሕበራዊ ሚድያ መሳርሒ ኣይኮነን።
ንሱ ጥራይ እዩ ኣብ ጥቕሚ ዝጽበ ዘሎ።

580
00:30:39,504 --> 00:30:43,466
ናይ ባዕሉ ዕላማ ኣለዎ፣
ንዓኣቶም ዝስዕቦም ድማ ናይ ገዛእ ርእሱ ኣገባብ ኣለዎ።

581
00:30:43,550 --> 00:30:45,677
ስነ-ልቦናኻ ኣንጻርካ ብምጥቃም።

582
00:30:45,760 --> 00:30:47,762
[ዘስግእ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

583
00:30:57,564 --> 00:31:00,567
[ቲም] ቅድሚ ገለ ዓመታት ንድሕሪት ተመሊስካ፡
ኣነ እቲ...

584
00:31:00,650 --> 00:31:02,318
ፕረዚደንት ፒንተርስት እየ ነይረ።

585
00:31:03,152 --> 00:31:05,113
ናብ ገዛይ ይምለስ ነይረ፣

586
00:31:05,196 --> 00:31:08,366
ካብ ቴለፎነይ ድማ ክወርድ ኣይከኣልኩን።
ገዛ ምስ በጻሕኩ፡

587
00:31:08,449 --> 00:31:12,161
ክልተ ንኣሽቱ ቆልዑት እኳ እንተሃለዋ
ፍቕረይን ኣቓልቦይን ዘድልዮ ዝነበረ።

588
00:31:12,245 --> 00:31:15,748
ኣብ ፓንትሪ ነይረ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ .
ኣብ ኢ-መይል ርሒቑ ምጽሓፍ

589
00:31:15,832 --> 00:31:17,542
ወይ ሓደ ሓደ ግዜ ኣብ ፒንተርስት ምጥማት።

590
00:31:18,001 --> 00:31:19,627
ኣነ ድማ "ኣምላኽ እዚ ክላሲካል ኢሮኒ እዩ" ኢለ ሓሰብኩ።

591
00:31:19,711 --> 00:31:22,046
ቀትሪ ክሰርሕ እየ ዝኸይድ ዘለኹ

592
00:31:22,130 --> 00:31:26,426
ከምኡ’ውን ገለ ነገር ምህናጽ
ሽዑ ግዳይ ይወድቕ ከም ዘለኹ።"

593
00:31:26,509 --> 00:31:30,096
ኣነ ድማ ኣይከኣልኩን... ገለ ማለተይ እየ
ካብተን ህሞታት፡ ንነብሰይ ክሕግዛ ኣይከኣልኩን።

594
00:31:30,179 --> 00:31:31,848
-[ናይ መፍለጢ ድምጺ]
-[ሰበይቲ ትሕንፍፍ]።

595
00:31:32,307 --> 00:31:36,102
እቲ ሓደ
that I'm... ዝያዳ ዝቐንዐኒ ትዊተር እዩ።

596
00:31:36,185 --> 00:31:38,021
እህህ፡ ቀደም ሬዲት እዩ ነይሩ።

597
00:31:38,104 --> 00:31:42,859
ብሓቂ ንባዕለይ ሶፍትዌር ክጽሕፍ ነይሩኒ።
ወልፊ ምንባብ ሬዲት ንምስባር።

598
00:31:42,942 --> 00:31:44,903
-[መፍለጢታት ድምጺ ድምጺ]
-[ስሎት ማሽናት ዊር]

599
00:31:45,403 --> 00:31:47,780
ምናልባት ዝያዳ ወልፊ ኢመይለይ እየ።

600
00:31:47,864 --> 00:31:49,866
ብሓቂ ማለተይ እየ። ኣነ... ይስምዓኒ ማለተይ እየ።

601
00:31:49,949 --> 00:31:51,409
-[መፍለጢታት ድምጺ ድምጺ]
-[ሰበይቲ ትሕንፍፍ]።

602
00:31:51,492 --> 00:31:52,493
[ኤሌክትሪክ ይጭድር]።

603
00:31:52,577 --> 00:31:54,954
ጽቡቕ፡ ማለተይ፡ ዓይነት እዩ-- መሳጢ እዩ።

604
00:31:55,038 --> 00:31:58,166
እንታይ ይኸውን ከም ዝነበረ ምፍላጥ
ብድሕሪ መጋረጃ፡ .

605
00:31:58,249 --> 00:32:01,628
ሕጂ ውን ኣጠቓቕማይ ክቆጻጸሮ ኣይከኣልኩን።

606
00:32:01,711 --> 00:32:03,046
ስለዚ፡ እዚ ቁሩብ ዘፍርሕ እዩ።

607
00:32:03,630 --> 00:32:07,050
እዞም ተንኮላት እዚኣቶም ብኸመይ ከም ዝሰርሑ ፈሊጥካ እውን ከይተረፈ፡ .
ክሳብ ሕጂ ንዓኣቶም ተቓላዓይ እየ።

608
00:32:07,133 --> 00:32:09,886
ሕጂ ውን ቴለፎን ክወስድ እየ፣
ከምኡ ውን 20 ደቓይቕ ክጠፍእ እዩ።

609
00:32:09,969 --> 00:32:11,387
[መፍለጢታት ድምጺ ድምጺ]

610
00:32:11,471 --> 00:32:12,722
-[ፈሳሲ ምጉያይ]
-[ሰበይቲ ትሕንፍፍ]።

611
00:32:12,805 --> 00:32:15,725
ስማርትፎንካ ትምርምር ዲኻ
ቅድሚ ንግሆ ሽንቲ ምግባርካ

612
00:32:15,808 --> 00:32:17,477
ወይስ ንግሆ እናሸነኻ?

613
00:32:17,560 --> 00:32:19,479
'ምኽንያቱ እተን ክልተ ምርጫታት ጥራይ እየን።

614
00:32:19,562 --> 00:32:23,274
ብሓይሊ ድሌት ፈቲነ፣
ጽሩይ ሓይሊ ድሌት ጥራይ...

615
00:32:23,358 --> 00:32:26,903
"ሞባይለይ ከቐምጥ እየ፡ ክኸይድ እየ።"
ገዛ ምስ በጻሕኩ ኣብ መኪና ዝነበረት ቴለፎነይ።"

616
00:32:26,986 --> 00:32:30,573
ሽሕ ግዜ ንነብሰይ ዝበልኩዋ ይመስለኒ፣
ሽሕ ዝተፈላለየ መዓልታት፣

617
00:32:30,657 --> 00:32:32,617
"ሞባይለይ ከምጽእ ኣይኮንኩን።"
ናብ መደቀሲ ክፍሊ"

618
00:32:32,700 --> 00:32:34,535
ድሕሪኡ ድማ ሰዓት 9፡00 ድ.ቀ. ንየው ነጀው ይጥወ።

619
00:32:34,619 --> 00:32:37,121
"ደሓን ቴለፎነይ ከምጽእ ደልየ ኣለኹ።"
ኣብ መደቀሲ ክፍሊ።”

620
00:32:37,205 --> 00:32:39,290
[ኣዕሚቑ የስተንፍስ]።
ስለዚ ድማ፡ እዚ ዓይነት...

621
00:32:39,374 --> 00:32:41,125
ሓይሊ ድሌት ሓደ ዓይነት ፈተነ እዩ ነይሩ፣

622
00:32:41,209 --> 00:32:44,295
ድሕሪኡ ድማ ፈተነ ክልተ፡ .
ትፈልጥ ኢኻ ኣረሜናዊ ሓይሊ።

623
00:32:44,379 --> 00:32:48,091
[ኣዋጅ] ምልላይ ናይ ክሽነ ሴፍ።
ሴፍ ክሽነ ሰውራዊ እዩ፣

624
00:32:48,174 --> 00:32:51,678
ሓድሽ፡ ግዜ ዝዓጽዎ መትሓዚ
ንፈተና ክትቃለሶ ዝሕግዘካ።

625
00:32:51,761 --> 00:32:56,724
ዳዊት ክገብሮ ዘለዎ ቦታ ጥራይ እዩ።
እቶም ኣብ ክሽነ ሴፍ ዝነበሩ ፈተናታት።

626
00:32:57,392 --> 00:33:00,395
ቀጺሉ ነቲ ዳያል ይዘውሮ
ነቲ ታይመር ንምቕማጥ።

627
00:33:01,479 --> 00:33:04,232
ኣብ መወዳእታ ድማ፡ ነቲ ዳያል ይጸቕጦ
ነቲ መዕጸዊ ንምንቅስቓስ እዩ።

628
00:33:04,315 --> 00:33:05,525
እቲ ናይ ክሽነ ሴፍ ብሉጽ እዩ...

629
00:33:05,608 --> 00:33:06,776
ከምኡ ኣሎና ሓቀይ?

630
00:33:06,859 --> 00:33:08,653
...ናይ ቪድዮ ጸወታታት፡ ክረዲት ካርድ፡ .
ከምኡ’ውን ሞባይላት።

631
00:33:08,736 --> 00:33:09,654
እወ ንገብሮ ኢና።

632
00:33:09,737 --> 00:33:12,407
[ኣዋጅ] ሓንሳብ ክሽነ ውሑስ
ተዓጽዩ ኣሎ፣ ክኽፈት ኣይክእልን እዩ።

633
00:33:12,490 --> 00:33:13,866
ክሳብ እቲ ታይመር ኣብ ዜሮ ዝበጽሕ።

634
00:33:13,950 --> 00:33:15,618
[ኣና] ስለዚ፡ እቲ ነገር እንሆ።

635
00:33:15,702 --> 00:33:17,537
ማሕበራዊ ሚድያ መድሃኒት እዩ።

636
00:33:17,620 --> 00:33:20,873
ማለተይ፡ .
መሰረታዊ ስነ-ህይወታዊ ግዴታ ኣለና።

637
00:33:20,957 --> 00:33:23,084
ምስ ካልኦት ሰባት ንምትእስሳር።

638
00:33:23,167 --> 00:33:28,214
እዚ ድማ ነቲ ምፍናው ብቐጥታ ይጸልዎ።
ናይ ዶፓሚን ኣብ መንገዲ ሽልማት።

639
00:33:28,297 --> 00:33:32,552
ናይ ሚልዮናት ዓመታት ፍልቀት፡ ኡም፡ .
ድሕሪ እቲ ስርዓት እዮም ዘለዉ

640
00:33:32,635 --> 00:33:35,596
ኣብ ሓደ ንኽንራኸብ
ከምኡ’ውን ኣብ ማሕበረሰባት ይነብሩ፣ .

641
00:33:35,680 --> 00:33:38,016
መጻምድቲ ንምርካብ፡ ዓሌታትና ንምብዛሕ።

642
00:33:38,099 --> 00:33:41,853
ስለዚ፡ ዘጠራጥር ኣይኮነን።
ከም ማሕበራዊ መራኸቢታት ዝኣመሰለት መኪና፣

643
00:33:41,936 --> 00:33:45,690
ነዚ ምትእስሳር እዚ ዝበለጸ ዝገብሮ
ኣብ መንጎ ሰባት፡ .

644
00:33:45,773 --> 00:33:48,568
ዓቕሚ ክህልዎ እዩ ዝኸይድ ዘሎ
ንወልፊ ዝኸውን።

645
00:33:52,071 --> 00:33:54,115
-ምምምም! [ሰሓቕ]።
- ኣቦይ ዓገብ!

646
00:33:55,450 --> 00:33:58,453
ኣነ፡ ከም፡ 1000 ተወሳኺ ስኒፕ ኣለኒ።
ቅድሚ ድራር ክትሰድድ።

647
00:33:58,536 --> 00:34:00,788
-[ባባ] ስኒፕስ?
- ስኒፕ እንታይ ምዃኑ ኣይፈልጥን።

648
00:34:00,872 --> 00:34:03,207
-ምምም፡ ጽቡቕ ጨና ኣለዎ ዕሸል።
-ደሓን። የቕንየለይ።

649
00:34:03,291 --> 00:34:05,877
ኣነ፡ ኡም፡ ክንጥቀመሉ ንኽእል ኢና ኢለ እየ ዝሓስብ ነይረ
ሓሙሽቲኦም ህዋሳት

650
00:34:05,960 --> 00:34:07,712
ሎሚ ምሸት ድራርና ከነስተማቕር።

651
00:34:07,795 --> 00:34:11,382
ስለዚ፡ ከምዘይህልወና ወሲነ
ዝኾነ ሞባይል ሎሚ ምሸት ኣብ መኣዲ።

652
00:34:11,466 --> 00:34:13,301
ስለዚ፡ ኣእትዎም።

653
00:34:13,801 --> 00:34:14,802
-ብሓቂ?
-[ማማ] እወ።

654
00:34:15,928 --> 00:34:18,056
-ደሓን።
-የቕንየለይ። ቤን?

655
00:34:18,139 --> 00:34:20,433
-እሺ።
- ማማ እታ ናይ ቴለፎን ሸፋቱ ባሕሪ። [ይላገጽ]።

656
00:34:21,100 --> 00:34:21,934
- ረኺበዮ።
-ኣደይ!

657
00:34:22,518 --> 00:34:26,147
ስለዚ፡ ኣብዚ ውሑስ ክኾኑ እዮም።
ክሳብ ድሕሪ ድራር...

658
00:34:27,273 --> 00:34:30,650
-ኩሉ ሰብ ድማ ምዝሕሓል ጥራይ ክኸውን ይኽእል እዩ።
-[ውሑስ ዊርስ]።

659
00:34:30,735 --> 00:34:31,569
ሕራይ?

660
00:34:40,828 --> 00:34:41,704
[ካስ ንብዓት ስሒቡ]።

661
00:34:45,708 --> 00:34:47,043
[ናይ መፍለጢ ድምጺ]።

662
00:34:47,418 --> 00:34:49,253
- መን ምዃኑ ጥራይ ክርኢ ይኽእል ድየ?
-አይኮንን።

663
00:34:54,759 --> 00:34:56,969
በቃ ካልእ ፋርኬታ ክትወስድ ክኸይድ እየ።

664
00:34:58,304 --> 00:34:59,263
የቕንየለይ።

665
00:35:04,727 --> 00:35:06,771
መዓረይ ከምኡ ክትከፍቶ ኣይትኽእልን ኢኻ።

666
00:35:06,854 --> 00:35:09,315
ንሓደ ሰዓት ዝኣክል ዓጽየያ፣
ስለዚ ግደፎ ጥራይ።

667
00:35:11,192 --> 00:35:13,361
ስለዚ፡ ብዛዕባ እንታይ ክንዛረብ ኣሎና፧

668
00:35:13,444 --> 00:35:14,695
ጽቡቕ፡ ክንዛረብ ንኽእል ኔርና

669
00:35:14,779 --> 00:35:17,615
ብዛዕባ እቶም፡ እህ፡ ኤክስትሪም ሴንተር ዋኮስ
ሎሚ ብመኪና ሓሊፈ።

670
00:35:17,698 --> 00:35:18,825
-[ማማ] በጃኻ ፍራንክ።
-እንታይ፧

671
00:35:18,908 --> 00:35:20,785
[mom] ብዛዕባ ፖለቲካ ክዛረብ ኣይደልን እየ።

672
00:35:20,868 --> 00:35:23,538
- እንታይ ጸገም ኣለዎ ማእከል ጽንፈኛ?
-ረአ፧ ዋላ ኣይረኽቦን እዩ።

673
00:35:23,621 --> 00:35:24,622
ኣብ መን ከም እትሓትት እዩ ዝምርኮስ።

674
00:35:24,705 --> 00:35:26,624
ከም ምሕታት እዩ፣ .
"እንታይ ጸገም ኣለዎ ፕሮፖጋንዳ?"

675
00:35:26,707 --> 00:35:28,376
-[ውሑስ ስብራት]
-[ማማን ፍራንክን ይጭድሩ]።

676
00:35:28,709 --> 00:35:29,710
[ፍራንክ] ኢስላ!

677
00:35:32,797 --> 00:35:33,756
ኣንታ ኣምላኸይ።

678
00:35:36,425 --> 00:35:38,553
-[ትሕንክስ] ትደልየኒ ዲኻ...
-[ማማ] እወ።

679
00:35:41,973 --> 00:35:43,933
[ኣና] ኣነ... ብዛዕባ ደቀይ ይጭነቕ ኣለኹ።

680
00:35:44,016 --> 00:35:46,686
ቆልዑ እንተሃልዮምኻ ድማ፡
ብዛዕባ ደቅኻ ይጭነቕ ኣለኹ።

681
00:35:46,769 --> 00:35:50,189
ኩሉ እቲ ዘለኒ ፍልጠት ተዓጢቐ
ከምኡውን ኩሉ እቲ ተመክሮ፣ .

682
00:35:50,273 --> 00:35:52,108
ብዛዕባ እቲ ግዜ ምስ ደቀይ እየ ዝቃለስ ዘለኹ

683
00:35:52,191 --> 00:35:54,443
ኣብ ቴለፎን ዘውጽእዎ ምዃኑ’ዩ።
ከምኡ’ውን ኣብ ኮምፒተር።

684
00:35:54,527 --> 00:35:58,197
ንወደይ "ክንደይ ሰዓት ይገብር" ክብሎ እየ
ኣብ ቴለፎንካ ትውድእ ዘለኻ መሲሉካ?"

685
00:35:58,281 --> 00:36:01,075
ንሱ ከምዚ ክኸውን እዩ፡ "ከምዚ፡ ፍርቂ ሰዓት እዩ።"
ፍርቂ ሰዓት'ዩ ቶፕስ"።

686
00:36:01,159 --> 00:36:04,829
ንላዕሊ ሰዓት፡ ሰዓትን ፈረቓን ምበልኩ።

687
00:36:04,912 --> 00:36:06,789
ጸብጻቡ ስክሪን ርእየዮ
ቅድሚ ሓደ ክልተ ሰሙን።

688
00:36:06,873 --> 00:36:08,708
-ሰለስተ ሰዓትን 45 ደቒቕን።
-[ጄምስ] ንሱ...

689
00:36:11,377 --> 00:36:13,588
እዚ ኣይመስለንን...
ኣይፋልን ኣብ መዓልቲ ብማእከላይ ገምጋም?

690
00:36:13,671 --> 00:36:15,506
-እወ።
- ሕጂ ክኸይድ ድየ ክወስዶ?

691
00:36:15,590 --> 00:36:19,177
ትሓልፍ መዓልቲ የለን
ንደቀይ ከም ዘየዘኻኽሮም

692
00:36:19,260 --> 00:36:21,762
ብዛዕባ ሚዛን ደስታን ቃንዛን፡ .

693
00:36:21,846 --> 00:36:24,390
ብዛዕባ ሕጽረት ዶፓሚን ዘለዎም ኩነታት፣

694
00:36:24,473 --> 00:36:26,267
ብዛዕባ ሓደጋ ወልፊ ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።

695
00:36:26,350 --> 00:36:27,310
[ማርያም] ህሞት ሓቂ።

696
00:36:27,935 --> 00:36:29,687
ክልተ ሰዓት፡ 50 ደቓይቕ ኣብ መዓልቲ።

697
00:36:29,770 --> 00:36:31,772
- ንርአ።
- ብሓቂ ሎሚ ብዙሕ ክጥቀም ጸኒሐ።

698
00:36:31,856 --> 00:36:33,357
- ዝሓለፉ ሸውዓተ መዓልታት።
- ስለዚ ክኸውን ይኽእል እዩ።

699
00:36:33,441 --> 00:36:37,361
ኢንስታግራም፡ ሽዱሽተ ሰዓትን 13 ደቓይቕን።
ሕራይ ስለዚ ኢንስታግራመይ ዝኸፍአ እዩ።

700
00:36:39,572 --> 00:36:41,991
ስክሪነይ ምሉእ ብምሉእ ተሰባቢሩ ኣሎ።

701
00:36:42,200 --> 00:36:43,201
የቐንየልና ካስ ።

702
00:36:44,410 --> 00:36:45,995
"Thanks, Cass" እንታይ ማለትካ እዩ?

703
00:36:46,078 --> 00:36:49,040
ንማማ ብዛዕባ ቴለፎናትና ምፍርራሕካ ትቕጽል
ናይ ብሓቂ ጸገም ኣብ ዘይኮነሉ እዋን።

704
00:36:49,373 --> 00:36:51,167
ድራር ክንበልዕ ቴለፎናትና ኣየድልየናን እዩ!

705
00:36:51,250 --> 00:36:53,878
እቲ ትብሎ ዘለኻ ይረኽቦ።
በቃ ክንድኡ ዓቢ ነገር ኣይኮነን። ኣይኮነን።

706
00:36:56,047 --> 00:36:58,382
ክንድኡ ዓቢ ነገር እንተዘይኮይኑ፡
ንሓደ ሰሙን ኣይትጠቐመሉ።

707
00:36:59,634 --> 00:37:00,593
[ቤን ንብዓት ስሒቡ]።

708
00:37:01,135 --> 00:37:06,349
እወ። እወ ብሓቂ ከተቐምጥ እንተኺኢልካ
እቲ ነገር ን, ከም, ሰሙን ምሉእ...

709
00:37:07,725 --> 00:37:09,518
ሓድሽ ስክሪን ክገዝኣልኩም እየ።

710
00:37:10,978 --> 00:37:12,897
- ከምዚ፡ ካብ ሕጂ ጀሚርካ?
-[mom] ሕጂ ጀሚርካ።

711
00:37:15,149 --> 00:37:16,859
-እሺ። ውዕል ረኺብካ።
-[ማማ] ሕራይ።

712
00:37:16,943 --> 00:37:19,111
ሕራይ ኣብዚ ክትገድፎ ኣለካ ግን
ዓርከይ።

713
00:37:19,862 --> 00:37:21,364
ጽቡቕ ኣለኻ ኣነ ይሰኩዖ ኣለኹ።

714
00:37:22,531 --> 00:37:25,076
እቲ መዝገብ የርኢ... ንድሕሪት ይምለስ ኣለኹ።

715
00:37:25,159 --> 00:37:25,993
እሺ።

716
00:37:27,787 --> 00:37:29,413
- ኣብ ሰዓት ኢኻ ዘለኻ።
-[ቤን] ሓደ ሰሙን።

717
00:37:29,497 --> 00:37:30,331
ኣየ ናተይ...

718
00:37:31,457 --> 00:37:32,416
ክገብሮ ዝኽእል ይመስለካ?

719
00:37:33,000 --> 00:37:34,252
ኣይፈልጥን። ክንርእዮ ኢና።

720
00:37:35,002 --> 00:37:36,128
በቃ ምብላዕ ሕራይ?

721
00:37:44,220 --> 00:37:45,263
ጽቡቕ ናይ ስድራቤት ድራር!

722
00:37:47,682 --> 00:37:49,809
[ትሪስታን] እዞም ፍርያት ቴክኖሎጂ
ኣይተነድፉን ነይሮም

723
00:37:49,892 --> 00:37:53,896
ብዝፍትኑ ዘለዉ ናይ ህጻናት ስነ-ኣእምሮ ክኢላታት
ንህጻናት ንምክልኻልን ንምሕብሓብን እዩ።

724
00:37:53,980 --> 00:37:56,148
ዲዛይን ጥራይ እዮም ዝገብሩ ነይሮም
ነዞም ኣልጎሪዝማት ንምስራሕ

725
00:37:56,232 --> 00:37:58,734
ናይ ብሓቂ ኣብ ምምዕዳው ንፉዓት ዝነበሩ
ዝቕጽል ቪድዮ ንዓኻትኩም

726
00:37:58,818 --> 00:38:02,321
ወይ ድማ ናይ ብሓቂ ንፉዕ ኣብ ምርካብካ
ፍልተር ዘለዎ ስእሊ ንምውሳድ።

727
00:38:15,710 --> 00:38:16,669
[ናይ ሞባይል ድምጺ ድምጺ]

728
00:38:16,752 --> 00:38:18,879
[ትሪስታን] ጥራይ ኣይኮነን።
ይቆጻጸር ከምዘሎ

729
00:38:18,963 --> 00:38:20,548
ኣቓልቦኦም ዘሕልፍሉ ቦታ።

730
00:38:21,173 --> 00:38:26,304
ብፍላይ ማሕበራዊ ሚድያ ክኹዕት ይጅምር
እናዓሞቐን እናዓሞቐን ናብ ትሕቲ ጕንዲ ሓንጎል

731
00:38:26,387 --> 00:38:29,765
ከምኡ’ውን ናይ ቆልዑ ስምዒት ርእሰ-ዋጋ ምውሳድ
ከምኡ’ውን መንነት።

732
00:38:41,736 --> 00:38:42,903
[መፍለጢታት ድምጺ ድምጺ]

733
00:38:52,371 --> 00:38:56,208
[ትሪስታን] ንሕና ክንሓልየሉ ኢና ኢልና ኢና ምዕባለ
ካልኦት ኣብ ቀቢላና ዘለዉ ሰባት ይኹኑ...

734
00:38:56,751 --> 00:38:59,128
ጽቡቕ ሕሰቡልና ኣይትሕሰቡልና
'ምኽንያቱ ኣገዳሲ እዩ።'

735
00:38:59,837 --> 00:39:04,550
ግን ንቑሓት ክንከውን ኢና ተማዕቢልና
ካብ 10,000 ሰባት ብዛዕባና እንታይ ይሓስቡ?

736
00:39:04,633 --> 00:39:08,763
ንሕና ኣይኮናን ዝማዕበልና።
ማሕበራዊ ፍቓድ ክወሃበና እዩ።

737
00:39:08,846 --> 00:39:10,348
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሓሙሽተ ደቓይቕ።

738
00:39:10,431 --> 00:39:13,142
እቲ ዝተሃንጽናሉ ፈጺሙ ከምኡ ኣይነበረን።
ንኽትመሃሮ።

739
00:39:15,394 --> 00:39:19,982
[ቻማት] ንህይወትና ንሕይወት
ኣብ ዙርያ እዚ ዝተረድአ ናይ ፍጽምና ስምዒት

740
00:39:20,733 --> 00:39:23,527
ዓስቢ ስለ እንረክብ
ኣብዞም ናይ ሓጺር ግዜ ምልክታት--

741
00:39:23,611 --> 00:39:25,154
ልብታት፡ ላይክ፡ ኣጻብዕቲ ኢድ--

742
00:39:25,237 --> 00:39:28,407
ነዚ ድማ ምስ ዋጋ ንሕውሶ፣
ምስ ሓቂ ድማ ንሕውሶ።

743
00:39:29,825 --> 00:39:33,120
ኣብ ክንድኡ ድማ፡ ብሓቂ እንታይ ምዃኑ
ናይ ሓሶት፣ ስብርባር ተፈታውነት እዩ...

744
00:39:33,913 --> 00:39:37,458
እዚ ናይ ሓጺር ግዜ እዩ እዚ ድማ ይገድፈካ
ካብኡ ንላዕሊ ድማ፡ ተኣሚንካዮ፡ .

745
00:39:37,541 --> 00:39:39,919
ቅድሚ ምግባርካ ባዶን ባዶን ነበረ።

746
00:39:41,295 --> 00:39:43,381
ምኽንያቱ ሽዑ የገድደካ
ናብዚ ክፉእ ዑደት’ዚ ኣእትዩ።

747
00:39:43,464 --> 00:39:47,176
ኣበይ ከም ዘለኻ "እንታይ እዩ እቲ ዝቕጽል።"
ሕጂ ክገብሮ ኣለኒ? 'ምኽንያቱ ምምላስ የድልየኒ ኣሎ።"

748
00:39:48,260 --> 00:39:50,846
ብዛዕባ እዚ ተጋዲዱ ሕሰብ
ብኽልተ ቢልዮን ህዝቢ፣

749
00:39:50,930 --> 00:39:54,767
ድሕሪኡ ድማ ሰባት ሽዑ ከመይ ከም ዝምልሱ ሕሰብ
ናብ ኣረኣእያ ካልኦት።

750
00:39:54,850 --> 00:39:56,435
በቃ ሓደ... ናይ ብሓቂ ሕማቕ እዩ።

751
00:39:56,977 --> 00:39:58,229
ናይ ብሓቂ ናይ ብሓቂ ሕማቕ እዩ።

752
00:40:00,856 --> 00:40:03,484
[ዮናታን] ነይሩ እዩ።
ዓቢ ወሰኽ ምዃኑ’ዩ።

753
00:40:03,567 --> 00:40:06,529
ኣብ ጭንቀትን ጭንቀትን
ንኣመሪካውያን መንእሰያት ዝኸውን

754
00:40:06,612 --> 00:40:10,950
ልክዕ ኣብ ከባቢ...
ኣብ መንጎ 2011ን 2013ን ዝነበረ።

755
00:40:11,033 --> 00:40:15,371
ቁጽሪ መንእሰያት ኣዋልድ ካብ 100 ሽሕ
ኣብዛ ሃገር

756
00:40:15,454 --> 00:40:17,123
ዓመት ዓመት ኣብ ሆስፒታል ዝኣትዉ ዝነበሩ

757
00:40:17,206 --> 00:40:19,917
ንነብሶም ስለ ዝቖረጹ
ወይ ብኻልእ መንገዲ ንነብሶም ዝጎድኡ፣ .

758
00:40:20,000 --> 00:40:23,921
እቲ ቁጽሪ ቁሩብ ርጉእ እዩ ነይሩ።
ክሳብ ከባቢ 2010፡ 2011 ዓ.ም.

759
00:40:24,004 --> 00:40:25,756
ድሕሪኡ ድማ ኣዝዩ ንላዕሊ ክኸይድ ይጅምር።

760
00:40:28,759 --> 00:40:32,513
ንዓበይቲ መንእሰያት ኣዋልድ ብ62 ሚእታዊት ወሰኽ ኣርእዩ።

761
00:40:33,848 --> 00:40:38,310
ቅድሚ ዕድመ ንእስነት ዝርከባ ኣዋልድ ብ189 ሚእታዊት ወሰኽ ኣርእዩ።
እዚ ዳርጋ ብሰለስተ ዕጽፊ እዩ።

762
00:40:40,312 --> 00:40:43,524
ካብኡ ዝያዳ ዘስካሕክሕ ድማ .
ምስ ነብሰ ቅትለት እውን ተመሳሳሊ ቅዲ ኢና ንርኢ።

763
00:40:44,775 --> 00:40:47,570
እተን ዝዓበያ መንእሰያት ኣዋልድ፡ ካብ 15 ክሳብ 19 ዓመት ዝዕድሚአን፡ .

764
00:40:47,653 --> 00:40:49,196
ብ70 ሚእታዊት ወሲኾም ኣለዉ፣

765
00:40:49,280 --> 00:40:51,699
ምስቲ ቀዳማይ ዓሰርተ ዓመት ክነጻጸር ከሎ
ናይዚ ክፍለ ዘመን።

766
00:40:52,158 --> 00:40:55,077
እተን ቅድሚ ዕድመ ንእስነት ዝነበራ ኣዋልድ፣
ንኽጅምሩ ኣዝዩ ትሑት መጠን ዘለዎም፣

767
00:40:55,161 --> 00:40:57,663
ብ151 ሚእታዊት ወሰኽ ኣርእዩ።

768
00:40:58,831 --> 00:41:01,709
እቲ ቅዲ ድማ ናብ ማሕበራዊ መራኸቢታት የመልክት።

769
00:41:04,044 --> 00:41:07,214
Gen Z፡ እቶም ድሕሪ 1996 ወይ ከባቢ ዝተወልዱ ቆልዑ፡

770
00:41:07,298 --> 00:41:10,342
እቶም ቆልዑ ቀዳማይ ወለዶ እዮም።
ኣብ ታሪኽ

771
00:41:10,426 --> 00:41:12,636
ኣብ ማእከላይ ደረጃ ኣብ ማሕበራዊ መራኸቢታት ዝኣተወት።

772
00:41:12,720 --> 00:41:14,722
[ነጎዳ ኣብ ርሑቕ ምጉርምራም]።

773
00:41:15,890 --> 00:41:17,600
[ዮናታን] ግዜኦም ብኸመይ እዮም ዘሕልፍዎ፧

774
00:41:19,727 --> 00:41:22,730
ካብ ቤት ትምህርቲ ናብ ገዝኦም ይመጹ፣
ኣብ መሳርሒታቶም ድማ ኣለዉ።

775
00:41:24,315 --> 00:41:29,195
ሓደ ወለዶ ምሉእ ዝያዳ ይጭነቕ፣
ዝያዳ ስብርባር፡ ዝያዳ ጭንቀት።

776
00:41:29,320 --> 00:41:30,529
-[ነጎዳ ይሃርም]።
-[ደሴት ሃንደበት ይሓልፍ]።

777
00:41:30,613 --> 00:41:33,282
[ዮናታን] ኣዝዩ ውሑድ ምቾት ኣለዎም።
ሓደጋታት ምውሳድ።

778
00:41:34,325 --> 00:41:37,536
ዝረኽብዎ ደረጃታት
ፍቓድ መዘወሪ መኪና ክወርድ ጸኒሑ'ዩ።

779
00:41:38,954 --> 00:41:41,081
እቲ ቁጽሪ
ንዕርክነት ወጺኦም ዝፈልጡ

780
00:41:41,165 --> 00:41:44,251
ወይ ዝኾነ ዓይነት ፍቕራዊ ርክብ ነይርዎ።
ብቕልጡፍ ይወርድ ኣሎ።

781
00:41:47,505 --> 00:41:49,715
እዚ ኣብ ሓደ ወለዶ ዝመጽእ ናይ ብሓቂ ለውጢ እዩ።

782
00:41:53,177 --> 00:41:57,306
ንነፍሲ ወከፍ ካብዚኦም ድማ ዘክር፣ .
ንነፍሲ ወከፍ ኣብ ሆስፒታል ምእታው፡

783
00:41:57,389 --> 00:42:00,267
ስንባደ ዝበጽሐት ስድራቤት ኣላ
ከምኡ’ውን ሰንቢዱ።

784
00:42:00,351 --> 00:42:02,353
"ኣምላኸይ ደቅና እንታይ ይኾኑ ኣለዉ?"

785
00:42:08,734 --> 00:42:09,693
[ኢስላ ንብዓት ስሒቡ]።

786
00:42:19,411 --> 00:42:21,413
[ቲም] ንዓይ ከም መዓልቲ ንጹር እዩ።

787
00:42:22,873 --> 00:42:28,128
እዞም ኣገልግሎታት እዚኦም ሰባት ይቐትሉ ኣለዉ...
ከምኡ’ውን ሰባት ንነብሶም ክቐትሉ ምግባር።

788
00:42:29,088 --> 00:42:33,300
"እወ" ዝብል ወላዲ ኣይፈልጥን እየ።
ደቀይ ክዓብዩ ብሓቂ እየ ዝደሊ

789
00:42:33,384 --> 00:42:36,887
ብቴክ ዲዛይነራት ዝተታለለ ስምዒት፣ እህህ፣

790
00:42:36,971 --> 00:42:39,723
ኣቓልቦኦም ብምትላል፣ .
ዕዮ ገዝኦም ምፍጻም ከም ዘይከኣል ምግባር፣ .

791
00:42:39,807 --> 00:42:42,560
ንነብሶም ከም ዘነጻጽሩ ምግባር
ናብ ዘይክውንነታዊ መለክዒታት ጽባቐ።”

792
00:42:42,643 --> 00:42:44,687
ከምዚ፡ ከምኡ ዝደሊ ሰብ የለን። [ትጭድር]።

793
00:42:45,104 --> 00:42:46,355
ዝገብሮ ሰብ የለን።

794
00:42:46,438 --> 00:42:48,482
ንሕና... ቀደም እዚ መከላኸሊታት ነይሩና።

795
00:42:48,566 --> 00:42:50,943
ቆልዑ ክዕዘቡ ከለዉ
ቀዳም ንግሆ ካርቱንታት፣

796
00:42:51,026 --> 00:42:52,778
ንህጻናት ምክልኻል ኢና ንሓስብ ነበርና።

797
00:42:52,861 --> 00:42:56,574
"ክትወዓውዑ ኣይትኽእሉን ኢኹም" ምበልና።
ነዞም ናይ ዕድመ ህጻናት በዚ መንገድታት።"

798
00:42:57,366 --> 00:42:58,784
ድሕሪኡ ግን ዩቱብ ንህጻናት ትወስድ፣

799
00:42:58,867 --> 00:43:02,454
ነቲ ምሉእ ክፋል ድማ ይውሕጦ
ናይቲ ኣቓልቦ ቁጠባ፣

800
00:43:02,538 --> 00:43:04,915
ሕጂ ድማ ኩሎም ቆልዑ ተቓሊዖም ኣለዉ።
ናብ ዩቱብ ንህጻናት።

801
00:43:04,999 --> 00:43:07,710
እቶም ኩሎም መከላኸሊታት ድማ
እቶም ኩሎም ስርዓታት ድማ ጠፊኦም እዮም።

802
00:43:08,210 --> 00:43:10,212
[ወጥሪ ዘለዎ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

803
00:43:18,304 --> 00:43:22,141
[ትሪስታን] ንሕና ልምምድን ኮንዲሽነርን ንገብር ኣለና።
ምሉእ ብምሉእ ሓድሽ ወለዶ ህዝቢ...

804
00:43:23,434 --> 00:43:29,148
ምቾት ኣብ ዘይስምዓና ወይ ጽምዋ ኣብ ዝህልወና እዋን ምዃኑ
ወይ ዘይርጉጽ ወይ ዝፈርሐ፡ .

805
00:43:29,231 --> 00:43:31,775
ንነብስና ዲጂታል ፓሲፋየር ኣለና።

806
00:43:32,234 --> 00:43:36,488
ንሱ ድማ ንዓቕምና ምጥሓስ ዝዓይነቱ እዩ።
ነዚ ንምግጣም።

807
00:43:53,881 --> 00:43:55,674
[ትሪስታን] ፎቶሾፕ ኣይነበሮን
1 ሽሕ መሃንድሳት

808
00:43:55,758 --> 00:43:58,969
ኣብቲ ካልእ ሸነኽ ናይቲ ስክሪን፡ .
መተሓሳሰቢታት ምጥቃም፣ ኣዕሩኽትኻ ምጥቃም፣

809
00:43:59,053 --> 00:44:02,431
እንታይ ከም ዝኸውን ንምግማት AI ምጥቃም
ፍጹም ወልፊ ይገብረካ፡ ወይ መንጠልጠሊ ይገብረካ፡ .

810
00:44:02,514 --> 00:44:04,516
ወይ ንዓኻ ምትላል፡ ወይ ንመወዓውዒታት ምፍቃድ

811
00:44:04,600 --> 00:44:08,437
60,000 ፍልልያት ንምፍታን እዩ።
ናይ ጽሑፍ ወይ ሕብርታት ንምፍላጥ

812
00:44:08,520 --> 00:44:11,065
እንታይ እዩ እቲ ፍጹም ምትላል
ናይ ኣእምሮኻ።

813
00:44:11,148 --> 00:44:14,985
እዚ ፍጹም ሓድሽ ዓይነት እዩ።
ናይ ስልጣንን ጽልዋን ምዃኑ’ዩ።

814
00:44:16,070 --> 00:44:19,156
ኣነ... ምበልኩ፡ ሕጂ’ውን፡ እቶም ዝተጠቕሙ ሜላታት

815
00:44:19,239 --> 00:44:22,785
ኣብ ዓቕሚ ሰባት ንምጽዋት
ወልፊ ንኽህልወካ ወይ ንኽጽሎ

816
00:44:22,868 --> 00:44:25,204
ኣብዚ ግዜ እዚ ዝተፈለየ ክኸውን ይኽእል እዩ፣
ምናልባት ድማ ዝተፈላለዩ ክኾኑ ይኽእሉ።

817
00:44:25,287 --> 00:44:28,749
ጋዜጣታት ከለዋ ዝተፈላለዩ እዮም ነይሮም
ኣትዩ ማሽን ሕትመት ኣተወት፣ .

818
00:44:28,832 --> 00:44:31,835
ዝተፈላለዩ ድማ ነበሩ
ተለቪዥን ምስ ኣተወት፡ .

819
00:44:31,919 --> 00:44:34,004
ከምኡ’ውን ሰለስተ ዓበይቲ መርበባትን...

820
00:44:34,463 --> 00:44:36,423
- ኣብቲ እዋን።
- ኣብቲ እዋን። እዚ እየ ዝብል ዘለኹ።

821
00:44:36,507 --> 00:44:38,384
ኣነ ግን እቲ ሓሳብ እየ ዝብል ዘለኹ
ሓድሽ ደረጃ ከምዘሎ

822
00:44:38,467 --> 00:44:42,054
ከምኡ’ውን እቲ ሓድሽ ደረጃ ኣጋጢሙ ኣሎ።
ቅድሚ ሕጂ ብዙሕ ግዜ።

823
00:44:42,137 --> 00:44:45,099
እዚ ማለተይ እዚ ናይ መወዳእታ ሓድሽ ደረጃ ጥራይ እዩ።
ዝረኣናዮ።

824
00:44:45,182 --> 00:44:48,727
እዚ ትረኻ ኣሎ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ .
"ምስኡ ጥራይ ኢና ክንላመድ።"

825
00:44:48,811 --> 00:44:51,188
ከመይ ጌርና ከም እንነብር ክንመሃር ኢና።
ምስዞም መሳርሒታት እዚኣቶም፣

826
00:44:51,271 --> 00:44:53,732
ልክዕ ከምቲ ከመይ ጌርና ከም እንነብር ዝተማሃርናዮ
ምስ ካልእ ኩሉ"።

827
00:44:53,816 --> 00:44:56,694
እዚ ድማ እንታይ ይጎድሎ
ኣብዚ ብፍሉይ ሓድሽ ነገር ኣሎ ድዩ።

828
00:44:57,486 --> 00:45:00,155
ምናልባት እቲ ኣዝዩ ሓደገኛ ቁራጽ
ናይዚ ኩሉ እቲ ሓቂ እዩ።

829
00:45:00,239 --> 00:45:04,410
ብቴክኖሎጂ ከም ዝድረኽ
እዚ ድማ ብዝለዓለ ደረጃ ይግስግስ ኣሎ።

830
00:45:05,869 --> 00:45:09,081
ብግምት ካብ፡ ከም፡
ካብ 1960ታት ክሳብ ሎሚ፡

831
00:45:09,873 --> 00:45:12,960
ናይ መስርሕ ሓይሊ ወሲኹ ኣሎ።
ኣስታት ትሪልዮን ግዜ።

832
00:45:13,794 --> 00:45:18,340
ካልእ ዘለና ዝተመሓየሸ የለን
ኣብ ዝኾነ ይኹን ናብኡ ዝቐርብ ፍጥነት።

833
00:45:18,424 --> 00:45:22,177
ከምዚ፡ መካይን፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ .
ብግምት ዕጽፊ ቅልጡፍ ምዃኑ’ዩ።

834
00:45:22,261 --> 00:45:25,013
ዳርጋ ኩሉ ካልእ ድማ ሸለል እዩ።

835
00:45:25,347 --> 00:45:27,182
ምናልባት’ውን እቲ ኣገዳሲ ነገር፡ .

836
00:45:27,266 --> 00:45:31,353
ሰብና-- ፊዚዮሎጂና፣
ሓንጎልና ፈጺሙ ኣይማዕበለን።

837
00:45:37,401 --> 00:45:41,488
[ትሪስታን] ደቂ ሰባት፡ ኣብ ሓደ ኣእምሮን ኣካልን።
ከምኡ’ውን ዓይነት ኣካላዊ ደረጃ፣ .

838
00:45:41,947 --> 00:45:43,866
ብመሰረቱ ክቕየሩ ኣይኮኑን።

839
00:45:44,825 --> 00:45:45,868
[ዘይተፈልጠ ዕላል]።

840
00:45:47,035 --> 00:45:48,954
[ትጭድር] እፈልጥ እየ፡ ግን ንሳቶም...

841
00:45:49,037 --> 00:45:51,623
[ብዘይተፈለጠ መንገዲ ምዝራቡ ይቕጽል]።

842
00:45:53,584 --> 00:45:54,752
[ካሜራ ሻተር ይጠውቕ]።

843
00:45:56,837 --> 00:46:00,924
[ትሪስታን] ጀነቲክ ምህንድስና ክንገብር ንኽእል ኢና።
ከምኡ’ውን ሓደስቲ ዓይነታት ደቂ ሰባት ምምዕባል፣

844
00:46:01,008 --> 00:46:05,220
ብጭቡጥ ክርአ ከሎ ግን .
ኣብ ውሽጢ ሃርድዌር፡ ሓንጎል፡ .

845
00:46:05,304 --> 00:46:07,222
ንሱ ድማ፡ ከም፡ ሚልዮናት ዓመታት ዝገበረ፡ .

846
00:46:07,306 --> 00:46:10,559
ደሓር ከኣ እዚ ስክሪን ኣሎ፡ ድሕሪኡ ድማ
ኣብ ተጻራሪ ሸነኽ ናይቲ ስክሪን፡ .

847
00:46:10,642 --> 00:46:13,562
እዞም ኣሽሓት መሃንድሳት ኣለዉ።
ከምኡ’ውን ሱፐርኮምፒዩተራት

848
00:46:13,645 --> 00:46:16,106
ዝተፈላለየ ዕላማ ዘለዎም
ካብ ዕላማኻ ንላዕሊ፣

849
00:46:16,190 --> 00:46:19,693
and so, ኣብቲ ጸወታ መን ክዕወት?
መን'ዩ ክዕወት?

850
00:46:25,699 --> 00:46:26,617
ከመይ ጌርና ኢና ንኸስር ዘለና?

851
00:46:27,159 --> 00:46:29,828
-ኣይፈልጥን።
- ኣበይ ኣሎ? እዚ ንቡር ኣይኮነን።

852
00:46:29,912 --> 00:46:32,080
ኣነ ድየ ዓብሊለዮ
ምስ ትሕዝቶ ኣዕሩኽን ስድራቤትን?

853
00:46:32,164 --> 00:46:34,082
-ናይ ምዃን ዕድል።
- ጽቡቕ ምናልባት ኩሉ መወዓውዒታት ነይሩ ክኸውን ይኽእል እዩ።

854
00:46:34,166 --> 00:46:37,795
ኣይፋልን ሓደ ነገር ኣዝዩ ጌጋ ኣሎ።
ናብ ሞድ ትንሳኤ ንቀይር።

855
00:46:39,713 --> 00:46:44,051
[ትሪስታን] ብዛዕባ AI ክትሓስብ ከለኻ፡
ትፈልጥ ኢኻ፡ ሓደ AI ንዓለም ከበላሽዋ እዩ፡

856
00:46:44,134 --> 00:46:47,221
ከምኡ’ውን ትርእዮ፡ ከም፡ ተርሚነተር፡ .
ከምኡውን ኣርኖልድ ሽዋርዘነገር ትርእዮ።

857
00:46:47,638 --> 00:46:48,680
ክምለስ እየ።

858
00:46:48,764 --> 00:46:50,933
[ትሪስታን] ሰብ ኣልቦ ነፈርቲ ትርኢ ኣለኻ፣
ንስኻ ድማ ትሓስብ፣ ከምዚ፣

859
00:46:51,016 --> 00:46:52,684
"እዋይ ብAI ሰባት ክንቀትል ኢና።"

860
00:46:53,644 --> 00:46:59,817
ሰባት ዝናፍቕዎ ድማ እታ AI እያ።
ድሮ ኣብዚ ሕጂ እዋን ናይ ሎሚ ዓለም የካይድ ኣሎ።

861
00:46:59,900 --> 00:47:03,237
ዋላ ብዛዕባ "an AI" ምዝራብ።
ምሳሌ ጥራይ እዩ።

862
00:47:03,320 --> 00:47:09,451
ኣብዘን ትካላት ከም... ከም Google,
በቃ ዓበይቲ፣ ገዘፍቲ ክፍልታት ኣለዉ፣

863
00:47:10,327 --> 00:47:13,121
ገሊኦም ኣብ ትሕቲ መሬት፣ .
ገሊኦም ኣብ ትሕቲ ማይ፡ .

864
00:47:13,205 --> 00:47:14,498
ናይ ኮምፒዩተራት ጥራይ።

865
00:47:14,581 --> 00:47:17,835
ቶናትን ቶናትን ኮምፒዩተራት፣ .
ዓይኒ ክሳብ እትርእዮ።

866
00:47:18,460 --> 00:47:20,504
ብዕምቆት ዝተኣሳሰሩ እዮም።
ኣብ ነንሕድሕዶም

867
00:47:20,587 --> 00:47:22,923
ከምኡ’ውን ምጉያይ
ኣዝዩ ዝተሓላለኸ መደባት፣

868
00:47:23,006 --> 00:47:26,009
ሓበሬታ ንቕድሚትን ንድሕሪትን ምልኣኽ
ኩሉ ግዜ ኣብ መንጎ ነንሕድሕዶም።

869
00:47:26,802 --> 00:47:28,595
ንሳቶም ድማ ክጎዩ እዮም።
ብዙሕ ዝተፈላለየ መደባት፣

870
00:47:28,679 --> 00:47:31,014
ብዙሓት ዝተፈላለዩ ፍርያት
ኣብተን ተመሳሳሊ ማሽናት።

871
00:47:31,348 --> 00:47:33,684
ገለ ካብቲ ነገራት ክግለጽ ይከኣል ነይሩ።
ከም ቀለልቲ ኣልጎሪዝም፣ .

872
00:47:33,767 --> 00:47:35,227
ገሊኦም ድማ ኣልጎሪዝም ተባሂሎም ክግለጹ ይኽእሉ ነይሮም

873
00:47:35,310 --> 00:47:37,521
ኣዝዮም ዝተሓላለኹ፣ .
ስለያ ምበልካዮም።

874
00:47:39,022 --> 00:47:39,982
[ኣባል ሰራሕተኛታት እታ መርከብ ንብዓት ይነብዕ]።

875
00:47:40,065 --> 00:47:42,568
[ካቲ]
ኣልጎሪዝም ርእይቶታት እዩ ክብል ደስ ይብለኒ።

876
00:47:42,651 --> 00:47:43,777
ኣብ ኮድ ዝተሰረተ...

877
00:47:45,070 --> 00:47:47,656
ከምኡ’ውን ኣልጎሪዝም ዕላማዊ ከምዘይኮነ።

878
00:47:48,365 --> 00:47:51,577
ኣልጎሪዝማት ኣብ ዝበለጸ ደረጃ ይርከቡ
ናብ ገለ ትርጉም ዓወት።

879
00:47:52,244 --> 00:47:53,370
ስለዚ፡ ክትሓስቦ እንተኺኢልካ፡ .

880
00:47:53,453 --> 00:47:57,124
if a... ንግዳዊ ትካል እንተሃኒጹ
ሓደ ኣልጎሪዝም እዩ።

881
00:47:57,207 --> 00:47:59,293
ናብቲ ንዓወት ዝህብዎ ትርጉም፣

882
00:47:59,835 --> 00:48:01,211
ንግዳዊ ረብሓ እዩ።

883
00:48:01,587 --> 00:48:02,671
መብዛሕትኡ ግዜ መኽሰብ እዩ።

884
00:48:03,130 --> 00:48:07,384
እታ ኮምፒተር ትህባ ኣለኻ
እቲ ዕላማ "እዚ ውጽኢት እየ ዝደሊ" ይብል።

885
00:48:07,467 --> 00:48:10,262
ድሕሪኡ ድማ ኮምፒተር ባዕላ ትመሃር ኣላ
ከመይ ጌርካ ትገብሮ።

886
00:48:10,345 --> 00:48:12,598
ኣብኡ እዩ "ማሽን ትምህርቲ" ዝብል ቃል።
ካብ ዝመጽእ እዩ።

887
00:48:12,681 --> 00:48:14,850
ስለዚ ድማ፡ መዓልታዊ፡ ቁሩብ ይሓይሽ

888
00:48:14,933 --> 00:48:16,977
ኣብ ምምራጽ ቅኑዕ ጽሑፋት
ብቕኑዕ ቅደም ተኸተል

889
00:48:17,060 --> 00:48:19,438
ስለዚ ነዊሕን ነዊሕን ግዜ ከተሕልፍ
ኣብቲ ፍርያት።

890
00:48:19,521 --> 00:48:22,232
ብሓቂ ዝርድኦ ድማ የለን
እንታይ ይገብሩ ኣለዉ።

891
00:48:22,316 --> 00:48:23,901
ነዚ ዕላማ እዚ ንምዕዋት እዩ።

892
00:48:23,984 --> 00:48:28,238
እቲ ኣልጎሪዝም ናይ ገዛእ ርእሱ ኣእምሮ ኣለዎ፣
ስለዚ ዋላ ሓደ ሰብ እንተ ጽሒፉ፡ .

893
00:48:28,906 --> 00:48:30,657
ብገለ መልክዑ እዩ ተጻሒፉ

894
00:48:30,741 --> 00:48:35,037
እታ ማሽን ከም እትሃንጻ፡ .
ድሕሪኡ ድማ እታ ማሽን ባዕላ ትቕይር።

895
00:48:35,120 --> 00:48:37,873
ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ ሰባት ጥራይ እዮም።
ኣብዘን ኩባንያታት እዚኣተን፡

896
00:48:37,956 --> 00:48:40,000
ኣብ ፌስቡክን ትዊተርን ይርከብ።
ከምኡ’ውን ካልኦት ኩባንያታት...

897
00:48:40,083 --> 00:48:43,795
ዝርድኡ ሰባት ውሑዳት ጥራይ እዮም።
እቶም ስርዓታት ብኸመይ ይሰርሑ፣ .

898
00:48:43,879 --> 00:48:46,715
ንሳቶም እውን ከይተረፉ ናይ ግድን ኣይኮነን።
ምሉእ ብምሉእ ተረድኡ

899
00:48:46,798 --> 00:48:49,551
እንታይ'ዩ ክኸውን
ምስ ሓደ ፍሉይ ትሕዝቶ።

900
00:48:49,968 --> 00:48:55,474
ስለዚ፡ ከም ደቂ ሰባት፡ ዳርጋ ቁጽጽር ኣጥፊእና ኣለና።
ኣብ ልዕሊ እዞም ስርዓታት እዚኣቶም።

901
00:48:55,891 --> 00:48:59,603
ምኽንያቱ ይቆጻጸሩ ስለዘለዉ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ .
እቲ እንርእዮ ሓበሬታ፣

902
00:48:59,686 --> 00:49:02,189
ዝያዳ ይቆጻጸሩና ኣለዉ።
ካብቲ ንቆጻጸሮም ዘለና ንላዕሊ።

903
00:49:02,522 --> 00:49:04,733
-[ኮንሶል ዊርስ]።
-[ዕብየት AI] ንዕኡ መስቀላዊ መወከሲ

904
00:49:04,816 --> 00:49:07,319
ኣንጻር መወዳድርቲ
ኣብ ጂኦግራፍያዊ ዞባኡ።

905
00:49:07,402 --> 00:49:09,571
ሳይኮሜትሪክ ዶፐልጋንገርታቱ።

906
00:49:09,655 --> 00:49:13,700
13,694 ሰባት ኣለዉ።
ልክዕ ከምኡ ኣብ ዞባኡ ዝመላለሰ።

907
00:49:13,784 --> 00:49:16,370
- እንታይ እዩ ምስኦም ትረንድ ዝገብር ዘሎ?
- ብሓቂ ጽቡቕ ነገር የድልየና።

908
00:49:16,453 --> 00:49:17,704
ግቡእ ትንሳኤ፡ .

909
00:49:17,788 --> 00:49:19,957
ኣብ ግምት ብምእታው እቲ ልሙድ ነገራት
ኣይሰርሕን ኣሎ።

910
00:49:20,040 --> 00:49:21,875
እታ ካብ ቤት ትምህርቲ ዝመጸት ምጭውቲ ጓል እውን ከይተረፈት።

911
00:49:22,334 --> 00:49:25,253
ትንታነይ ከም ዘርእዮ ፖለቲካዊ ምኻድ እዩ።
ምስ ትሕዝቶ ኤክስትሪም ሴንተር

912
00:49:25,337 --> 00:49:28,256
62.3 ሚእታዊት ዕድል ኣለዎ።
ናይ ነዊሕ ግዜ ጽምዶ።

913
00:49:28,340 --> 00:49:29,299
እዚ ሕማቕ ኣይኮነን።

914
00:49:29,383 --> 00:49:32,010
[ትሕንክስ] ምስኡ ክትመርሕ ጽቡቕ ኣይኮነን።

915
00:49:32,302 --> 00:49:35,305
ሕራይ ሕራይ ስለዚ ከነፍልጦ ፈቲንና ኣለና።
ብዛዕባ ዝተለጠፉ ስእልታት፣

916
00:49:35,389 --> 00:49:39,017
ዕድመታት፡ እዋናዊ ፍጻመታት፡
ካብ ረበካ ቀጥታዊ መልእኽቲ ከይተረፈ።

917
00:49:39,101 --> 00:49:42,813
ግን ተጠቃሚ 01265923010ከ?

918
00:49:42,896 --> 00:49:44,648
እወ ቤን ኩሉ ጽሑፋታ ኣዝዩ እዩ ዝፈትዎ።

919
00:49:44,731 --> 00:49:47,776
ንኣዋርሕን፡ ከም፡
ቃል ብቓሉ ኩሎም፡ ድሕሪኡ ድማ ዋላ ሓንቲ።

920
00:49:47,859 --> 00:49:50,445
92.3 ሚእታዊት ዕድል እዩ ዝሕሰብ
ናይ ትንሳኤ

921
00:49:50,529 --> 00:49:52,030
ምስ መተሓሳሰቢ ብዛዕባ ኣና.

922
00:49:56,535 --> 00:49:57,494
ሓዳስ ዓርካ ድማ።

923
00:49:59,621 --> 00:50:01,623
[ዘስካሕክሕ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]

924
00:50:10,590 --> 00:50:11,675
[ሞባይል ይንቀጥቀጥ]።

925
00:50:25,689 --> 00:50:27,441
[ቤን] ኣየ፡ ክትላገጸኒ ኣለካ።

926
00:50:32,404 --> 00:50:33,613
እህህ... [ትንፋሱ]።

927
00:50:35,657 --> 00:50:36,616
ሕራይ።

928
00:50:38,869 --> 00:50:40,996
-እንታይ፧
-[ፋንፋር ይጻወት፡ ርችት ፖፕ]

929
00:50:41,413 --> 00:50:42,789
[ኣጣቒዑ] ባም! ተመሊስና ኣለና!

930
00:50:42,873 --> 00:50:44,374
ናብ ገንዘብ ምእካብ ንመለስ ኣወዳት።

931
00:50:44,458 --> 00:50:46,334
እወ፡ ንቤን ድማ ምትእስሳር
ምስ መላእ ዓለም።

932
00:50:46,418 --> 00:50:49,087
ኣነ access ይህቦ ኣለኹ
ናብ ኩሉ ክፈትዎ ዝኽእል ሓበሬታ።

933
00:50:49,755 --> 00:50:53,717
እሂ፡ ኣቱም ሰባት፡ ትፈልጡ ዶ፡ .
like, እቲ መግቢ ንቤን ጽቡቕ ድዩ?

934
00:50:57,095 --> 00:50:58,430
-አይኮንን።
-አይኮንን። [ቁሩብ ፍሽኽ ይብል]።

935
00:51:00,307 --> 00:51:03,268
-[ልስሉስ ፍሽኽ ይብል]።
-["ኣነ ፍንጠራ ኣንቢረልካ" ምጽዋት]

936
00:51:17,491 --> 00:51:19,076
♪ ፍንጠራ ኣንቢረልካ ♪

937
00:51:25,040 --> 00:51:26,374
♪ 'ምኽንያቱ ናተይ ኢኻ ♪

938
00:51:28,627 --> 00:51:32,089
[ድምጺ እናሃበ] ♪ ኣሕ! ♪

939
00:51:34,508 --> 00:51:36,593
♪ ነቲ እትገብሮ ነገራት ኣቋሪጽካዮ ይሓይሽ ♪

940
00:51:41,181 --> 00:51:42,265
♪ ኣይሕሱን እየ ♪

941
00:51:44,976 --> 00:51:46,686
♪ ኣይፋልን ኣይሕሱን እየ ♪

942
00:51:49,981 --> 00:51:51,817
♪ ክጻወሮ ከም ዘይክእል ትፈልጥ ኢኻ ♪

943
00:51:53,026 --> 00:51:54,611
♪ ትጎዪ ኣለኻ ♪

944
00:51:55,612 --> 00:51:57,239
♪ ንስኻ ኢኻ ዝያዳ ትፈልጥ ባባ ♪

945
00:51:58,782 --> 00:52:02,077
♪ ክጻወሮ ኣይክእልን እየ
'ምኽንያቱ ኣቐሚጥካኒ ♪

946
00:52:03,286 --> 00:52:04,121
♪ እወ እወ ♪

947
00:52:06,456 --> 00:52:08,375
♪ ፍንጠራ ኣንቢረልካ ♪

948
00:52:12,379 --> 00:52:14,840
♪ ናተይ ስለ ዝኾንኪ ♪

949
00:52:18,718 --> 00:52:19,845
♪ ናተይ ኢኻ ♪

950
00:52:20,929 --> 00:52:24,349
[ሮጀር] ስለዚ፡ ኣብ ፌስቡክ ከም ዘለኻ እሞ ሕሰብ...

951
00:52:24,766 --> 00:52:29,312
ብውጽኢታዊ መንገዲ ድማ ትጻወት ኣለኻ
ኣንጻር እዚ ኣርቲፊሻል ኢንተለጀንስ’ዚ

952
00:52:29,396 --> 00:52:31,314
ብዛዕባኻ ኩሉ ዝፈልጥ፣

953
00:52:31,398 --> 00:52:34,568
ዝቕጽል ስጉምትኻ ክትግምት ትኽእል ኢኻ፣
ቃል ብቓሉ ድማ ብዛዕባኡ ዝፈልጦ ነገር የብልካን፣

954
00:52:34,651 --> 00:52:37,404
ብዘይካ ቪድዮታት ድሙ ምህላዉ
ከምኡ’ውን ኣብ ልዕሊኡ ዕለተ ልደት።

955
00:52:37,821 --> 00:52:39,656
እዚ ፍትሓዊ ባእሲ ኣይኮነን።

956
00:52:41,575 --> 00:52:43,869
ቤንን ጀሪን፡ ግዜኡ እዩ ቡቕሊ!

957
00:52:48,039 --> 00:52:48,874
[እስሕ ኢሉ]።

958
00:52:51,126 --> 00:52:51,960
ቤን?

959
00:53:01,011 --> 00:53:02,137
[ብቐሊሉ ማዕጾ ይኹሕኩሕ]።

960
00:53:02,679 --> 00:53:04,723
-[ካስ] ቤን.
-[ቤን] ም.ም.

961
00:53:05,182 --> 00:53:06,057
ተረጋጋእ ዋእ።

962
00:53:07,225 --> 00:53:08,351
ናይ ትምህርቲ ግዜ። [ጣቕዒት]።

963
00:53:08,435 --> 00:53:09,269
ንኺድ።

964
00:53:12,189 --> 00:53:13,148
[ቤን ንብዓት ስሒቡ]።

965
00:53:25,118 --> 00:53:27,120
[ተሓጒሱ ዕላል]።

966
00:53:31,374 --> 00:53:33,627
-[tech] ሎሚ ከመይ ኣለኻ?
- ኣንታ ኣነ... ስግኣት ኣለኒ።

967
00:53:33,710 --> 00:53:35,003
-ኣሬ ያ?
-እወ። [ትጭድር]።

968
00:53:37,380 --> 00:53:39,132
[ትሪስታን]
ኩላትና ነታ ህሞት ንደልያ ኔርና

969
00:53:39,216 --> 00:53:42,969
ቴክኖሎጂ ክዓብለል ከሎ
ሰብኣዊ ጥንካረን ብልሕን ምዃኑ’ዩ።

970
00:53:43,053 --> 00:53:47,015
መዓስ እዩ ንጽልነት ክሰግሮ፣
ስራሕና ክንትክእ፣ ካብ ሰብ ንላዕሊ በሊሕ ንኹን?

971
00:53:48,141 --> 00:53:50,101
እዚ ኣዝዩ ኣቐዲሙ ዝነበረ ህሞት ግን ኣሎ...

972
00:53:50,977 --> 00:53:55,315
ቴክኖሎጂ ካብ ዝሓልፍ እዋን
ከምኡ’ውን ድኽመታት ደቂ ሰባት ይዓብጦ።

973
00:53:57,484 --> 00:54:01,780
እዚ ነጥቢ እዚ ይስገር ኣሎ።
ኣብ ሱር ወልፊ እዩ፣ .

974
00:54:02,113 --> 00:54:04,741
ፖላራይዘሽን፣ ራዲካላይዜሽን፣ .
ቁጥዐ-ምትእምማን፣ .

975
00:54:04,824 --> 00:54:06,368
vanity-ification, እቲ ምሉእ ነገር።

976
00:54:07,702 --> 00:54:09,913
እዚ ንባህርይ ወዲ ሰብ ምብዳህ እዩ፣ .

977
00:54:10,538 --> 00:54:13,500
እዚ ድማ ኣብ ልዕሊ ሰብኣውነት ቸክሜት እዩ።

978
00:54:20,131 --> 00:54:21,883
-[ብዕምቆት ይስሕቕ]።
-[ማዕጾ ይኽፈት]።

979
00:54:30,558 --> 00:54:31,851
ይቕሬታ ይሓትት። [እስሕ ኢሉ]።

980
00:54:37,607 --> 00:54:39,609
-[ቀበቶ ድሕነት ይጠውቕ]።
-[ሞተር ይጅምር]

981
00:54:41,736 --> 00:54:44,656
[ጃሮን] ሓደ ካብቲ መንገድታት
ሰባት ክርድእዎ እጽዕር

982
00:54:45,198 --> 00:54:49,828
ልክዕ ክንደይ ጌጋ ካብ ቦታታት ይምገብ
ከም ፌስቡክ ዝኣመሰሉ

983
00:54:49,911 --> 00:54:51,454
ብዛዕባ ዊኪፒዲያ ምሕሳብ እዩ።

984
00:54:52,956 --> 00:54:56,209
ናብ ሓደ ገጽ ምስ ከድካ ትርእዮ ኣለኻ ማለት እዩ።
ከም ካልኦት ሰባት ተመሳሳሊ ነገር።

985
00:54:56,584 --> 00:55:00,297
ስለዚ፡ ሓደ ካብቶም ውሑዳት ነገራት ኣብ ኢንተርነት እዩ።
እንተወሓደ ናይ ሓባር ዝሓዝናዮ።

986
00:55:00,380 --> 00:55:03,425
ሕጂ፡ ንሓንቲ ካልኢት ጥራይ እሞ ሕሰብ
ዊኪፒዲያ ከም ዝበሎ፣

987
00:55:03,508 --> 00:55:07,178
"ንነፍሲ ወከፍ ሰብ ክንህቦ ኢና።"
ዝተፈለየ ብዓይነት ዝተዳለወ ትርጉም፣ .

988
00:55:07,262 --> 00:55:09,472
ብሰባት ድማ ክንክፈል ኢና።
ንዕኡ ድማ።"

989
00:55:09,556 --> 00:55:13,435
ስለዚ፡ ዊኪፒዲያ ምሰሊኻ ምሃለወት።
ዊኪፒዲያ ምተቖጽረ፣

990
00:55:13,518 --> 00:55:17,188
"እንታይ እዩ እቲ ክገብሮ ዝኽእል ነገር።"
እዚ ሰብ ቁሩብ ክቕየር ንምግባር

991
00:55:17,272 --> 00:55:19,899
ብስም ገለ ንግዳዊ ረብሓ?"
ትኽክል፧

992
00:55:19,983 --> 00:55:21,818
ድሕሪኡ ድማ ነቲ ምእታው ምቐየሮ።

993
00:55:22,444 --> 00:55:24,738
ከምኡ ክትግምቶ ትኽእልዶ፧
ጽቡቕ፡ ክትክእል ይግባእ፡

994
00:55:24,821 --> 00:55:26,823
'ምኽንያቱ ልክዕ ከምኡ እዩ ዝኸውን ዘሎ
ኣብ ፌስቡክ።

995
00:55:26,906 --> 00:55:28,992
ልክዕ ከምቲ ዝኸውን ዘሎ እዩ።
ኣብ ናይ ዩቱብ ፌድኩም።

996
00:55:29,075 --> 00:55:31,786
ኣብ Google ኣቲኻ ምስ ትጽሕፍ
"ለውጢ ክሊማ እዩ"

997
00:55:31,870 --> 00:55:34,998
ዝተፈላለየ ውጽኢት ክትሪኢ ኢኻ።
ከከምቲ እትነብረሉ ቦታ።

998
00:55:36,166 --> 00:55:38,460
ኣብ ዝተወሰና ከተማታት፡ .
ኣውቶኮምፕሊት ክትሪኦ ኢኻ።

999
00:55:38,543 --> 00:55:40,462
ምስ "ለውጢ ክሊማ ምትላል'ዩ።"

1000
00:55:40,545 --> 00:55:42,088
ኣብ ካልእ ኩነታት ድማ ክትሪኢ ኢኻ።

1001
00:55:42,172 --> 00:55:44,841
"ለውጢ ክሊማ ነቲ ዕንወት የስዕብ ኣሎ።"
ናይ ተፈጥሮ"።

1002
00:55:44,924 --> 00:55:48,428
ንሱ ድማ ፋንክሽን ኣይኮነን ኣይኮነን።
ብዛዕባ ለውጢ ክሊማ እቲ ሓቂ እንታይ ምዃኑ፡

1003
00:55:48,511 --> 00:55:51,097
ግን ብዛዕባ...
ኣጋጣሚ ካበይ ኢኻ Googling ትገብር ዘለኻ

1004
00:55:51,181 --> 00:55:54,100
ከምኡ’ውን እቶም ፍሉያት ነገራት
ጉግል ብዛዕባ ድሌታትካ ይፈልጥ እዩ።

1005
00:55:54,851 --> 00:55:58,021
ዋላ ክልተ ኣዕሩኽ
ኣዝዮም ንሓድሕዶም ዝቀራረቡ፣

1006
00:55:58,104 --> 00:56:00,190
ዳርጋ ልክዕ ተመሳሳሊ ስብስብ ዘለዎም
ናይ ኣዕሩኽ፣ .

1007
00:56:00,273 --> 00:56:02,817
ይሓስቡ፣ ትፈልጥ ኢኻ፣ .
"ኣብ ፌስቡክ ናብ ዜናታት ክኣቱ እየ።"

1008
00:56:02,901 --> 00:56:05,403
ልክዕ ተመሳሳሊ ስብስብ ምዕባለታት ክርኢ እየ።"

1009
00:56:05,487 --> 00:56:06,738
ግን ብፍጹም ከምኡ ኣይኮነን።

1010
00:56:06,821 --> 00:56:08,448
ፍጹም ዝተፈላለየ ዓለማት ይርእዩ

1011
00:56:08,531 --> 00:56:10,575
ምኽንያቱ መሰረት ስለ ዝኾኑ
ኣብዘን ኮምፒዩተራት ምሕሳብ

1012
00:56:10,658 --> 00:56:12,035
ንነፍሲ ወከፎም ፍጹም ዝኾነ።

1013
00:56:12,118 --> 00:56:14,245
[ኣብ ልዕሊ ሞኒተር ንፋስ እናነፍሐ]።

1014
00:56:14,329 --> 00:56:18,416
[ሮጀር] ብዛዕባኡ ክትሓስበሉ እትኽእል መገዲ
is it's 2.7 ቢልዮን ትሩማን ሾውስ እዩ።

1015
00:56:18,500 --> 00:56:21,294
ነፍሲ ወከፍ ሰብ ነናቱ ክውንነት ኣለዎ፣
ምስ ናይ ገዛእ ርእሶም...

1016
00:56:22,670 --> 00:56:23,671
ሓቅታት ምዃኑ’ዩ።

1017
00:56:23,755 --> 00:56:27,008
ንምንታይ ይመስለኩም
ንሱ፡ እህ፡ ትሩማን ቀሪቡ ከም ዘይፈልጥ

1018
00:56:27,092 --> 00:56:30,095
ናብቲ ሓቀኛ ባህሪ ምርካብ
ናይ ዓለሙ ክሳብ ሕጂ?

1019
00:56:31,054 --> 00:56:34,140
ናይ ዓለም ክውንነት ንቕበል
ምስኡ ድማ ቀሪብና ኣለና።

1020
00:56:34,224 --> 00:56:35,141
ከምኡ ቀሊል እዩ።

1021
00:56:36,476 --> 00:56:41,064
ምስ ግዜ እቲ ናይ ሓሶት ስሚዒት ኣለካ
ኩሉ ሰብ ምሳኻ ከም ዝሰማማዕ፣

1022
00:56:41,147 --> 00:56:44,067
ምኽንያቱ ኩሎም ኣብ ዜናኻ ዘለዉ
ልክዕ ከማኻ ይመስል።

1023
00:56:44,567 --> 00:56:49,072
ከምኡ’ውን ሓንሳብ ኣብቲ ኩነታት ምስ ኣተኻ፡
ብቐሊሉ ክትቆጻጸር ከም ዘለካ ይረጋገጽ፣

1024
00:56:49,155 --> 00:56:51,741
ብተመሳሳሊ መንገዲ ምተቖጻጸርካ
ብሓደ ስሒር ዝገብር ሰብ።

1025
00:56:51,825 --> 00:56:55,370
ሓደ ስሒር ዝገብር ሰብ ናይ ካርድ ብልሓት የርእየካ
ከምኡ ውን "ካርድ ምረጽ፡ ዝኾነ ካርድ" ይብል።

1026
00:56:55,453 --> 00:56:58,164
ዘይትግንዘቦ ነገር
ሴት-ኣፕ ከም ዝገበሩ እዩ ነይሩ፣

1027
00:56:58,456 --> 00:57:00,583
ስለዚ እታ ካርድ ትመርጽ
ንሳቶም ክትመርጽ ይደልዩኻ።

1028
00:57:00,667 --> 00:57:03,169
ፌስቡክ ድማ ከምኡ እዩ ዝሰርሕ።
ፌስቡክ ኮፍ ኢሉ፡

1029
00:57:03,253 --> 00:57:06,172
"እሂ ንስኻ መሓዙትካ ትመርጽ።"
እተን እትከታተለን ሊንክታት ኢኻ ትመርጽ።"

1030
00:57:06,256 --> 00:57:08,716
እዚ ኩሉ ግን ዕሽነት እዩ።
ልክዕ ከምቲ ስሒር ዝገብር ሰብ እዩ።

1031
00:57:08,800 --> 00:57:11,302
ፌስቡክ ሓላፊ ዜናኹም እዩ።

1032
00:57:11,386 --> 00:57:14,514
ኩላትና በቃ ንሰርሕ ኣለና።
ኣብ ዝተፈላለየ ስብስብ ሓቅታት።

1033
00:57:14,597 --> 00:57:16,474
ብመጠን ከምኡ ምስ ዝኸውን፡ .

1034
00:57:16,558 --> 00:57:20,645
ድሕሪ ሕጂ ክትጽብጽቦ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ወይ ድማ ሓበሬታ ከይተረፈ ይሃልኽ

1035
00:57:20,728 --> 00:57:23,690
ምስቲ ኣረኣእያ ዓለም ዝጋጮ እዩ።
ዝፈጠርካዮ።

1036
00:57:23,773 --> 00:57:26,443
ብጭቡጥ ንሕና ኣይኮናን ዘለና ማለት እዩ።
ዕላማ፣ .

1037
00:57:26,526 --> 00:57:28,319
ሃነጽቲ ውልቀሰባት። [ትጭድር]።

1038
00:57:28,403 --> 00:57:32,449
[እኩብ ህዝቢ እናዘመረ] ኣዒንትኻ ክፈት፣ .
ሓሶት ኣይትእመን! ክፈት...

1039
00:57:32,532 --> 00:57:34,701
[ጀስቲን] ድሕሪኡ ድማ ትጥምት።
ኣብቲ ካልእ ሸነኽ፣ .

1040
00:57:35,243 --> 00:57:38,746
ክትሓስብ ድማ ትጅምር፣ .
"እቶም ሰባት ከመይ ኢሎም ክሳብ ክንድዚ ዓያሹ ክኾኑ ይኽእሉ?

1041
00:57:38,830 --> 00:57:42,125
እዚ ኩሉ ሓበሬታ ርኣዮ
ብቐጻሊ ዝረኣየኒ ዘለኹ።

1042
00:57:42,208 --> 00:57:44,627
ከመይ ኢሎም ዘይርኣዩ ዘለዉ
እቲ ተመሳሳሊ ሓበሬታ?"

1043
00:57:44,711 --> 00:57:47,297
እቲ መልሲ ድማ "ኣይርእዩን" ዝብል እዩ።
እቲ ተመሳሳሊ ሓበሬታ።"

1044
00:57:47,380 --> 00:57:50,800
[እኩብ ህዝቢ ጭርሖ ይቕጽል]።
ኣዒንትኻ ክፈት፡ ሓሶት ኣይትእመን!

1045
00:57:50,884 --> 00:57:52,010
[ብዘይተፈልጠ መንገዲ እናጨደረ]።

1046
00:57:52,093 --> 00:57:55,472
-[ሓታቲ] ሪፓብሊካን ከመይ ይመስሉ?
- ፍንጪ ዘይብሎም ሰባት።

1047
00:57:55,555 --> 00:57:58,933
ሰልፊ ዲሞክራት ሲንዲኬት ገበን እዩ፣
ናይ ብሓቂ ፖለቲካዊ ውድብ ኣይኮነን።

1048
00:57:59,017 --> 00:58:03,188
ዓቢ ሓድሽ መጽናዕቲ ማእከል ምርምር ፒው
ካብ 10,000 ኣሜሪካውያን ዓበይቲ

1049
00:58:03,271 --> 00:58:05,315
ካብ ዝኾነ እዋን ንላዕሊ ተኸፋፊልና ይረኽበና፣

1050
00:58:05,398 --> 00:58:09,152
ምስ ውልቃውን ፖለቲካውን ፖላራይዘሽን ዘለዎ
ኣብ 20 ዓመት ዝለዓለ ደረጃ በጺሑ።

1051
00:58:11,738 --> 00:58:14,199
[ፑንዲት] ኣለካ
ልዕሊ ሲሶ ሪፓብሊካን ይብሉ

1052
00:58:14,282 --> 00:58:16,826
ዲሞክራስያዊ ሰልፊ ስግኣት እዩ።
ናብ ህዝቢ፣

1053
00:58:16,910 --> 00:58:20,580
ልዕሊ ርብዒ ዲሞክራትስ ይብሉ
ብዛዕባ ሪፓብሊካን እውን ከምኡ።

1054
00:58:20,663 --> 00:58:22,499
ስለዚ ብዙሕ ካብቲ ጸገማት
ንዛተሉ ዘለና፣

1055
00:58:22,582 --> 00:58:24,417
ከም፡ ኣብ ዙርያ ፖለቲካዊ ፖላራይዘሽን ዝኣመሰለ

1056
00:58:24,501 --> 00:58:28,046
ኣብ ገመድ ተለቪዥን ብስፓድስ ይርከቡ።

1057
00:58:28,129 --> 00:58:31,007
ሚድያታት እውን ልክዕ ከምዚ ዓይነት ጸገም ኣለወን፣

1058
00:58:31,090 --> 00:58:33,343
ኣብኡ ናይ ቢዝነስ ሞዴሎም፡ ብሓፈሻ፡

1059
00:58:33,426 --> 00:58:35,762
ኣቓልቦና ይሸጡ ከምዘለዉ እዩ።
ናብ ኣድቨርታይዘራት።

1060
00:58:35,845 --> 00:58:38,890
ኢንተርነት ድማ ሓድሽ ጥራይ እዩ፣
ከምኡ ንምግባር ዝያዳ ውጽኢታዊ ዝኾነ መንገዲ።

1061
00:58:40,141 --> 00:58:44,145
[ጊላውም] ኣብ ዩቱብ፡ ይሰርሕ ነይረ
ኣብ ናይ ዩቱብ ለበዋታት።

1062
00:58:44,229 --> 00:58:47,148
ሓደ ኣልጎሪዝም ምዃኑ የሻቕለኒ።
ዝሰርሓሉ ዝነበርኩ

1063
00:58:47,232 --> 00:58:50,401
ብሓቂ ፖላራይዘሽን ይውስኽ ኣሎ።
ኣብ ሕብረተሰብ።

1064
00:58:50,485 --> 00:58:53,112
ብዓይኒ ሰዓት ምክትታል ግን .

1065
00:58:53,196 --> 00:58:57,617
እዚ ፖላራይዘሽን እዚ ኣዝዩ ውጽኢታዊ እዩ።
ሰባት ኣብ ኢንተርነት ኣብ ምቕማጥ።

1066
00:58:58,785 --> 00:59:00,870
እቲ እንኮ ምኽንያት
እዞም መምህራን እዚኦም እዮም ዝምህሩ ዘለዉ

1067
00:59:00,954 --> 00:59:02,288
is 'cause ንሳቶም ይኽፈሉ ስለዘለዉ።

1068
00:59:02,372 --> 00:59:04,374
- ፍጹም ዕሽነት እዩ።
-[ካስ] እሂ ቤንጂ።

1069
00:59:04,916 --> 00:59:06,292
ሎሚ ልምምድ ኩዕሶ እግሪ የለን?

1070
00:59:06,376 --> 00:59:08,795
ኣንታ ኣሎ። ኣነ ጥራይ እየ ዝሕዝ ዘለኹ
ኣብ ገለ ናይ ዜና ነገራት።

1071
00:59:08,878 --> 00:59:11,506
[vlogger] መጽናዕቲ ግበር። ዝኾነ ይኹን
ካብ ጽንፈኛ ማእከል ዝወዛወዝ--

1072
00:59:11,589 --> 00:59:14,008
ብልክዕ ነቲ ንብረት ኣይምደወለን
ዜና ትከታተል ከም ዘለኻ።

1073
00:59:15,552 --> 00:59:18,846
ኩሉ ግዜ ክሳብ ክንደይ ተሓዋዊስካ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ
ኩሉ ነገር እዩ። ንሳቶም እውን ከምኡ።

1074
00:59:19,305 --> 00:59:21,140
እቲ ነገር ግን ፕሮፖጋንዳ ጥራይ እዩ።

1075
00:59:21,224 --> 00:59:24,060
[vlogger] ክልቲኡ ሓቂ ኣይኮነን።
ኩሉ ትርጉም ዘለዎ ነገር እዩ።

1076
00:59:24,769 --> 00:59:26,938
ቤን ዕቱብ እየ።
እቲ ነገር ንዓኻ ሕማቕ እዩ።

1077
00:59:27,021 --> 00:59:29,232
- ናብ ልምምድ ኩዕሶ እግሪ ክትከይድ ይግባእ።
-[ቤን] ም.ም.

1078
00:59:31,109 --> 00:59:31,943
[ካስ ንብዓት ስሒቡ]።

1079
00:59:35,154 --> 00:59:37,490
እዚ ነገር እዚ ስለ ዝግደሰለይ እየ ሼር ዝገብሮ።

1080
00:59:37,574 --> 00:59:41,077
ትጋገ ከም ዘለኻ ይግደሰኒ፣
ከምኡ ውን ጸገም የብሉን። ደሓን፧

1081
00:59:41,160 --> 00:59:43,121
[ጊዮም] ሰባት ይሓስቡ።
እቲ ኣልጎሪዝም ተነዲፉ ኣሎ።

1082
00:59:43,204 --> 00:59:46,833
ብሓቂ ዝደልይዎ ንኽህቦም፣ .
ጥራይ ኣይኮነን።

1083
00:59:46,916 --> 00:59:52,589
እቲ ኣልጎሪዝም ብሓቂ ክረኽቦ ይፍትን ኣሎ።
ውሑዳት ቀዳዳት ራቢጣ ኣዝዮም ሓያላት ዝኾኑ፣

1084
00:59:52,672 --> 00:59:56,217
ኣየናይ ጉድጓድ ራቢጣ ንምርካብ ምፍታን እዩ።
ዝብል ናብ ተገዳስነትካ ዝቐረበ እዩ።

1085
00:59:56,301 --> 00:59:59,262
ደሓር ከኣ ክትዕዘብ እንተጀሚርካ
ሓንቲ ካብተን ቪድዮታት፡

1086
00:59:59,846 --> 01:00:02,223
ሽዑ ክመኽሮ እዩ።
ደጋጊሙ ደጋጊሙ።

1087
01:00:02,682 --> 01:00:04,934
ከምዚ ዝደልዮ ሰብ ኣይኮነን።
ክኸውን ምዃኑ’ዩ።

1088
01:00:05,018 --> 01:00:07,812
እዚ ምዃኑ ጥራይ እዩ።
እቲ ስርዓት ለበዋ እንታይ ይገብር ከምዘሎ።

1089
01:00:07,895 --> 01:00:10,815
ክሳብ ክንድዚ ካይሪ ኢርቪንግ፡
እቲ ፍሉጥ ተጻዋታይ ኩዕሶ ሰኪዔት፡

1090
01:00:11,065 --> 01:00:14,235
እህህ፡ መሬት ጸፍሒ ምዃና ይኣምን ኢሉ፡
ድሒሩ ድማ ይቕሬታ ሓተተ

1091
01:00:14,319 --> 01:00:16,154
ስለ ዝወቐሶ
ኣብ ናይ ዩቱብ ጉድጓድ ራቢጣ።

1092
01:00:16,487 --> 01:00:18,656
ትፈልጥ ኢኻ፡ ከምዚ፡
ዝብል ናይ ዩቱብ ጠውቕ

1093
01:00:18,740 --> 01:00:21,534
ይኸይድ ድማ፣ ከምዚ፣
እቲ ጉድጓድ ራቢጣ ክሳብ ክንደይ ይዓሞቕ።

1094
01:00:21,618 --> 01:00:23,369
ድሒሩ ናብ ኤን.ፒ.ኣር.

1095
01:00:23,453 --> 01:00:25,955
"እዚ ብምእማነይ ይቕሬታ።"
ንሰባት ከደናግር ኣይደለኹን"

1096
01:00:26,039 --> 01:00:28,291
ኣብ ሓደ ክፍሊ ዝርከቡ ዕስለ ተማሃሮ
ብምባል ቃለ መሕትት ተገይሩሎም፣

1097
01:00:28,374 --> 01:00:29,667
"እቶም ዙርያ-ኣርተርስ በጺሖምሉ።"

1098
01:00:29,751 --> 01:00:30,960
[ተዓዘብቲ ይስሕቑ]።

1099
01:00:31,044 --> 01:00:33,963
እቲ ጸፍሒ-ምድሪ ውዲታዊ ክልሰ-ሓሳብ
ዝብል ምኽሪ ተዋሂቡ።

1100
01:00:34,047 --> 01:00:37,634
ኣማኢት ሚልዮናት ግዜ
ብኣልጎሪዝም ኣቢሉ።

1101
01:00:37,717 --> 01:00:43,890
ፍትሓዊ እዩ ኢልካ ምሕሳብ ቀሊል እዩ።
ውሑዳት ዓያሹ ሰባት ዝእመኑ፣

1102
01:00:43,973 --> 01:00:46,893
እቲ ኣልጎሪዝም ግን እናበሰለ ይኸይድ ኣሎ።
ከምኡ’ውን መዓልታዊ ዝያዳ በሊሕ።

1103
01:00:46,976 --> 01:00:50,188
ስለዚ፡ ሎሚ ንህዝቢ የእምኑ ኣለዉ።
መሬት ጸፍሒ ምዃና፣ .

1104
01:00:50,271 --> 01:00:53,983
ጽባሕ ግን፡ ከእምኑኻ እዮም።
ናይ ሓሶት ነገር።

1105
01:00:54,317 --> 01:00:57,820
[ሪፖርተር] ብዕለት 7 ሕዳር 2019 ዓ.ም.
"ፒዛጌት" ዝብል ሃሽታግ ተወሊዱ።

1106
01:00:57,904 --> 01:00:59,197
[ረኒ] ፒዛጌት...

1107
01:01:00,114 --> 01:01:01,449
[መልሓሱ ይጠውቕ] ኣንታ ወዲ።

1108
01:01:01,532 --> 01:01:02,533
እህህ... [ሰሓቕ]።

1109
01:01:03,159 --> 01:01:06,913
ክሳብ ሕጂ 100 ሚእታዊት ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
እዚ ፈለማ ብኸመይ ከም ዝመጸ፣ .

1110
01:01:06,996 --> 01:01:12,377
ግን ፒዛ ምእዛዝ ዝብል ሓሳብ
ንዝተሸገረ ሰብ ምእዛዝ ማለት እዩ።

1111
01:01:12,460 --> 01:01:15,046
እተን ጉጅለታት ኣብ ፌስቡክ እናዓበያ ምስ ከዳ፡

1112
01:01:15,129 --> 01:01:19,967
ናይ ፌስቡክ ለበዋ ሞተር
ንስሩዕ ተጠቀምቲ ሓሳብ ክህብ ጀሚሩ

1113
01:01:20,051 --> 01:01:21,761
ኣብ ጉጅለታት ፒዛጌት ከም ዝጽንበሩ።

1114
01:01:21,844 --> 01:01:27,392
ስለዚ፡ ሓደ ተጠቃሚ ንኣብነት፡ .
ጸረ ክታበት ወይ ኣብ ኬምትረይል ዝኣምን ምዃኑ’ዩ።

1115
01:01:27,475 --> 01:01:30,645
ወይ ድማ ንኣልጎሪዝም ፌስቡክ ኣመልኪቱ ነይሩ።
ብገለ መንገዲ

1116
01:01:30,728 --> 01:01:33,398
ንእምነት ዝቐንዑ ምዃኖም
ኣብ ውዲታዊ ክልሰ-ሓሳባት፣

1117
01:01:33,481 --> 01:01:36,859
ናይ ፌስቡክ ለበዋ ሞተር
ንጉጅለታት ፒዛጌት ምተገልገለሎም።

1118
01:01:36,943 --> 01:01:41,072
ኣብ መወዳእታ እዚ ኣብ ዝለዓለ ጥርዙ በጺሑ
ሓደ ሰብኣይ ሽጉጥ ሒዙ ክቐርብ ከሎ፣

1119
01:01:41,155 --> 01:01:44,617
ሓራ ክወጽእ ምዃኑ ምውሳኑ
እቶም ቆልዑ ካብ ትሕቲ መሬት 

1120
01:01:44,701 --> 01:01:46,911
ናይቲ ፒዛ ቦታ
ትሕቲ መሬት ዘይነበራ።

1121
01:01:46,994 --> 01:01:48,538
[መኮነን 1] እንታይ ትገብር ነይርካ?

1122
01:01:48,871 --> 01:01:50,498
[ሰብኣይ] ምርግጋጽ
ኣብኡ ዝኾነ ነገር ኣይነበረን።

1123
01:01:50,581 --> 01:01:52,458
-[ሓላፊ 1] ብዝምልከት?
-[ሰብ] ቀለቤት ጾታዊ ርክብ ህጻናት።

1124
01:01:52,542 --> 01:01:54,293
-[መኮነን 1] እንታይ?
-[ሰብ] ቀለቤት ጾታዊ ርክብ ህጻናት።

1125
01:01:54,377 --> 01:01:55,962
[መኮነን 2] ብዛዕባ ፒዛጌት እዩ ዝዛረብ ዘሎ።

1126
01:01:56,045 --> 01:02:00,216
እዚ ኣብነት ናይ ውዲታዊ ክልሰ ሓሳብ እዩ።

1127
01:02:00,299 --> 01:02:03,678
ዝብል ተዘርጊሑ
ኣብ ኩሉ ማሕበራዊ መራኸቢታት።

1128
01:02:03,761 --> 01:02:06,097
እቲ ማሕበራዊ መራኸቢታት'ቲ...
ናይ ገዛእ ርእሱ ለበዋ ሞተር

1129
01:02:06,180 --> 01:02:07,974
ነዚ ክሳብ ሰባት ብወለንታኡ የገልግል ኣሎ።

1130
01:02:08,057 --> 01:02:10,643
ዳህሲሱ ዘይፈልጥ
ን"ፒዛጌት" ዝብል ቃል ኣብ ህይወቶም።

1131
01:02:12,437 --> 01:02:14,439
[ትሪስታን] መጽናዕቲ ኣሎ፡ መጽናዕቲ MIT፡

1132
01:02:14,522 --> 01:02:19,819
ኣብ ትዊተር ዝዝርጋሕ ናይ ሓሶት ዜና ከም ዝዝርጋሕ
ካብ ሓቀኛ ዜና ብሽዱሽተ ዕጽፊ ዝቐልጠፈ።

1133
01:02:19,902 --> 01:02:21,863
እታ ዓለም እንታይ ክትመስል እያ።

1134
01:02:21,946 --> 01:02:24,741
ሓደ ሽዱሽተ ዕጽፊ ብልጫ ምስ ዝህልዎ።
ናብቲ ካልእ?

1135
01:02:25,283 --> 01:02:27,660
ክትግምቶ ትኽእል ኢኻ።
እዞም ነገራት እዚኦም ከምዚ ዓይነት...

1136
01:02:27,744 --> 01:02:31,706
ንሳቶም... ንመሬት ይግልብጥዎ።
ናይ... ናይ ሰብ ባህሪ።

1137
01:02:31,789 --> 01:02:34,709
ንገለ ባህርያት ዝያዳ ይኸብዱ
ገሊኡ ድማ ዝቐለለ።

1138
01:02:34,792 --> 01:02:37,420
ኩሉ ግዜ ድማ ነጻ ኢኻ።
ናብቲ ጎቦ ንምድያብ፣ .

1139
01:02:37,503 --> 01:02:38,796
ዝገብርዎ ሰባት ግን ውሑዳት እዮም፣ .

1140
01:02:38,880 --> 01:02:43,092
ከምኡ ድማ፡ ብመጠን፡ ብመጠን ሕብረተሰብ፡ .
ብሓቂ ንመሬት ጥራይ ኢኻ ትግልብጥ ዘለኻ

1141
01:02:43,176 --> 01:02:45,970
ከምኡ’ውን ብቢልዮናት ዝቑጸሩ ሰባት ዝሓስብዎ ምቕያር
ከምኡውን ግበር።

1142
01:02:46,053 --> 01:02:52,018
ስርዓት ፈጢርና ኣለና።
ናብ ናይ ሓሶት ሓበሬታ ዝወገነ።

1143
01:02:52,643 --> 01:02:54,437
ስለ ዝደለና ኣይኮነን፣

1144
01:02:54,520 --> 01:02:58,816
ናይ ሓሶት ሓበሬታ ስለ ዝገብር ግን
እተን ኩባንያታት ዝያዳ ገንዘብ

1145
01:02:59,400 --> 01:03:01,319
ካብ ሓቂ ንላዕሊ። እቲ ሓቂ ኣሰልቻዊ እዩ።

1146
01:03:01,986 --> 01:03:04,489
ንመኽሰብ ዝኸውን ናይ ሓሶት ሓበሬታ እዩ።
ሞዴል ንግዲ።

1147
01:03:04,906 --> 01:03:08,159
ብዝፈቐድካ መጠን ገንዘብ ትረክብ
ዘይተመሓደረ መልእኽትታት

1148
01:03:08,701 --> 01:03:11,287
ንዝኾነ ሰብ ብዝበለጸ ዋጋ ንምብጻሕ።

1149
01:03:11,662 --> 01:03:13,956
ምኽንያቱ ለውጢ ክሊማ? እወ።

1150
01:03:14,040 --> 01:03:16,751
ምትላል እዩ። እወ ናይ ብሓቂ እዩ።
እቲ ቁምነገር ንሱ እዩ።

1151
01:03:16,834 --> 01:03:20,046
ብዛዕባኡ ብዝዛረቡ መጠን
ብዝበታተኑና መጠን ድማ፡ .

1152
01:03:20,129 --> 01:03:22,423
ሓይሊ ብዝረኸቡ መጠን፡ .
ብዝያዳ...

1153
01:03:22,507 --> 01:03:25,468
[ትሪስታን] ፌስቡክ ትሪልዮናት ኣለዎ።
ካብዞም ናይ ዜና መግቢ ጽሑፋት።

1154
01:03:26,552 --> 01:03:29,180
ናይ ብሓቂ እንታይ ምዃኑ ክፈልጡ ኣይክእሉን እዮም።
ወይ እንታይ ሓቂ...

1155
01:03:29,972 --> 01:03:33,726
በዚ ምኽንያት ድማ እዩ እዚ ዕላል
ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣዝዩ ወሳኒ እዩ።

1156
01:03:33,810 --> 01:03:37,021
[ሪፖርተር 1] ኮቪድ-19 ጥራይ ኣይኮነን።
እዚ ድማ ብቕልጡፍ ይዝርጋሕ ኣሎ።

1157
01:03:37,104 --> 01:03:40,191
ኣብ ኢንተርነት ዋሕዚ ግጉይ ሓበሬታ ኣሎ።
ብዛዕባ እቲ ቫይረስ።

1158
01:03:40,274 --> 01:03:41,818
[ሪፖርተር 2] እቲ ኣምር
ማይ ዝስተ

1159
01:03:41,901 --> 01:03:43,694
ኮሮና ካብ ስርዓትካ ክፈስስ እዩ።

1160
01:03:43,778 --> 01:03:47,490
ሓደ ካብ ሓያሎ ጽውጽዋያት ብዛዕባ እቲ ቫይረስ እዩ።
ኣብ ማሕበራዊ መራኸቢታት ዝዘውር ዘሎ።

1161
01:03:47,573 --> 01:03:50,451
[ኣውቶማቲክ ድምጺ] መንግስቲ መደብ ኣውጺኡ
እዚ ፍጻመ፡ ነቲ ቫይረስ ፈጢሩ፡

1162
01:03:50,535 --> 01:03:53,621
ከምኡ’ውን ስሚዩሽን ነይርዎ።
እተን ሃገራት ከመይ ምላሽ ከም ዝህባ ዝብል ምዃኑ’ዩ።

1163
01:03:53,955 --> 01:03:55,581
ኮሮና ቫይረስ ሓደ... ምትላል እዩ።

1164
01:03:56,165 --> 01:03:57,959
[ሰብ] ሳርስ፡ ኮሮናቫይረስ።

1165
01:03:58,376 --> 01:04:01,045
መዓስ ከም ዝተሰርሐ ድማ ርኣዩ። 2018 ዓ.ም.

1166
01:04:01,128 --> 01:04:03,798
መንግስቲ ኣሜሪካ ዝጀመረ ይመስለኒ።
እዚ ሽንቲ።

1167
01:04:04,215 --> 01:04:09,095
ዝሓመመ ሰብ የለን። ዝሓመመ ሰብ የለን።
ዝሓመመ ሰብ ዝፈልጦ የለን።

1168
01:04:09,512 --> 01:04:13,015
ምናልባት መንግስቲ ይጥቀመሉ ይኸውን
ኮሮና ቫይረስ ከም መመኽነይታ

1169
01:04:13,099 --> 01:04:15,643
ኩሉ ሰብ ኣብ ውሽጢ ንኽጸንሕ
ምኽንያቱ ካልእ ነገር ይፍጸም ስለዘሎ።

1170
01:04:15,726 --> 01:04:18,020
ኮሮና ቫይረስ ሰብ ኣይቀትልን፣

1171
01:04:18,104 --> 01:04:20,940
ንሱ ድማ እቲ 5G ጨረርታ እዩ።
ንሳቶም ይጭንጉዑ ከምዘለዉ።

1172
01:04:21,023 --> 01:04:22,525
[እኩብ ህዝቢ ይጭድር]።

1173
01:04:22,608 --> 01:04:24,944
[ትሪስታን]
ብወረ ንደብደብ ኣለና።

1174
01:04:25,403 --> 01:04:28,823
ሰባት ይነፍሑ ኣለዉ።
ጭቡጥ ኣካላዊ ግምብታት ሞባይል።

1175
01:04:28,906 --> 01:04:32,201
ሩስያን ቻይናን ወረ ክዝርግሓ ንርኢ ኣለና።
ከምኡ’ውን ውዲታዊ ክልሰ-ሓሳባት።

1176
01:04:32,285 --> 01:04:35,246
[ሪፖርተር 3] ሎሚ ንግሆ፡
ስንባደን ተቓውሞን ኣብ ዩክሬን ከም...

1177
01:04:35,329 --> 01:04:38,916
[ትሪስታን] ሰባት ሓቂ እንታይ ምዃኑ ሓሳብ የብሎምን፣
ሕጂ ድማ ናይ ህይወትን ሞትን ጉዳይ ኮይኑ ኣሎ።

1178
01:04:39,876 --> 01:04:42,628
[ሰበይቲ] እቶም ዝዝርግሑ ዘለዉ ምንጭታት
ኮሮና ቫይረስ ግጉይ ሓበሬታ

1179
01:04:42,712 --> 01:04:45,798
ኣኪቦም ኣለዉ።
ከም 52 ሚልዮን ሕጸ ዝኣመሰለ ነገር።

1180
01:04:45,882 --> 01:04:50,094
እታ ብሩር ፍታሕ ትብል ኣለኻ
ውጽኢታዊ ምኾነ።

1181
01:04:50,177 --> 01:04:54,140
ደሓን ኣይተፈተነን ንበል
ኣብ ልዕሊ እዚ ዓይነት ኮሮናቫይረስ፡ ግን...

1182
01:04:54,223 --> 01:04:57,226
[ትሪስታን] ምስ ኮቪድ እንታይ ንርእዮ ኣለና።
ጽንፈኛ ስሪት ጥራይ እዩ።

1183
01:04:57,310 --> 01:05:00,521
ናይቲ ዝፍጸም ዘሎ
ኣብ መላእ ስነ-ህይወት ሓበሬታና ዝርከብ ምዃኑ’ዩ።

1184
01:05:00,938 --> 01:05:05,026
ማሕበራዊ መራኸቢታት ንዝለዓለ ሕሜታ የጉልሕ
ከምኡ’ውን ኤክስፖነንሻል ሰማዒ

1185
01:05:05,109 --> 01:05:07,111
ናብቲ ነጥቢ
ሓቂ እንታይ ምዃኑ ከምዘይንፈልጥ፣

1186
01:05:07,194 --> 01:05:08,946
ዝኾነ ጉዳይ ብዘየገድስ።

1187
01:05:15,161 --> 01:05:16,579
[መምህር] ነዚ ይረኽቦ።

1188
01:05:16,662 --> 01:05:18,664
[ብዘይተፈለጠ መንገዲ ኣስተምህሮ ይቕጽል]።

1189
01:05:19,874 --> 01:05:21,292
[ረበካ ሕሹኽ ትብል] ቤን።

1190
01:05:26,130 --> 01:05:28,257
- ሕጂ ውን ኣብታ ጋንታ ዲኻ?
-[ቤን] ምም-ሕምምም።

1191
01:05:30,384 --> 01:05:32,678
[ረበካ] ሕራይ ጽቡቕ፡
ቅድሚ ልምምድ ምቁር መግቢ ክወስድ እየ

1192
01:05:32,762 --> 01:05:34,430
if you... ክትመጽእ እንተደሊኻ።

1193
01:05:35,640 --> 01:05:36,515
[ቤን] ሕምም?

1194
01:05:36,974 --> 01:05:38,601
[ረበካ] ትፈልጥ ኢኻ፡ ዋላ ሓንቲ ጸገም የብሉን።

1195
01:05:38,684 --> 01:05:40,686
[ኣሰር እግሪ ይሃስስ]።

1196
01:05:45,066 --> 01:05:47,526
[vlogger] ካብ ዓሰርተ ሰባት ትሽዓተ
ኣብዚ ሕጂ እዋን ዕጉባት ኣይኮኑን።

1197
01:05:47,610 --> 01:05:50,613
ሕብረት ኤውሮጳ ከም ዝኾነ ፖለቲካዊ ምንቅስቓስ እዩ።
ኣብ ታሪኽ፡ ክትሓስቦ ከለኻ።

1198
01:05:50,696 --> 01:05:54,492
ደው ኢልና ኣለና፡ ንሕና ድማ...
ነዚ ጫውጫው ደው ኢልና ኣለና።

1199
01:05:54,575 --> 01:05:57,036
ንስኻትኩም ህዝበይ ኢኹም። ኣነ ይኣምነኩም ኣለኹ።

1200
01:05:59,246 --> 01:06:02,583
- ትሕዝቶ ኤክስትሪም ሴንተር ብሉጽ እዩ።
- ፍጹም ይፈትዎ እዩ።

1201
01:06:02,667 --> 01:06:03,626
ሓራጅ ምክያድ።

1202
01:06:04,627 --> 01:06:08,547
840 ተጫረቲ። ብ4.35 ሳንቲም ሸይጡ
ንሓደ ኣፍራዪ ኣጽዋር።

1203
01:06:08,631 --> 01:06:10,800
ገለ ካብዞም ፍጻመታት ነስፋሕፍሕ።

1204
01:06:10,883 --> 01:06:13,511
ኣብ ጂኦግራፍያዊ ዞባኡ ዝካየድ ሰልፍታት
ኣብ መወዳእታ ናይዚ ሰሙን’ዚ።

1205
01:06:13,594 --> 01:06:15,179
ኣነ ውን ሓድሽ ቭሎገር ተሰሪዑ ኣለኹ።

1206
01:06:15,262 --> 01:06:16,263
[ትጭድር]።

1207
01:06:17,765 --> 01:06:22,979
ከምኡ’ውን... ከምኡ’ውን፡ ብቕንዕና ክዛረብ እንተኾይነ፡ .
ዝኾነ ዝድለ ክገብር ፍቓደኛ እየ።

1208
01:06:23,062 --> 01:06:24,939
ዝኾነ ማለተይ ድማ እየ።

1209
01:06:32,154 --> 01:06:33,197
-ሳብስክራይብ ምግባር...
-[ካስ] ቤን?

1210
01:06:33,280 --> 01:06:35,908
...ከምኡውን ተመለሱ
ምኽንያቱ ይብለካ ኣለኹ፡ ዮ...

1211
01:06:35,992 --> 01:06:38,869
-[ማዕጾ እናኳሕኳሐ]።
-...ገለ ናይ ብሓቂ ዓበይቲ ነገራት comin' ረኺበ።

1212
01:06:38,953 --> 01:06:40,162
ገለ ናይ ብሓቂ ዓበይቲ ነገራት።

1213
01:06:40,788 --> 01:06:45,292
[ሮጀር] ሓደ ካብቲ ጸገም ፌስቡክ
ከም መሳርሒ ምእማን፡ .

1214
01:06:45,793 --> 01:06:47,920
ካብ ዝተፈጥረ ዝዓበየ ነገር ክኸውን ይኽእል እዩ።

1215
01:06:48,004 --> 01:06:52,508
ሕጂ፡ እዚ ኣብ ኢድ እንታይ ማለት ምዃኑ እሞ ሕሰብ
ናይ ውልቀ መላኺ ወይ ምልካዊ።

1216
01:06:53,718 --> 01:06:57,638
ህዝቢ ክትቆጻጸር እንተደሊኻ
ናይ ሃገርካ፣

1217
01:06:57,722 --> 01:07:01,308
መሳርሒ ተራእዩ ኣይፈልጥን።
ከም ፌስቡክ ውጽኢታዊ እዩ።

1218
01:07:04,937 --> 01:07:07,398
[ሲንቲያ]
ገለ ካብቲ ኣዝዩ ዘጨንቕ ትርጉማት

1219
01:07:07,481 --> 01:07:10,985
ናይ መንግስታትን ካልኦት ሕማቓት ተዋሳእትን ምዃኑ’ዩ።
ማሕበራዊ መራኸቢታት ምዕጣቕ፣

1220
01:07:11,235 --> 01:07:13,612
ኡም፣ መሪሑ ማለት እዩ።
ናብ ሓቀኛ፡ ካብ መስመር ወጻኢ ዝኾነ ጉድኣት።

1221
01:07:13,696 --> 01:07:15,072
እቲ ዝያዳ ጎሊሑ ዝረአ ኣብነት ይመስለኒ።

1222
01:07:15,156 --> 01:07:17,658
እዚ ብዙሕ ፕረስ ረኺቡ ኣሎ።
ዝብል ኣብ ሚያንማር ዘጋጠመ እዩ።

1223
01:07:19,243 --> 01:07:21,203
ኣብ ሚያንማር፡
ሰባት ብዛዕባ ኢንተርነት ክሓስቡ ከለዉ፡ .

1224
01:07:21,287 --> 01:07:22,913
እንታይ ይሓስቡ ኣለው ፌስቡክ እዩ።

1225
01:07:22,997 --> 01:07:25,916
እቲ ብዙሕ ግዜ ዘጋጥም ድማ...
ሰባት ሞባይሎም ክገዝኡ ከለዉ፡

1226
01:07:26,000 --> 01:07:29,920
እቲ ወናኒ ድኳን ሞባይል ብሓቂ ክገብሮ እዩ።
preload Facebook on there ንዓኣቶም

1227
01:07:30,004 --> 01:07:31,505
ከምኡውን ኣካውንት ክኸፍተሎም።

1228
01:07:31,589 --> 01:07:34,884
ስለዚ ድማ ሰባት ቴለፎኖም ምስ ዝረኽቡ፡
እቲ ቀዳማይ ነገር ዝኸፍትዎ።

1229
01:07:34,967 --> 01:07:37,595
ከምኡ’ውን እታ እንኮ ክኸፍቱ ዝፈልጥዋ ነገር
is Facebook.

1230
01:07:38,179 --> 01:07:41,891
ጽቡቕ ሓድሽ መርመራ ቦምባ
ነቲ እናዓበየ ዝኸይድ ዘሎ ቃልሲ ፌስቡክ የቃልዕ

1231
01:07:41,974 --> 01:07:43,809
ኣብ ሚያንማር ንዝፍጸም ናይ ጽልኢ ዘረባ ንምምካት።

1232
01:07:43,893 --> 01:07:46,020
[እኩብ ህዝቢ ይጭድር]።

1233
01:07:46,103 --> 01:07:49,190
ፌስቡክ ብሓቂ ንወተሃደራዊ ስራሕ ሂብዎ።
ከምኡ’ውን ካልኦት ሕማቓት ተዋሳእቲ

1234
01:07:49,273 --> 01:07:51,776
ሓድሽ መንገዲ ንርእይቶ ህዝቢ ንምትዕጽጻፍ

1235
01:07:51,859 --> 01:07:55,529
ከምኡ’ውን ዓመጽ ንምልዕዓል ንምሕጋዝ
ኣንጻር ኣስላም ሮሂንጋ

1236
01:07:55,613 --> 01:07:57,406
ጃምላዊ ቅትለት ዘጠቓለለ፣ .

1237
01:07:58,115 --> 01:07:59,867
ምሉእ ዓድታት ምንዳድ፣

1238
01:07:59,950 --> 01:08:03,704
ጃምላዊ ዓመጽን ካልእ ከበድቲ ገበናትን ዝፍጸም ምዃኑ’ዩ።
ኣንጻር ሰብኣውነት

1239
01:08:03,788 --> 01:08:04,955
ሕጂ መሪሖም ዘለዉ

1240
01:08:05,039 --> 01:08:08,209
ናብ 700 ሽሕ ኣስላም ሮሂንጋ
ካብ ሃገር ክሃድም ምግዳድ። 

1241
01:08:11,170 --> 01:08:14,799
ኣይኮነን።
ልዑል ድራኸ ዘለዎም ፕሮፖጋንዳውያን ምዃኖም

1242
01:08:14,882 --> 01:08:16,550
ቅድሚ ሕጂ ኣይነበሩን።

1243
01:08:16,634 --> 01:08:19,761
እቶም መድረኻት ከም ዝከኣል ዝገብርዎ እዮም።

1244
01:08:19,845 --> 01:08:23,724
ምትላል ዝመልኦ ትረኻታት ንምዝርጋሕ
ብዘደንቕ ምቕሉልነት፣

1245
01:08:23,808 --> 01:08:25,434
ከምኡ’ውን ብዘይ ኣዝዩ ብዙሕ ገንዘብ።

1246
01:08:25,518 --> 01:08:27,812
ንሓደ ምርጫ ክቆጻጸሮ እንተደልየ፡

1247
01:08:27,895 --> 01:08:30,564
ሕጂ ክኣቱ ይኽእል እየ
ጉጅለ ክልሰ ሓሳብ ውዲት ኣብ ፌስቡክ፣

1248
01:08:30,648 --> 01:08:32,233
100 ሰባት ድማ ክረክብ እኽእል እየ

1249
01:08:32,316 --> 01:08:34,443
ዝኣምኑ
መሬት ምሉእ ብምሉእ ጸፍሒ ምዃና እዩ።

1250
01:08:34,859 --> 01:08:37,779
እዚ ኩሉ ውዲታዊ ክልሰ ሓሳብ ድማ ይመስለካ
ኣብ ወርሒ ከም ዝዓለብና፣ .

1251
01:08:37,863 --> 01:08:41,450
ከምኡ ውን ንፌስቡክ ክነግሮ ይኽእል እየ፣
"ከምኡ ዝመስሉ 1000 ተጠቀምቲ ሃበኒ።"

1252
01:08:42,118 --> 01:08:46,080
ፌስቡክ ብሓጎስ ክሰደለይ እዩ።
ንዓኣቶም ዝመስሉ ኣሽሓት ተጠቀምቲ

1253
01:08:46,162 --> 01:08:49,250
ሕጂ ክሃርሞ ከም ዝኽእል
ምስ ዝያዳ ውዲታዊ ክልሰ-ሓሳባት።

1254
01:08:50,376 --> 01:08:53,087
-[መጠወቒ ይጠውቕ]።
- ንሓደ ጦብላሕታ ብ3.4 ሳንቲም ይሽየጥ።

1255
01:08:53,379 --> 01:08:56,381
-ሓድሽ ቪድዮ EC ንምልላይ።
-[መወዓውዒ AI] ካልእ መወዓውዒ teed up.

1256
01:08:58,509 --> 01:09:00,928
[ጀስቲን] ኣልጎሪዝም
ከምኡ’ውን ምትላል ዝገብሩ ፖለቲከኛታት

1257
01:09:01,011 --> 01:09:02,138
ክሳብ ክንድዚ ክኢላታት ይኾኑ ኣለዉ።

1258
01:09:02,220 --> 01:09:04,055
ከመይ ጌርካ ከም እተበግሰና ኣብ ምምሃር፡

1259
01:09:04,140 --> 01:09:08,352
ናይ ሓሶት ዜና ኣብ ምፍጣር ኣዝዩ ንፉዕ ምዃን
ክውንነት ከም ዝኾነ ጌርና ከም እንወሓጦ፣ .

1260
01:09:08,435 --> 01:09:10,813
ንኽንኣምን ድማ ምድንጋር
እቶም ሓሶታት።

1261
01:09:10,895 --> 01:09:12,606
ከም ዘለና ኮይኑ ኣሎ።
ቁጽጽር እናነከየ ይኸይድ

1262
01:09:12,689 --> 01:09:14,149
ኣብ ልዕሊ መን ምዃንናን እንታይ ከም እንኣምንን እዩ።

1263
01:09:14,233 --> 01:09:16,234
[ዘስግእ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

1264
01:09:31,375 --> 01:09:32,835
[vlogger] ...ጎኒ ክመርጹ ምእንቲ።

1265
01:09:32,917 --> 01:09:34,879
ኣብዚ ሓሶት ኣሎ፣
ኣብኡ ድማ ሓሶት ኣሎ።

1266
01:09:34,962 --> 01:09:36,337
ስለዚ ነቲ ሓይሊ ክሕልዉ ይኽእሉ፣

1267
01:09:36,421 --> 01:09:39,966
-ስለዚ ኩሉ ክቆጻጸርዎ ይኽእሉ።
-[ናይ ፖሊስ ሳይረን ድምጺ ይገብር]

1268
01:09:40,050 --> 01:09:42,553
[vlogger] ንኣእምሮና ክቆጻጸሩ ይኽእሉ እዮም፣

1269
01:09:42,636 --> 01:09:46,390
-ምስጢሮም ምእንቲ ክሕዙ።
-[እኩብ ህዝቢ እናዘመረ]

1270
01:09:48,517 --> 01:09:50,895
[ትሪስታን] ሓንቲ ዓለም እሞ ሕሰብ
ዝኾነ ሰብ ሓቂ ዘይኣምነሉ ቦታ።

1271
01:09:52,897 --> 01:09:55,649
ኩሉ ሰብ ይኣምን።
መንግስቲ ዝሕስዎም ዘሎ።

1272
01:09:56,317 --> 01:09:58,444
ኩሉ ነገር ውዲታዊ ክልሰ ሓሳብ እዩ።

1273
01:09:58,527 --> 01:10:01,197
"ንማንም ክኣምኖ የብለይን።"
እቲ ካልእ ወገን ጸሊአዮ ኣለኹ።"

1274
01:10:01,280 --> 01:10:02,698
እዚ ኩሉ ናብኡ እዩ ዝኸይድ ዘሎ።

1275
01:10:02,781 --> 01:10:06,160
ኣብ ኤውሮጳ ዘጋጠመ ፖለቲካዊ ምንቅጥቃጥ ምድሪ
ምጉርምራም ይቕጽል።

1276
01:10:06,243 --> 01:10:08,412
ኣብዚ ግዜ’ዚ ኣብ ኢጣልያን ስጳኛን።

1277
01:10:08,495 --> 01:10:11,999
[ሪፖርተር] ብሓፈሻ፡ ኤውሮጳዊ ባህላዊ፡
ማእከላይ ጥምረት ዝበዝሐ ድምጺ ስኢኑ

1278
01:10:12,082 --> 01:10:15,002
ርሑቕ የማን እናሃለወ
ከምኡ’ውን ርሑቕ ጸጋማውያን ህዝባውያን ውድባት መኽሰብ ኣመዝጊቦም።

1279
01:10:15,085 --> 01:10:16,086
[ሰብኣይ ይጭድር]።

1280
01:10:16,170 --> 01:10:17,504
[እኩብ ህዝቢ እናዘመረ]።

1281
01:10:19,757 --> 01:10:20,591
ንድሕሪት ተመለስ።

1282
01:10:21,300 --> 01:10:22,509
-[ድምጺ ሬድዮ]።
- ሕራይ ንኺድ።

1283
01:10:24,845 --> 01:10:26,847
[ናይ ፖሊስ ሳይረን እናበኸየ]።

1284
01:10:28,390 --> 01:10:31,268
[ሪፖርተር] እዞም ጸብጻባት
ኮነ ኢሎም ብፍላይ ድማ ፈቲኖም ነይሮም

1285
01:10:31,352 --> 01:10:34,355
-ኣብ ሆንግ ኮንግ ፖለቲካዊ ዘይምስምማዕ ንምዝራእ።
-[እኩብ ህዝቢ እናጨደረ]

1286
01:10:36,440 --> 01:10:37,399
[እስሕ ኢሉ]።

1287
01:10:38,609 --> 01:10:40,361
- ጽቡቕ ኣለኻ ቤን።
-[መዕጸዊ ማዕጾ መኪና]

1288
01:10:42,863 --> 01:10:45,032
ሃገር ምዃን እንታይ ይመስል

1289
01:10:45,115 --> 01:10:48,410
ንሱ እዩ ምሉእ ኣመጋግባ is Facebook
ከምኡ’ውን ማሕበራዊ መራኸቢታት?

1290
01:10:48,953 --> 01:10:50,871
ዲሞክራሲ ቀልጢፉ ፈረሰ።

1291
01:10:50,955 --> 01:10:51,830
ሽዱሽተ ወርሒ።

1292
01:10:51,914 --> 01:10:53,791
[ሪፖርተር 1] ድሕሪ’ቲ ኣብ ቺካጎ ዝነበረ ህውከት፡

1293
01:10:53,874 --> 01:10:57,086
ኣብ መንጎ ሰልፈኛታት ዓመጽ ዝመልኦ ጎንጺታት
ከምኡ’ውን ደገፍቲ...

1294
01:10:58,003 --> 01:11:01,632
[ሪፖርተር 2] ዲሞክራሲ ይገጥሞ ኣሎ።
ቅልውላው ምትእምማን።

1295
01:11:01,715 --> 01:11:04,343
እዚ ንርእዮ ዘለና ዓለማዊ መጥቃዕቲ እዩ።
ኣብ ዲሞክራሲ።

1296
01:11:04,426 --> 01:11:05,427
[እኩብ ህዝቢ ይጭድር]።

1297
01:11:05,511 --> 01:11:07,930
[Renée] መብዛሕትአን ሃገራት
ዕላማ ዝገበራ ሃገራት እየን።

1298
01:11:08,013 --> 01:11:09,723
ዲሞክራስያዊ ምርጫ ዘካይዱ።

1299
01:11:10,641 --> 01:11:12,518
[ትሪስታን] እዚ ብመጠን እዩ ዝፍጸም ዘሎ።

1300
01:11:12,601 --> 01:11:15,562
ብመንግስታዊ ተዋሳእቲ፣
ብሚልዮናት ዶላራት ዘለዎም ሰባት፡

1301
01:11:15,646 --> 01:11:18,524
"ንኬንያ ምርግጋእ ከጥፍእ እየ ዝደሊ።"
ንካሜሩን ምርግጋእ ከጥፍእ እየ ዝደሊ።

1302
01:11:18,607 --> 01:11:20,651
ኣንታ ኣንጎላ? እዚ ድማ ክንድዚ ጥራይ እዩ ዝኸውን።"

1303
01:11:20,734 --> 01:11:23,362
[ሪፖርተር] ዘይተለምደ ምርጫ
ትማሊ ሰንበት ኣብ ብራዚል ተኻይዱ።

1304
01:11:23,445 --> 01:11:25,823
ብሓይሊ ዝረኸበ ጎስጓስ ሒዝካ
ብማሕበራዊ ሚድያ።

1305
01:11:25,906 --> 01:11:29,702
[ብቋንቋ ፖርቱጋልኛ ዝጭርሑ ህዝቢ]።

1306
01:11:31,036 --> 01:11:33,956
[ትሪስታን] ንሕና ኣብ ቴክ ኢንዱስትሪ
መሳርሒታት ፈጢሮም ኣለዉ።

1307
01:11:34,039 --> 01:11:37,418
ንምርግጋእ ንምዝራግ
ንጨርቂ ሕብረተሰብ ድማ ይሽርሽር

1308
01:11:37,501 --> 01:11:40,254
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሃገር፡ ብሓንሳብ፡ ኣብ ኩሉ ቦታ።

1309
01:11:40,337 --> 01:11:44,508
እዚ ኣብ ጀርመን፡ ስጳኛ፡ ፈረንሳ፡
ብራዚል፡ ኣውስትራልያ።

1310
01:11:44,591 --> 01:11:47,261
ገለ ካብቶም ኣዝዮም "ምዕቡላት ሃገራት"።
ኣብ ዓለም

1311
01:11:47,344 --> 01:11:49,221
ሕጂ ኣብ ነንሕድሕዶም ይፈንጀሩ ኣለዉ፣

1312
01:11:49,305 --> 01:11:50,931
እንታይከ ይመሳሰሎም?

1313
01:11:51,974 --> 01:11:52,975
ሕጂ እትፈልጦ ፈሊጥካ፡

1314
01:11:53,058 --> 01:11:56,312
ፌስቡክ ጽልዋ ኣሕዲሩ ኢልካ ትኣምን።
ውጽኢት ምርጫ 2016?

1315
01:11:56,770 --> 01:11:58,814
[ማርክ ዙከርበርግ]
ኣየ ንሱ... እዚ ከቢድ እዩ።

1316
01:11:58,897 --> 01:12:00,691
ትፈልጥ ኢኻ፡ ንሱ... እቲ...

1317
01:12:01,275 --> 01:12:04,653
እቲ ክውንነት፡ ጽቡቕ፡ ኣብኡ ኣሎ።
ብዙሓት ዝተፈላለዩ ሓይልታት ኣብ ጸወታ ነበሩ።

1318
01:12:04,737 --> 01:12:07,865
ወከልቲ ካብ ፌስቡክ፣ ትዊተር፣
ከምኡ’ውን ጉግል ኣብ ካፒቶል ሂል ተመሊሶም ኣለዉ።

1319
01:12:07,948 --> 01:12:09,450
ንኻልኣይ መዓልቲ ምስክርነት

1320
01:12:09,533 --> 01:12:12,578
ብዛዕባ ምትእትታው ሩስያ ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።
ኣብ ምርጫ 2016 ዓ.ም.

1321
01:12:12,661 --> 01:12:17,291
እቲ ምትላል
ብሳልሳይ ወገን ዝግበር ምጥፍፋእ ኣይኮነን።

1322
01:12:18,500 --> 01:12:21,462
ትኽክል፧ ሩስያውያን ንፌስቡክ ኣይሃክዎምን።

1323
01:12:21,545 --> 01:12:24,965
እቲ ዝገበርዎ ድማ ነቲ መሳርሒታት ይጥቀሙሉ ነይሮም
ፌስቡክ ዝፈጠሮ

1324
01:12:25,049 --> 01:12:27,843
ንሕጋውያን ኣድቨርታይዘራት
ከምኡ’ውን ሕጋውያን ተጠቀምቲ፣

1325
01:12:27,926 --> 01:12:30,346
ኢሎም ድማ ኣብ ግብሪ ኣውዒሎምዎ።
ናብ ጽዩፍ ዕላማ።

1326
01:12:32,014 --> 01:12:34,391
[ትሪስታን]
ልክዕ ከም ሪሞት ኮንትሮል ውግእ እዩ።

1327
01:12:34,475 --> 01:12:36,602
ሓንቲ ሃገር ንኻልእ ሃገር ክትቆጻጸር ትኽእል እያ።

1328
01:12:36,685 --> 01:12:39,229
ብጭቡጥ ከይወረረ
ኣካላዊ ዶባቱ። 

1329
01:12:39,605 --> 01:12:42,232
[ሪፖርተር 1] ዓመጽ ዝመልኦ ምስልታት ንርኢ ኣለና።
መጉሓፊ ጐሓፍ ኮይኑ ይረአ

1330
01:12:42,316 --> 01:12:43,317
ንየው ነጀው ተደፊኡ...

1331
01:12:43,400 --> 01:12:46,028
[ትሪስታን] ግን ከምኡ ኣይነበረን።
ብዛዕባ መን ክትመርጽ ከም ዝደለኻ።

1332
01:12:46,362 --> 01:12:50,574
ፍጹም ህውከት ምዝራእ እዩ ነይሩ።
ከምኡ’ውን ኣብ ሕብረተሰብ ምፍልላይ።

1333
01:12:50,657 --> 01:12:53,035
[ሪፖርተር 2] ሕጂ፡
እዚ ኣብ ሃንቲንግተን ቢች እዩ ነይሩ። ሰልፊ...

1334
01:12:53,118 --> 01:12:54,870
[ትሪስታን] ክልተ ወገን ምግባር እዩ።

1335
01:12:54,953 --> 01:12:56,413
ድሕሪ ሕጂ ንሓድሕዶም ክሰምዑ ዘይከኣሉ፣

1336
01:12:56,497 --> 01:12:58,123
ንሓድሕዶም ክሰምዑ ዘይደለዩ።
ድሕሪ ሕጂ፡

1337
01:12:58,207 --> 01:12:59,875
ድሕሪ ሕጂ ኣብ ነንሕድሕዶም ዘይተኣማመኑ ዝነበሩ።

1338
01:12:59,958 --> 01:13:03,212
[ሪፖርተር 3] እዚኣ ከተማ እያ።
ጽልኢ ዝተቓልዐሉ።

1339
01:13:03,295 --> 01:13:05,464
ናብ ዓሌታዊ ዓመጽ ድማ ተቐይሩ።

1340
01:13:05,547 --> 01:13:07,549
[እኩብ ህዝቢ ይጭድር]።

1341
01:13:09,009 --> 01:13:11,178
[ዘይተፈልጠ ጭድርታ]።

1342
01:13:12,471 --> 01:13:14,014
[ደቂ ተባዕትዮ ምጉርምራም]።

1343
01:13:17,851 --> 01:13:20,062
[ናይ ፖሊስ ሳይረን ድምጺ ይገብር]።

1344
01:13:20,145 --> 01:13:20,979
[ካስ] ቤን!

1345
01:13:21,605 --> 01:13:22,439
ካሳንድራ!

1346
01:13:22,981 --> 01:13:23,816
-ካስ!
-ቤን!

1347
01:13:23,899 --> 01:13:25,484
[መኮነን 1] ኣብዚ ንዑ! ናብዚ ንዓ!

1348
01:13:27,486 --> 01:13:31,156
ቅልጽም ንላዕሊ። ቅልጽም ንላዕሊ።
ኣብ ብርክኻ ውረድ። ሕጂ፡ ንታሕቲ።

1349
01:13:31,240 --> 01:13:32,491
[ህዝቢ ምጭዳር ይቕጽል]።

1350
01:13:36,120 --> 01:13:37,204
-[መኮነን 2] ህድኣት--
-ቤን!

1351
01:13:37,287 --> 01:13:38,664
[መኮነን 2] እሂ! ኢድ ንላዕሊ!

1352
01:13:39,623 --> 01:13:41,750
ተገልቢጥካ ርአ። ኣብ መሬት። ኣብ መሬት!

1353
01:13:43,710 --> 01:13:46,463
-[እኩብ ህዝቢ የቃልሕ]
-[ጓሂ ዝመልኦ ናይ ፒያኖ ሙዚቃ እናተጻወተ]

1354
01:13:51,969 --> 01:13:54,388
[ሳይረን ዋይዋይታ ይቕጽል]።

1355
01:13:56,723 --> 01:14:00,018
[ትሪስታን] እዚ ስርዓት ንመሸጣ ዲና ንደሊ
ናብ ዝለዓለ ጨረታ ዘቕረበ?

1356
01:14:01,437 --> 01:14:05,399
ዲሞክራሲ ሙሉእ ብሙሉእ ንመሸጣ ክኸውን፣
ኣብ ዝደለኻዮ ኣእምሮ ክትበጽሕ እትኽእለሉ፣

1357
01:14:05,482 --> 01:14:09,069
ነቲ ፍሉይ ህዝቢ ሓሶት ዕላማ ምግባር፣
ከምኡ’ውን ናይ ባህሊ ውግኣት ምፍጣር?

1358
01:14:09,236 --> 01:14:10,237
ከምኡ ዲና ንደሊ?

1359
01:14:14,700 --> 01:14:16,577
[ማርኮ ሩቢዮ] ንሕና ህዝቢ ህዝቢ ኢና...

1360
01:14:16,952 --> 01:14:18,871
ድሕሪ ሕጂ ነንሕድሕዶም ዘይዛረቡ።

1361
01:14:19,872 --> 01:14:23,000
ህዝቢ ህዝቢ ኢና።
ምስ ሰባት ምሕዝነት ዘቋረጹ

1362
01:14:23,083 --> 01:14:25,461
ብሰንኪ መን ከም ዘድመጹ
ኣብ ዝሓለፈ ምርጫ።

1363
01:14:25,878 --> 01:14:28,422
ህዝቢ ህዝቢ ኢና።
ንነብስና ዝተነጸልና

1364
01:14:28,505 --> 01:14:30,966
ቻነላት ጥራይ ንምርኣይ
ሓቅና ምዃንና ዝነግሩና።

1365
01:14:32,259 --> 01:14:36,597
ኣብዚ ሎሚ ዘለኒ መልእኽተይ ቀቢላውነት እዩ።
የበላሽወና ኣሎ።

1366
01:14:37,347 --> 01:14:39,183
ሃገርና ይቕንጥጥ ኣሎ።

1367
01:14:40,267 --> 01:14:42,811
ልቦና ዘለዎም ዓበይቲ ሰባት ዝዋስኡሉ መንገዲ ኣይኮነን።

1368
01:14:43,187 --> 01:14:45,314
ኩሉ ሰብ ናይ ገዛእ ርእሱ ሓቅታት ክረክብ መሰል እንተሃልይዎ፡

1369
01:14:45,397 --> 01:14:49,401
ብሓቂ ምድምማጽ ኣየድልን እዩ፣
ሰባት ኣብ ሓደ ምእካብ ኣየድልን።

1370
01:14:49,485 --> 01:14:51,695
ብሓቂ ብሓቂ ኣድላይነት የብሉን
ሰባት ንኽራኸቡ።

1371
01:14:52,321 --> 01:14:53,530
ክህልወና ኣለዎ...

1372
01:14:53,989 --> 01:14:58,410
ገሊኦም ብዛዕባ ክውንነት ሓባራዊ ርድኢት ነይርዎም።
እንተዘይኮይኑ ሃገር ኣይኮናን ዘለና።

1373
01:14:58,952 --> 01:15:02,998
ስለዚ፡ እህ፡ ነዊሕ ግዜ፡ ኣብዚ ዘሎ መፍትሒ እዩ።
ዝያዳ ናይ AI መሳርሒታት ንምህናጽ

1374
01:15:03,081 --> 01:15:08,128
ሰባት ዝጥቀሙሉ ቅዲታት ዝረኽቡ
ዝኾነ ናይ ብሓቂ ሰብ ዘይገብሮ ኣገልግሎታት።

1375
01:15:08,212 --> 01:15:11,840
ነቶም ቴክኖሎጂስትታት ንፈቅድ ኣለና።
ነዚ ከም ጸገም ንምቕራጽ

1376
01:15:11,924 --> 01:15:13,884
ክፈትሕዎ ከም ዝተዓጠቑ።

1377
01:15:15,135 --> 01:15:16,470
ማለት... ሓሶት እዩ።

1378
01:15:17,679 --> 01:15:20,724
ሰባት ብዛዕባ AI ይዛረቡ።
ሓቂ ከም ዝፈልጥ ጌሩ።

1379
01:15:21,683 --> 01:15:23,685
AI ነዞም ጸገማት ኣይፈትሖምን እዩ።

1380
01:15:24,269 --> 01:15:27,189
AI ንጸገም ናይ ሓሶት ዜና ክፈትሖ ኣይክእልን እዩ።

1381
01:15:28,649 --> 01:15:31,026
ጉግል ናይ ምባል ኣማራጺ የብሉን፣

1382
01:15:31,109 --> 01:15:36,240
"ኣንታ እዚ ሽርሒ ድዩ? እዚ ሓቂ ድዩ?"
ምኽንያቱ ሓቂ እንታይ ምዃኑ ስለዘይፈልጡ።

1383
01:15:36,782 --> 01:15:37,783
ንሳቶም ድማ ንሓደ...

1384
01:15:37,908 --> 01:15:40,827
ንሓቂ ዝውክል የብሎምን።
ካብ ምጥዋቕ ዝሓሸ እዩ።

1385
01:15:41,870 --> 01:15:45,123
ሓቂ እንታይ ምዃኑ እንተዘይተሰማሚዕና።

1386
01:15:45,207 --> 01:15:47,584
ወይ ሓቂ ዚብሃል ነገር ከም ዘሎ፡ .

1387
01:15:48,293 --> 01:15:49,294
ንሕና ቶስት ኢና።

1388
01:15:49,753 --> 01:15:52,089
እዚ እዩ እቲ ጸገም
ኣብ ትሕቲ ካልእ ጸገማት

1389
01:15:52,172 --> 01:15:54,424
ምኽንያቱ ኣብቲ ሓቂ ክንሰማማዕ እንተዘይክኢልና፡

1390
01:15:55,092 --> 01:15:57,803
ሽዑ ክንከይድ ኣይንኽእልን ኢና።
ካብ ዝኾነ ጸገምና ወጺእና።

1391
01:15:57,886 --> 01:16:00,806
-[ኣስጋኢ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]
-[ኮንሶል ድሮኒንግ]

1392
01:16:05,435 --> 01:16:07,729
[ዕብየት AI] ሓሳብ ክንህብ ይግባእ።
ክለብ ኩዕሶ እግሪ ፍላት መሬት።

1393
01:16:07,813 --> 01:16:10,566
[ሕጽኖት AI] ኣይተርእይዎ።
ናይ ስፖርት ሓድሽ ሓበሬታ። ኣይሕጸን እዩ።

1394
01:16:11,483 --> 01:16:14,027
[AIs ብዘይንጹር መንገዲ ይዛረቡ]።

1395
01:16:15,696 --> 01:16:17,698
[ሙዚቃ ይሕበጥ]።

1396
01:16:39,886 --> 01:16:42,764
[ጃሮን] ብዙሓት ሰባት ኣብ ሲሊኮን ቫሊ
ገለ ዓይነት ክልሰ ሓሳብ ሳብስክራይብ ግበሩ

1397
01:16:42,848 --> 01:16:45,142
ንሕና ንሃንጾ ዘለና።
ገለ ዓለማዊ ልዕለ ሓንጎል፣

1398
01:16:45,309 --> 01:16:48,020
ከምኡ’ውን ኩሎም ተጠቀምትና።
ተለዋወጥቲ ንኣሽቱ ኒውሮናት ጥራይ እዮም፣ .

1399
01:16:48,103 --> 01:16:49,563
ካብዚኦም ዋላ ሓደ ኣገዳሲ ኣይኮነን።

1400
01:16:50,230 --> 01:16:53,150
ንሰባት ድማ የግዝእ እዩ።
ናብዚ ዕንደራ ተራ ኣትዩ።

1401
01:16:53,233 --> 01:16:56,069
ኣበይ ዘለኻዮ በቃ፡ ከምዚ፡
እዛ ንእሽቶ ናይ ኮምፒዩተር ባእታ

1402
01:16:56,153 --> 01:16:58,905
ፕሮግራም ንገብር ከም ዘለና።
ብናይ ባህሪ ምትላልና ኣቢልና

1403
01:16:58,989 --> 01:17:02,367
ንኣገልግሎት እዚ ግዙፍ ሓንጎል፡
ንስኻ ድማ ቁምነገር የብልካን።

1404
01:17:02,451 --> 01:17:04,911
ደሞዝ ኣይትረክብን ኢኻ።
ኣፍልጦ ኣይክትረክብን ኢኻ።

1405
01:17:04,995 --> 01:17:06,455
ዓርሰ ውሳነ የብልካን።

1406
01:17:06,538 --> 01:17:09,416
ስሒብና ጥራይ ክንቆጻጸረካ ኢና።
ምኽንያቱ ናይ ኮምፒዩተር መስመር ስለ ዝኾንካ፣

1407
01:17:09,499 --> 01:17:12,336
ስለዚ ፕሮግራም ክንገብረልኩም ኣለና 'ምኽንያቱ ከምኡ እዩ።
ብኮምፒዩቲንግ ኖድስ እንታይ ትገብር።

1408
01:17:14,504 --> 01:17:16,506
[ኣንጸባራቒ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

1409
01:17:20,093 --> 01:17:21,845
ኣንታ ሰብኣይ። [እስሕ ኢሉ]።

1410
01:17:21,928 --> 01:17:25,390
[ትሪስታን] ብዛዕባ ቴክኖሎጂ ክትሓስብ ከለኻ
ከምኡ’ውን ናይ ህላወ ስግኣት ብምዃኑ፡ .

1411
01:17:25,474 --> 01:17:28,060
ትፈልጥ ኢኻ፡ እዚ ዓቢ ኣበሃህላ እዩ፡ ከምኡ'ውን...

1412
01:17:29,603 --> 01:17:33,982
ቀሊል እዩ ሽዑ፡ ኣብ ኣእምሮኻ፡ ክትሓስብ፡ .
"ሕራይ ስለዚ፡ ኣብኡ ኣለኹ ምስ ቴለፎን...

1413
01:17:35,609 --> 01:17:37,235
ምዝዋር፣ ምጥዋቕ፣ ምጥቃም።

1414
01:17:37,319 --> 01:17:39,196
ከምዚ፡ ኣበይ ኣሎ እቲ ህላወኣዊ ስግኣት?

1415
01:17:40,280 --> 01:17:41,615
ሕራይ እታ ሱፐርኮምፒተር ኣላ።

1416
01:17:41,698 --> 01:17:43,950
እቲ ካልእ ሸነኽ ናይቲ ስክሪን፡ .
ናብ ሓንጎለይ ኣመልኪቱ፣

1417
01:17:44,409 --> 01:17:47,537
ተወሳኺ ሓንቲ ቪድዮ ክርኢ ገይሩኒ።
ኣበይ ኣሎ እቲ ህላወኣዊ ስግኣት?"

1418
01:17:47,621 --> 01:17:49,623
[ዘይተፈልጠ ዕላል]።

1419
01:17:54,252 --> 01:17:57,631
[ትሪስታን] ኣይኮነን።
ብዛዕባ እቲ ቴክኖሎጂ

1420
01:17:57,714 --> 01:17:59,341
እቲ ህላወኣዊ ስግኣት ምዃኑ።

1421
01:18:03,679 --> 01:18:06,264
ዓቕሚ እቲ ቴክኖሎጂ እዩ።

1422
01:18:06,348 --> 01:18:09,476
ኣብ ሕብረተሰብ ዝኸፍአ ንምውጻእ...
[ትጭድር]።

1423
01:18:09,559 --> 01:18:13,522
...ኣብ ሕብረተሰብ ድማ ዝኸፍአ
እቲ ህላወኣዊ ስግኣት ምዃኑ።

1424
01:18:18,819 --> 01:18:20,570
ቴክኖሎጂ እንተፈጢሩ...

1425
01:18:21,697 --> 01:18:23,115
ጃምላዊ ህውከት፣ .

1426
01:18:23,198 --> 01:18:24,533
ቁጥዐ፡ ዘይስነ-ምግባራዊነት፡ .

1427
01:18:24,616 --> 01:18:26,326
ኣብ ነንሕድሕድካ ምትእምማን ዘይምህላው፣ .

1428
01:18:27,452 --> 01:18:30,414
ጽምዋ፡ ምግላል፡ ዝያዳ ፖላራይዘሽን፡ .

1429
01:18:30,706 --> 01:18:33,333
ዝያዳ ምጥፍፋእ ምርጫ፡ ዝያዳ ህዝባውነት፡

1430
01:18:33,917 --> 01:18:36,962
ዝያዳ ምዝንባልን ዘይምኽኣልን እዩ።
ኣብቲ ሓቀኛ ጉዳያት ከተኩር...

1431
01:18:37,963 --> 01:18:39,715
እዚ ሕብረተሰብ ጥራይ እዩ። [ይላገጽ]።

1432
01:18:40,340 --> 01:18:46,388
ሕጂ ድማ ሕብረተሰብ
ንባዕሉ ክፍውስ ዓቕሚ የብሉን

1433
01:18:46,471 --> 01:18:48,515
ከምኡ’ውን ናብ ሓደ ዓይነት ህውከት ጥራይ ምዝውዋር።

1434
01:18:51,977 --> 01:18:54,938
እዚ ንኹሉ ዝጸሉ እዩ፣
ዋላ ነዞም ፍርያት እንተዘይተጠቐምካሎም።

1435
01:18:55,397 --> 01:18:57,524
እዚ ነገራት እዚ ኮይኑ ኣሎ።
ዲጂታላዊ ፍራንከንስታይን

1436
01:18:57,607 --> 01:19:00,068
ንዓለም ቴራፎርም ዝገብሩ ዘለዉ
ብመልክዖም፣ .

1437
01:19:00,152 --> 01:19:01,862
ናይ ህጻናት ጥዕና ኣእምሮ ይኹን

1438
01:19:01,945 --> 01:19:04,489
ወይ ፖለቲካና
ከምኡ’ውን ፖለቲካዊ ዲስኩርና፡

1439
01:19:04,573 --> 01:19:07,492
ሓላፍነት ከይወሰደ
ነቲ ህዝባዊ ኣደባባይ ብምሓዝ።

1440
01:19:07,576 --> 01:19:10,579
- ስለዚ፡ ሕጂ’ውን፡ ናብ-- ይምለስ።
- ተሓታቲኸ መን ይመስለኩም?

1441
01:19:10,662 --> 01:19:13,582
ኣለና ይመስለኒ።
እቶም መድረኻት ሓላፍነት ክወስዱ ምግባር

1442
01:19:13,665 --> 01:19:15,584
ምኽንያቱ ስልጣን ምስ ሓዙ
ናይ ምርጫ መወዓውዒ፣

1443
01:19:15,667 --> 01:19:17,794
ተሓተትቲ እዮም።
ንመረጻ ንምሕላው ዝዓለመ ምዃኑ’ዩ።

1444
01:19:17,878 --> 01:19:20,380
ናይ ቆልዑ ኣእምሮኣዊ ጥዕና ምስ ዝሕዙ
ወይ ቀዳም ንግሆ፡

1445
01:19:20,464 --> 01:19:22,841
ተሓተትቲ እዮም።
ንቀዳም ንግሆ ንምሕላው።

1446
01:19:23,592 --> 01:19:27,929
ኣቓልቦ ሰባት ንምሕላው ዝግበር ውድድር
ኣይኮነን ዝኸይድ ዘሎ።

1447
01:19:28,388 --> 01:19:31,850
ቴክኖሎጂና'ዩ ክኸውን
ዝያዳ ኣብ ህይወትና ዝተዋሃሃደ እምበር ውሑድ ኣይኮነን።

1448
01:19:31,933 --> 01:19:34,895
እቶም AIs ኣብ ምግማት ክሓሹ እዮም።
ኣብ ስክሪን ዝጸንሓና፣

1449
01:19:34,978 --> 01:19:37,105
ኣብ ምግማት ዝኸፍአ ኣይኮነን።
ኣብ ስክሪን ዝጸንሓና እንታይ እዩ።

1450
01:19:38,940 --> 01:19:42,027
ኣነ... ወዲ 62 ዓመት እየ፣

1451
01:19:42,110 --> 01:19:44,821
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ደቒቕ ምዕባይ፣ .
እዚ ዕላል ብዝቐጸለ መጠን...

1452
01:19:44,905 --> 01:19:48,033
-[እኩብ ህዝቢ ይጭድር]።
-...ግን... ግን ከምኡ ክብለካ እየ፡ ኡም...

1453
01:19:48,700 --> 01:19:52,370
ምናልባት ሞይተ ክጠፍእ እየ፣
ምናልባት ድማ ከመስግኖ እየ፣

1454
01:19:52,454 --> 01:19:54,331
እዚ ኩሉ ሽንቲ ፍረ ምስ በጽሐ።

1455
01:19:54,790 --> 01:19:59,586
ምኽንያቱ... ስለ ዝመስለኒ።
እዚ ክሳብ ሞት ከም ዘፍርሓኒ።

1456
01:20:00,754 --> 01:20:03,048
ግበር... ዲኻ...
ብተመሳሳሊ ዲኻ ትርእዮ?

1457
01:20:03,548 --> 01:20:06,885
ወይስ ንሓደ ኩነታት ልዕሊ ዓቐን እየ ዝህብ ዘለኹ
እኹል ዘይፈልጦ?

1458
01:20:09,805 --> 01:20:11,598
[ሓታቲ]
ብዛዕባ እንታይ እዩ ኣዝዩ ዘጨንቐካ?

1459
01:20:13,850 --> 01:20:18,480
[እስሕ ኢሉ] ይመስለኒ፣ .
ኣብቲ... ኣብ ዝሓጸረ ናይ ግዜ ምድረበዳ...

1460
01:20:19,523 --> 01:20:20,524
ኲናት ሓድሕድ።

1461
01:20:24,444 --> 01:20:29,908
ኣብዚ ሕጂ ዘሎ ኩነታት እንተወሪድና።
ንበል ንበል ካልእ 20 ዓመት...

1462
01:20:31,117 --> 01:20:34,579
ምናልባት ስልጣነና ነጥፍእ ንኸውን
ብፍቓድካ ብዝተገብረ ድንቁርና።

1463
01:20:34,663 --> 01:20:37,958
ምናልባት ነቲ ብድሆ ክንገጥሞ ኣይንኽእልን ኢና።
ናይ ለውጢ ክሊማ ምዃኑ’ዩ።

1464
01:20:38,041 --> 01:20:42,087
ምናልባት ንውርድ ንኸውን
ናይ ዓለም ዲሞክራስያውያን ሃገራት

1465
01:20:42,170 --> 01:20:46,132
ስለዚ ኣብ ገለ ዓይነት ይወድቁ
ናይ ግርምቢጥ ምልካዊ ምዝንባዕ።

1466
01:20:46,216 --> 01:20:48,426
ምናልባት ዓለማዊ ቁጠባ ነበላሽዎ ንኸውን።

1467
01:20:48,760 --> 01:20:52,264
እህህ ምናልባት ኡም ኣይንነብርን ኢና።

1468
01:20:52,347 --> 01:20:54,808
ትፈልጥ ኢኻ፣
ኣነ... ብሓቂ ከም ህላወኣዊ እየ ዝሪኦ።

1469
01:20:54,891 --> 01:20:56,893
[ናይ ሄሊኮፕተር መንኮርኮር ምውጥዋጥ]።

1470
01:21:02,524 --> 01:21:04,985
[ትሪስታን]
እዚ ድዩ ናይ መወዳእታ ወለዶ ህዝቢ

1471
01:21:05,068 --> 01:21:08,488
that are gonna know ከመይ ከም ዝነበረ
እዚ ምትላል ቅድሚ ምፍጻሙ?

1472
01:21:11,074 --> 01:21:14,578
ከምዚ፡ ከመይ ጌርካ ካብ ማትሪክስ ትበራበር
ኣብ ማትሪክስ ከም ዘለኻ ኣብ ዘይትፈልጠሉ እዋን?

1473
01:21:14,661 --> 01:21:16,538
[ዘስግእ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

1474
01:21:27,382 --> 01:21:30,635
[ትሪስታን] ብዙሕ ካብቲ ንብሎ ዘለና።
እዚ ጥራይ እዩ ዝመስል...

1475
01:21:31,511 --> 01:21:33,680
ሓደ ወገን ዘለዎ ጥፍኣትን ጸልማትን እዩ።

1476
01:21:33,763 --> 01:21:36,808
ከምዚ "ኣንታ ኣምላኸይ .
ቴክኖሎጂ ንዓለም ጥራይ እዩ ዘበላሽዋ ዘሎ

1477
01:21:36,892 --> 01:21:38,059
ንቆልዑ ድማ የበላሽው ኣሎ"

1478
01:21:38,143 --> 01:21:40,061
ከምኡ'ውን ከምዚ... "ኣይፋልን" ዝብል እዩ። [ትጭድር]።

1479
01:21:40,228 --> 01:21:44,065
ምድንጋር እዩ።
ምኽንያቱ ብሓንሳብ ዩቶፕያ ስለዝኾነ...

1480
01:21:44,608 --> 01:21:45,567
ከምኡ’ውን ዲስቶፒያ።

1481
01:21:45,942 --> 01:21:50,447
ከምዚ፡ ኣብ ስልከይ መጠወቒ ክሃርም ይኽእል ነይረ፡
ከምኡ’ውን ሓንቲ መኪና ኣብ ውሽጢ 30 ካልኢት ትረአ፣

1482
01:21:50,530 --> 01:21:52,699
ከምኡ’ውን ብልክዕ ናብቲ ክኸይድ ዘለኒ ክኸይድ እኽእል እየ።

1483
01:21:52,782 --> 01:21:55,660
ንሱ ድማ ስሕበት እዩ። እዚ ዘገርም እዩ።

1484
01:21:56,161 --> 01:21:57,662
እታ like ዝብል ቁልፊ ክንሰርሕ ከለና፡

1485
01:21:57,746 --> 01:22:01,499
ኩሉ ድርኺትና "ክንዝርግሕ ንኽእል ዲና" ዝብል እዩ ነይሩ።
ኣብ ዓለም ኣወንታዊነትን ፍቕርን?"

1486
01:22:01,583 --> 01:22:05,003
እቲ ሓሳብ፡ ቅልጡፍ ንቕድሚት ናብ ሎሚ፡
መንእሰያት ድማ ምተጨነቑ ነይሮም

1487
01:22:05,086 --> 01:22:06,421
እኹል ላይክ ኣብ ዘይብሎምሉ እዋን፡

1488
01:22:06,504 --> 01:22:08,632
ወይ ድማ መሪሕ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ናብ ፖለቲካዊ ፖላራይዘሽን ምኻድ

1489
01:22:08,715 --> 01:22:09,883
ኣብ ራዳርና ኣብ ዝኾነ ቦታ ኣይነበረን።

1490
01:22:09,966 --> 01:22:12,135
እዞም ወዲ ተበጊሶም ኣይመስለንን።
ክፉእ ክኸውን።

1491
01:22:13,511 --> 01:22:15,764
እቲ ናይ ንግዲ ሞዴል ጥራይ እዩ።
ጸገም ዘለዎ።

1492
01:22:15,847 --> 01:22:20,226
ነቲ ኣገልግሎት ክትዓጽዎ ትኽእል ኢኻ።
ዝኾነ ይኹን ድማ ኣጥፍእ--

1493
01:22:20,310 --> 01:22:24,522
20 ቢልዮን ዶላር ዋጋ በዓል ዋና ኣክስዮን--
ከምኡ’ውን ክኽሰስን...

1494
01:22:24,606 --> 01:22:27,108
ግን ኣይትኽእልን ኢኻ፣ ብተግባር፣ .
ነቲ ጂን ናብቲ ጥርሙዝ መለሶ።

1495
01:22:27,192 --> 01:22:30,403
ገለ ምትዕርራይ ክትገብሩ ትኽእሉ ኢኹም፣
ኣብ መወዳእታ መዓልቲ ግና፡ .

1496
01:22:30,487 --> 01:22:34,032
ኣታዊን ኣጠቓቕማን ከተዕቢ ኣለካ፣
ርብዒ ኣብ ልዕሊ ርብዒ ዓመት። ናቱ...

1497
01:22:34,658 --> 01:22:37,535
ብዝዓበየ መጠን፡ .
ዝኾነ ሰብ ክቕየር ዝኸበደ እዩ።

1498
01:22:38,495 --> 01:22:43,458
እዚ ዝረኣየኒ ዕስለ ሰባት እዩ።
ብሞዴል ንግዲ ዝተዓጽዉ፣

1499
01:22:43,541 --> 01:22:46,169
ቁጠባዊ ምትብባዕ፣
ከምኡ’ውን ጸቕጢ ኣክስዮናውያን

1500
01:22:46,252 --> 01:22:48,922
ዳርጋ ዘይከኣል ዝገብሮ እዩ።
ካልእ ንምግባር።

1501
01:22:49,005 --> 01:22:50,924
ጸገም የብሉን ኢልና ክንቅበል ኣለና ይመስለኒ።

1502
01:22:51,007 --> 01:22:53,176
ትካላት ትኹረት ንኽህልወን
ኣብ ገንዘብ ምእካብ።

1503
01:22:53,259 --> 01:22:55,637
እንታይ ደሓን ኣይኮነን።
ደንቢ ኣብ ዘይብሉ፡ ሕጊ ኣብ ዘይብሉ፡

1504
01:22:55,720 --> 01:22:56,888
ከምኡ’ውን ውድድር የለን፣ .

1505
01:22:56,972 --> 01:23:00,850
እተን ኩባንያታት ድማ ይዋስኣ ኣለዋ።
ከም ዓይነት ዲ ፋክቶ መንግስታት።

1506
01:23:00,934 --> 01:23:03,353
ደሓር ከኣ፡ .
"እዋእ ንነብስና ክንቆጻጸራ ንኽእል ኢና።"

1507
01:23:03,436 --> 01:23:05,981
ሓሶት ጥራይ እዩ ማለተይ እየ።
እዚ መስሓቕ ጥራይ እዩ።

1508
01:23:06,064 --> 01:23:08,650
ፋይናንሳዊ ምትብባዕ ዓይነት ጉያ
ዓለም፣ .

1509
01:23:08,733 --> 01:23:12,529
ስለዚ ዝኾነ ፍታሕ ናይዚ ጸገም

1510
01:23:12,612 --> 01:23:15,573
ነቲ ፋይናንሳዊ ምትብባዕ ዳግማይ ከሰናድኦ ኣለዎ።

1511
01:23:16,074 --> 01:23:18,785
ፊስካላዊ ምኽንያት የለን
እዘን ኩባንያታት ንኽቕየራ።

1512
01:23:18,868 --> 01:23:21,329
ስለዚ ድማ እየ ዝሓስብ
ምቁጽጻር የድልየና ኣሎ።

1513
01:23:21,413 --> 01:23:24,290
እቲ ናይ ቴሌፎን ትካል
ብዛዕባኻ ቶናት ስሱዕ ዳታ ኣለዎ፣

1514
01:23:24,374 --> 01:23:27,544
ከምኡ’ውን ብዙሕ ዘረጋግጽ ሕግታት ኣለና።
ጌጋ ነገር ኣይገብሩን እዮም።

1515
01:23:27,627 --> 01:23:31,506
ሕጊ ዳርጋ የብልናን።
ኣብ ዙርያ ዲጂታላዊ ብሕታዊነት ንኣብነት።

1516
01:23:31,589 --> 01:23:34,426
ምእካብ መረዳእታ ግብሪ ክንከፍል ንኽእል ኔርና
ከምኡ’ውን መስርሕ ምግባር

1517
01:23:34,509 --> 01:23:37,554
ብተመሳሳሊ መንገዲ ንስኻ ንኣብነት .
ናይ ማይ ሕሳብካ ክትከፍል

1518
01:23:37,637 --> 01:23:39,723
መጠን ማይ ብምክትታል እዩ።
እትጥቀመሉ።

1519
01:23:39,806 --> 01:23:43,226
ነዘን ኩባንያታት ኣብቲ ናይ ዳታ ንብረት ግብሪ ትኸፍለን
ከም ዘለዎም።

1520
01:23:43,309 --> 01:23:44,769
ፊስካላዊ ምኽንያት ይህቦም

1521
01:23:44,853 --> 01:23:47,856
ነፍሲ ወከፍ ቁራጽ ዳታ ንኸይትረክብ
ኣብ ፕላኔት።

1522
01:23:47,939 --> 01:23:50,567
ሕጊ ኣብዚ ነገራት እዚ ኣዝዩ ድሕሪት ይጎዪ፣ .

1523
01:23:50,650 --> 01:23:55,864
እቲ ዝፈልጦ ግን ህሉው ኩነታት እዩ።
ዝህሉ ንሓለዋ ተጠቀምቲ ኣይኮነን፣

1524
01:23:55,947 --> 01:23:58,700
ንመከላኸሊ ግን
ናይቲ መሰላትን ሓለፋታትን ዝምልከት እዩ።

1525
01:23:58,783 --> 01:24:01,453
ካብዞም ግዙፋት፣ .
ንምእማኑ ዘጸግም ሃብታማት ኩባንያታት።

1526
01:24:02,245 --> 01:24:05,832
ኩሉ ግዜ ዲና ናብቶም ዝሃብተሙ ክንደናጐ ኢና፣
መብዛሕትኦም ሓያላት ሰባት?

1527
01:24:05,915 --> 01:24:07,417
ወይስ ንሓዋሩ ዲና ክንብል ኢና፣

1528
01:24:07,959 --> 01:24:12,047
"ትፈልጥ ኢኻ እዋናት ኣሎ።"
ሃገራዊ ረብሓ ምስ ዝህሉ።

1529
01:24:12,130 --> 01:24:15,592
እዋናት ኣሎ።
ረብሓ ሰባት፡ ናይ ተጠቀምቲ፡ .

1530
01:24:15,675 --> 01:24:17,385
ብሓቂ ዝያዳ ኣገዳሲ እዩ።

1531
01:24:18,011 --> 01:24:21,473
ካብ መኽሰብ ሓደ ሰብ ንላዕሊ
መን እዩ ድሮ ቢልዮነር"?

1532
01:24:21,556 --> 01:24:26,603
እዞም ዕዳጋታት ንዲሞክራሲ የዳኽምዎ፣
ንናጽነት ድማ የዳኽምዎ፣ .

1533
01:24:26,686 --> 01:24:28,521
ከምኡ’ውን ካብ ሕጊ ወጻኢ ክኾኑ ይግባእ።

1534
01:24:29,147 --> 01:24:31,816
እዚ ሱር በተኻዊ እማመ ኣይኮነን።

1535
01:24:31,900 --> 01:24:34,194
ካልኦት ካብ ሕጊ ወጻኢ እንገብሮም ዕዳጋታት ኣለዉ።

1536
01:24:34,277 --> 01:24:36,988
ኣብ ኣካላት ደቂ ሰባት ዕዳጋታት ካብ ሕጊ ወጻኢ ንገብሮ።

1537
01:24:37,072 --> 01:24:39,491
ኣብ ባሮት ደቂ ሰባት ዕዳጋታት ካብ ሕጊ ወጻኢ ንገብሮ። 

1538
01:24:39,949 --> 01:24:44,037
ምኽንያቱ ስለዘለዎም
ዘይተርፍ ኣዕናዊ ሳዕቤን ምዃኑ’ዩ።

1539
01:24:44,537 --> 01:24:45,830
ኣብ ዓለም ኢና እንነብር ዘለና።

1540
01:24:45,914 --> 01:24:50,001
ኣብኡ ሓንቲ ገረብ ዝያዳ ዋጋ ዘለዋ፣ .
ብገንዘብ፡ ካብ ብህይወት ምዉት፡ .

1541
01:24:50,085 --> 01:24:53,838
ኣብዛ ዓለም ዓሳ ነባሪ
ካብ ብህይወት ምዉት ዝያዳ ዋጋ ኣለዎ።

1542
01:24:53,922 --> 01:24:56,341
ቁጠባና ክሳብ ዝሰርሕ
ብኸምኡ መገዲ

1543
01:24:56,424 --> 01:24:58,134
ኮርፖሬሽናት ድማ ብዘይ ስርዓት ይኸዳ፣ .

1544
01:24:58,218 --> 01:25:00,678
ክቕጽሉ ኢዮም
ኣግራብ ንምጥፋእ፣ .

1545
01:25:00,762 --> 01:25:01,763
ዓሳ ነባሪ ንምቕታል፣ .

1546
01:25:01,846 --> 01:25:06,101
ንምድሪ ክዓድንን ክቕጽልን እዩ።
ካብ መሬት ዘይቲ ንምስሓብ፣ .

1547
01:25:06,184 --> 01:25:08,394
ዋላ እኳ ንፈልጥ እንተኾንና።
ንፕላኔት የጥፍኣ ኣሎ።

1548
01:25:08,478 --> 01:25:12,148
ከም ዝኸይድ ድማ ንፈልጥ ኢና።
ንመጻኢ ወለዶታት ዝኸፍአ ዓለም።

1549
01:25:12,232 --> 01:25:13,858
እዚ ናይ ሓጺር ግዜ ኣተሓሳስባ እዩ።

1550
01:25:13,942 --> 01:25:16,694
ኣብዚ ናይ መኽሰብ ሃይማኖት መሰረት ዝገበረ
ብዝኾነ ይኹን ዋጋ፣ .

1551
01:25:16,778 --> 01:25:20,156
ብገለ መንገዲ፡ ብስሕበት፡ ነፍሲ ወከፍ ኮርፖሬሽን ዝመስል
ንርእሱ ጥራይ ዝጠቅም ጥቕሙ ዝዋሳእ እዩ።

1552
01:25:20,240 --> 01:25:21,950
ዝበለጸ ውጽኢት ከውጽእ እዩ ዝኸይድ ዘሎ።

1553
01:25:22,033 --> 01:25:24,494
እዚ ድማ ንኣከባቢ ክጸልዎ ጸኒሑ እዩ።
ንነዊሕ እዋን።

1554
01:25:24,577 --> 01:25:27,288
እንታይ እዩ ዘፍርሕ፣
ከምኡ’ውን እንታይ ተስፋ ንገብር ናይ መወዳእታ ሓሰር እዩ።

1555
01:25:27,372 --> 01:25:29,207
ንኽንበራበር ዝገብረና እዩ።
ከም ስልጣነ

1556
01:25:29,290 --> 01:25:31,709
እዚ ክልሰ-ሓሳብ እዚ ክሳብ ክንደይ ጕድለት ከም ዘለዎ
ብመጀመርታ

1557
01:25:31,793 --> 01:25:35,004
ሕጂ ንሕና እታ ገረብ ምዃንና ምርኣይ እዩ፣
ንሕና ኢና ዓሳ ነባሪ።

1558
01:25:35,088 --> 01:25:37,048
ኣቓልቦና ክዕደና ይኽእል እዩ።

1559
01:25:37,132 --> 01:25:39,134
ንሓደ ኮርፖሬሽን ዝያዳ መኽሰብ ንረክብ ኢና።

1560
01:25:39,217 --> 01:25:41,594
ግዜ ነሕልፍ እንተኾይንና።
ኣብ ስክሪን ኣተኲሩ ምጥማት፣ .

1561
01:25:41,678 --> 01:25:42,971
ንሓደ መወዓውዒ ኣተኲሩ ምጥማት፣ .

1562
01:25:43,054 --> 01:25:45,890
ካብቲ ግዜ ነሕልፎ እንተኾይንና ንላዕሊ
ህይወትና ብሃብታም መንገዲ ምንባር።

1563
01:25:45,974 --> 01:25:47,559
ስለዚ ድማ፡ ውጽኢት ናይዚ ንርኢ ኣለና።

1564
01:25:47,642 --> 01:25:50,687
ኮርፖሬሽናት ክጥቀሙ ንርኢ ኣለና።
ሓያል ኣርቲፊሻል ኢንተለጀንስ ምዃኑ’ዩ።

1565
01:25:50,770 --> 01:25:53,648
ንዓና ንምብዳህን ንምፍላጥን
ከመይ ጌርና ኣቓልቦና ንስሕብ

1566
01:25:53,731 --> 01:25:55,358
ናብቲ ክንርእዮም ዝደልዩና ነገራት ገጾም፣

1567
01:25:55,441 --> 01:25:57,277
ካብቲ ነገራት ንላዕሊ
ዝያዳ ዝሰማምዑ እዮም።

1568
01:25:57,360 --> 01:25:59,237
ምስ ዕላማናን ክብርታትናን ሒዝና ኢና።
ከምኡ’ውን ህይወትና።

1569
01:25:59,320 --> 01:26:01,322
[ስታትቲክ ጭርጭር]።

1570
01:26:02,991 --> 01:26:04,450
[ህዝቢ እናተሓጐሰ]።

1571
01:26:05,535 --> 01:26:06,911
[ስቲቭ ጆብስ] ኮምፒተር እንታይ እዩ፣

1572
01:26:06,995 --> 01:26:10,290
is እቲ ዝያዳ ዘገርም መሳርሒ እዩ።
ንሕና መጺእናዮ ዝፈልጥ።

1573
01:26:11,124 --> 01:26:13,877
ማዕረ ብሽክለታ ድማ እዩ።
ንኣእምሮና ዝኸውን።

1574
01:26:15,628 --> 01:26:20,091
ሰብኣዊ ቴክኖሎጂ ዝብል ሓሳብ፣
ሲሊኮን ቫሊ ካብኡ እዩ ጀሚሩ።

1575
01:26:21,050 --> 01:26:25,722
ንሕና ድማ ስኢንናዮ ኣለና።
እቲ ዝሑል ነገር ስለ ዝኾነ፡ .

1576
01:26:25,805 --> 01:26:27,265
ኣንጻር እቲ ቅኑዕ ስራሕ።

1577
01:26:27,348 --> 01:26:29,726
ኢንተርነት፡ ከምዚ፡ .
ዕንደራን ዋኪን ቦታ።

1578
01:26:29,809 --> 01:26:31,394
ፈተነ እዩ ነይሩ።

1579
01:26:31,477 --> 01:26:34,731
ፈጠራዊ ነገራት ኣብ ኢንተርነት ኣጋጢሙ፣
ብርግጽ ድማ፡ ክሳብ ሕጂ ይገብሩ ኣለዉ፡ .

1580
01:26:34,814 --> 01:26:38,610
ግን፡ ከምዚ፡ በቃ ከምዚ ይስምዓካ፡
ከም፡ ግዙፍ ሞል። [ትጭድር]።

1581
01:26:38,693 --> 01:26:42,071
ትፈልጥ ኢኻ ልክዕ ከምዚ "ኣምላኽ .
ክህሉ ኣለዎ...

1582
01:26:42,155 --> 01:26:44,157
ካብኡ ንላዕሊ ክህሉ ኣለዎ።"

1583
01:26:44,991 --> 01:26:45,992
[ሰብ ይጽሕፍ]

1584
01:26:46,659 --> 01:26:48,411
[ቤይሊ] ተስፋ ዘለዎ ሰብ ጥራይ እየ ዝመስለኒ።

1585
01:26:48,494 --> 01:26:52,040
'ምኽንያቱ ክንቅየር ንኽእል ኢና ዝብል ግምት ኣለኒ።
ማሕበራዊ መራኸቢታት እንታይ ይመስልን እንታይ ማለት ምዃኑን እዩ።

1586
01:26:54,083 --> 01:26:56,711
[ጀስቲን] እቲ ቴክኖሎጂ ዝሰርሓሉ ኣገባብ
ሕጊ ፊዚክስ ኣይኮነን።

1587
01:26:56,794 --> 01:26:57,921
ኣብ እምኒ ኣይተቐመጠን።

1588
01:26:58,004 --> 01:27:02,175
እዚኦም ምርጫታት ደቂ ሰባት እዮም።
ከምቲ ኣነ ክገብሮ ዝጸናሕኩ።

1589
01:27:02,759 --> 01:27:05,345
ደቂ ሰባት ድማ ክቕየሩ ይኽእሉ እዮም።
እቶም ቴክኖሎጂታት።

1590
01:27:06,971 --> 01:27:09,974
[ትሪስታን] ሕጂ እቲ ሕቶ ድማ
ክንእመን ፍቓደኛታት ንኹን ኣይንኹን።

1591
01:27:10,475 --> 01:27:15,438
እቶም ሕማቕ ውጽኢታት ይመጹ ከምዘለዉ
ብቐጥታ ከም ውጽኢት ስራሕና ምዃኑ’ዩ።

1592
01:27:21,027 --> 01:27:24,864
ነዞም ነገራት ከም ዝሃነጽናዮም እዩ፣
ክንቅይሮ ድማ ሓላፍነት ኣሎና።

1593
01:27:28,409 --> 01:27:30,411
[ስታትቲክ ምጭብባጥ]።

1594
01:27:37,085 --> 01:27:38,711
[ትሪስታን] እቲ ኣቓልቦ ምውጻእ ሞዴል

1595
01:27:38,795 --> 01:27:42,298
ብኸመይ ክንሕዞ ከም እንደሊ ኣይኮነን።
ደቂ ሰባት።

1596
01:27:45,343 --> 01:27:48,137
[ተዛቢዑ] ኣነ ጥራይ ድየ ወይስ...

1597
01:27:49,722 --> 01:27:51,099
[ተዛቢዑ] ድኻ መመጠጢ።

1598
01:27:51,516 --> 01:27:53,226
[ትሪስታን] ጨርቂ ጥዑይ ሕብረተሰብ

1599
01:27:53,309 --> 01:27:56,145
ኣብ ምውራድና ይምርኮስ
እዚ ዝበላሸወ ሞዴል ንግዲ።

1600
01:27:56,938 --> 01:27:58,064
[ኮንሶል ድምጺ ይገብር]።

1601
01:27:58,147 --> 01:28:00,149
[ልኡም መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

1602
01:28:01,526 --> 01:28:04,612
[ኮንሶል ትሕንክስ፡ ስቕ ትብል]።

1603
01:28:04,696 --> 01:28:08,157
[ትሪስታን] ክንጠልብ ንኽእል ኢና።
እዞም ፍርያት እዚኦም ብሰብኣዊ መንገዲ ክሕንጸጹ።

1604
01:28:09,409 --> 01:28:13,121
ከይሕከሙ ክንጠልብ ንኽእል ኢና።
ከም ክውሰድ ዝኽእል ሃብቲ ምዃኑ’ዩ።

1605
01:28:15,164 --> 01:28:18,334
እቲ ዕላማ ክኸውን ይኽእል፤
"ንዓለም ከመይ ጌርና ዝሓሸት ንገብራ?"

1606
01:28:20,336 --> 01:28:21,504
[ጃሮን] ኣብ ታሪኽ፡

1607
01:28:21,587 --> 01:28:23,798
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ንጽል ግዜ
ገለ ነገር ዝሓሸ ኮይኑ ኣሎ፣

1608
01:28:23,881 --> 01:28:26,342
ሓደ ሰብ ስለ ዝመጸ እዩ።
ንምባል፡ .

1609
01:28:26,426 --> 01:28:28,428
"እዚ ዕሽነት'ዩ። ካብዚ ዝሓሸ ክንገብር ንኽእል ኢና።"
[ሰሓቕ]።

1610
01:28:29,178 --> 01:28:32,557
ከምዚ፡ እቶም ነቐፍቲ እዮም።
ምምሕያሽ ዝድርኹ እዮም።

1611
01:28:33,141 --> 01:28:35,393
እቶም ነቐፍቲ እዮም።
እቶም ሓቀኛታት ተስፋ ዘለዎም እዮም።

1612
01:28:37,020 --> 01:28:39,147
[ትሕንፍሽፍሽ] ሰላም።

1613
01:28:42,984 --> 01:28:44,277
[ንብዓት ስሒቡ] ኡም...

1614
01:28:46,195 --> 01:28:47,697
ማለተይ ገለ ዕብዳን ይመስል ሓቀይ?

1615
01:28:47,780 --> 01:28:51,534
ከምቲ መሰረታዊ መንገዲ እዩ።
እዚ ንብረት ከም ዝተነድፈ...

1616
01:28:52,994 --> 01:28:55,163
ናብ ጽቡቕ ኣንፈት ዝኸይድ ኣይኮነን።
[ትጭድር]።

1617
01:28:55,246 --> 01:28:56,873
ከምዚ፡ እቲ ምሉእ ነገር።

1618
01:28:56,956 --> 01:29:00,626
ስለዚ፡ ክትብል ዕብዳን ይመስል
ነዚ ኩሉ ክንቅይሮ ኣለና፣

1619
01:29:01,169 --> 01:29:02,670
ግን ንሱ እዩ ክንገብሮ ዘለና።

1620
01:29:04,297 --> 01:29:05,923
[ሓታቲ] ኣብኡ ክንበጽሕ ኢና ኢልካ ትሓስብ?

1621
01:29:07,383 --> 01:29:08,301
ክንገብሮ ኣለና።

1622
01:29:14,515 --> 01:29:16,476
[ወጥሪ ዘለዎ መሳርሒ ሙዚቃ ምጽዋት]።

1623
01:29:20,646 --> 01:29:24,942
[ሓታቲ] ኡም፡
ኣዝዩ ተስፋ ዘለካ ይመስል።

1624
01:29:26,194 --> 01:29:27,570
- ከምኡ ድየ ዝድመጽ?
-[ሰራሕተኛታት ይስሕቁ]።

1625
01:29:27,653 --> 01:29:28,905
[ሓታቲ] እወ ማለተይ እየ...

1626
01:29:28,988 --> 01:29:31,449
ከምኡ ክትብል ትቕጽል ምእማን ኣይከኣልኩን፣
ምኽንያቱ ኣነ ከምዚ "ብሓቂ?

1627
01:29:31,532 --> 01:29:33,409
ናብ ዲስቶፕያ ገጽና ንኸይድ ዘለና ኮይኑ ይስምዓኒ።

1628
01:29:33,493 --> 01:29:35,328
ኣብ ቅልጡፍ መስመር ዘለና ኮይኑ ይስምዓኒ።
ናብ ዲስቶፕያ፣ .

1629
01:29:35,411 --> 01:29:37,830
ተኣምር ድማ ክወስድ እዩ።
ካብኡ ንኸውጽኣና” ኢሉ።

1630
01:29:37,914 --> 01:29:40,291
እቲ ተኣምር ድማ ብርግጽ .
ሓባራዊ ድሌት።

1631
01:29:41,000 --> 01:29:44,587
ኣነ ተስፋ ዘለኒ እየ
ክንፈልጦ ምዃንና፣

1632
01:29:44,670 --> 01:29:47,048
ግን ነዊሕ ግዜ ክወስድ እዩ ዝብል ግምት ኣለኒ።

1633
01:29:47,131 --> 01:29:50,385
ምኽንያቱ ኩሉ ሰብ ኣየለልዮን እዩ።
እዚ ጸገም ምዃኑ።

1634
01:29:50,468 --> 01:29:55,890
ሓደ ካብቲ ዓቢ ውድቀት ይመስለኒ።
ሎሚ ኣብ ቴክኖሎጂ

1635
01:29:55,973 --> 01:29:58,643
ናይ ብሓቂ ውድቀት መሪሕነት እዩ፣

1636
01:29:58,726 --> 01:30:01,979
ናይ፡ ከም፡ ሰባት ዝወጹ
ከምኡ’ውን ነዚ ክፉት ዕላላት ምግባር

1637
01:30:02,063 --> 01:30:05,900
ብዛዕባ ነገራት... ጥራይ ዘይኮነ
ጽቡቕ ዝኸደ፡ ፍጹም ዘይኮነ ግን

1638
01:30:05,983 --> 01:30:08,194
ሓደ ሰብ ምእንቲ ክኣቱ
ሓድሽ ነገር ድማ ምህናጽ።

1639
01:30:08,277 --> 01:30:10,321
ኣብ መወዳእታ መዓልቲ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ .

1640
01:30:10,405 --> 01:30:14,617
እዛ ማሽን ክትግልበጥ ኣይትኽእልን እያ።
ክሳብ ሰፊሕ ህዝባዊ ጸቕጢ ዝፍጠር።

1641
01:30:14,700 --> 01:30:18,329
ነዚ ዕላላት እዚ ብምግባር
ከምኡ’ውን... ከምኡ’ውን ርእይቶኻ ከተስምዕ፡

1642
01:30:18,413 --> 01:30:21,082
ኣብ ገሊኡ ኣጋጣሚታት
በዞም ቴክኖሎጂታት እዚኣቶም ኣቢሎም፡ .

1643
01:30:21,165 --> 01:30:24,252
ነቲ ውሕጅ ክንቅይሮ ክንጅምር ንኽእል ኢና።
ነቲ ዕላል ክንቅይሮ ክንጅምር ንኽእል ኢና።

1644
01:30:24,335 --> 01:30:27,004
ምናልባት ዝገርም ክመስል ይኽእል እዩ፣ .
ግን ናተይ ዓለመይ እያ። ማሕበረሰበይ እዩ።

1645
01:30:27,088 --> 01:30:29,632
ኣነ ኣይጸልኦምን እየ። ኣነ ክገብሮ ኣይደልን እየ
ዝኾነ ይኹን ጉድኣት ኣብ ልዕሊ ጉግል ወይ ፌስቡክ።

1646
01:30:29,715 --> 01:30:32,885
ኣነ ክጽግኖም ጥራይ እየ ዝደሊ
ስለዚ ንዓለም ኣየጥፍእዋን እዮም። ትፈልጥ ኢኻ፧

1647
01:30:32,969 --> 01:30:35,513
ቶን ዝኸውን ኣፕስ ኣውጺአ ኣለኹ
ካብ ቴለፎነይ

1648
01:30:35,596 --> 01:30:37,723
ግዜይ ጥራይ ዘባኽን ኮይኑ ዝተሰምዓኒ።

1649
01:30:37,807 --> 01:30:40,685
ኩሎም ናይ ማሕበራዊ ሚድያ ኣፕስ፣
ኩሉ ናይ ዜና ኣፕስ፣

1650
01:30:40,768 --> 01:30:42,520
ከምኡ ውን መተሓሳሰቢታት ኣጥፊአ ኣለኹ

1651
01:30:42,603 --> 01:30:45,815
ኣብ ዝኾነ እግረይ ዘንቀጥቅጥ ዝነበረ
ምስ ሓበሬታ

1652
01:30:45,898 --> 01:30:48,943
እዚ ንዓይ እዋናውን ኣገዳስን ኣይነበረን።
ኣብዚ ሕጂ እዋን።

1653
01:30:49,026 --> 01:30:51,279
ብተመሳሳሊ ምኽንያት እዩ።
ኩኪስ ኣብ ጁባይ ኣይሕዞን እየ።

1654
01:30:51,362 --> 01:30:53,197
ቁጽሪ መፍለጢታት ምጉዳል
ትረክብ።

1655
01:30:53,281 --> 01:30:54,449
መተሓሳሰቢታት ኣጥፍእዎ።

1656
01:30:54,532 --> 01:30:55,950
ኩሉ መተሓሳሰቢታት ምጥፋእ።

1657
01:30:56,033 --> 01:30:58,536
ድሕሪ ሕጂ Google ኣይጥቀምን እየ፣
ኣነ ክዋንት እየ ዝጥቀም ዘለኹ፣

1658
01:30:58,619 --> 01:31:01,497
ታሪኽ ምድላይካ ዘይዕቅብ።

1659
01:31:01,581 --> 01:31:04,459
ንዓኻ ዝምከር ቪድዮ ፈጺምካ ኣይትቕበል
ኣብ ዩቱብ።

1660
01:31:04,542 --> 01:31:07,003
ኩሉ ግዜ ምረጽ።
እዚ ካልእ መንገዲ ምቅላስ እዩ።

1661
01:31:07,086 --> 01:31:12,133
ቶናት ናይ ክሮም መቐጸልታታት ኣለዉ።
ለበዋታት ዘወግዱ እዮም።

1662
01:31:12,216 --> 01:31:15,178
[ቃለ መሕትት] ትመክር ኣለኻ
ነቲ ዝሰራሕካዮ ክትመልሶ እትኽእል ነገር።

1663
01:31:15,261 --> 01:31:16,554
[ሰሓቕ] እወ።

1664
01:31:16,929 --> 01:31:21,642
ቅድሚ ምክፋልካ፡ ሓቂ ምፍታሽ፡
ምንጪ ኣብ ግምት ኣእትውዎ፣ ከምኡ ተወሳኺ Google ግበሩ።

1665
01:31:21,726 --> 01:31:25,104
ዝተነድፈ ነገር እንተመሲሉ።
ብሓቂ ስምዒታዊ መጠወቒታትካ ክትደፍእ፣

1666
01:31:25,188 --> 01:31:26,314
like, ምናልባት ከምኡ ክኸውን ይኽእል እዩ።

1667
01:31:26,397 --> 01:31:29,025
ብመሰረቱ ብጠውቂካ ኢኻ ትመርጽ።

1668
01:31:29,108 --> 01:31:30,359
ኣብ clickbait እንተ ጠዊቕካ፡

1669
01:31:30,443 --> 01:31:33,779
ፋይናንሳዊ ምትብባዕ ትፈጥር ኣለኻ
ነዚ ዝጸንሐ ስርዓት ዘጽንዕ።

1670
01:31:33,863 --> 01:31:36,949
ከም እትረክብ ኣረጋግጽ
ብዙሕ ዝተፈላለየ ዓይነት ሓበሬታ

1671
01:31:37,033 --> 01:31:37,909
ኣብ ናይ ገዛእ ርእስኻ ህይወት።

1672
01:31:37,992 --> 01:31:40,995
ኣብ ትዊተር ንሰባት እከታተሎም እየ
ኣነ ዘይሰማማዓሉ እዩ።

1673
01:31:41,078 --> 01:31:44,207
ምኽንያቱ ክቃላዕ ስለ ዝደሊ
ናብ ዝተፈላለየ ኣረኣእያታት።

1674
01:31:44,665 --> 01:31:46,584
ብዙሓት ሰባት ከም ዘለዉ ኣስተብህል
ኣብ ቴክ ኢንዱስትሪ

1675
01:31:46,667 --> 01:31:49,045
ነዞም መሳርሒታት ኣይትሃብዎም
ናብ ናይ ገዛእ ርእሶም ደቆም።

1676
01:31:49,128 --> 01:31:51,047
ደቀይ ማሕበራዊ ሚድያ ፈጺሞም ኣይጥቀሙን እዮም።

1677
01:31:51,839 --> 01:31:53,549
[ሓታቲ] ሕጊ ድዩ፣
ወይስ ንሱ ድዩ...

1678
01:31:53,633 --> 01:31:54,509
እዚ ሕጊ እዩ።

1679
01:31:55,092 --> 01:31:57,845
ብዛዕባኡ ቀናኣት ኢና።

1680
01:31:57,929 --> 01:31:59,222
ንሕና... ጽሉላት ኢና።

1681
01:31:59,305 --> 01:32:05,603
ደቅና ድማ ክህልዎም ኣይንፈቅድን ኢና።
ናይ ብሓቂ ዝኾነ ናይ ስክሪን ግዜ።

1682
01:32:05,686 --> 01:32:08,564
ኣነ ስፖርታዊ ምንቅስቓስ ጌረ ኣለኹ
ሰለስተ ቀለልቲ ሕግታት ዝመስለኒ፡ ኡም፡

1683
01:32:08,648 --> 01:32:12,610
ንህይወት ስድራቤታት ኣዝዩ ዝቐለለ ዝገብሩ
ከምኡ’ውን በቲ መጽናዕቲ ዝምኽኑ።

1684
01:32:12,693 --> 01:32:15,571
ስለዚ፡ እቲ ቀዳማይ ሕጊ እዩ።
ኩሎም መሳርሒታት ካብ መደቀሲ ክፍሊ ወጺኦም

1685
01:32:15,655 --> 01:32:17,281
ምሸት ምሸት ኣብ ዝተወሰነ ሰዓት።

1686
01:32:17,365 --> 01:32:20,535
እቲ ሰዓት ዝኾነ ይኹን ይኹን ፍርቂ ሰዓት
ቅድሚ ምድቃስ ኩሎም መሳርሒታት ወጺኦም።

1687
01:32:20,618 --> 01:32:24,038
እቲ ካልኣይ ሕጊ ማሕበራዊ ሚድያ የለን
ክሳብ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ።

1688
01:32:24,121 --> 01:32:26,374
ብውልቀይ ዕድመ 16 ክኸውን ኣለዎ ይመስለኒ።

1689
01:32:26,457 --> 01:32:28,960
ማእከላይ ቤት ትምህርቲ'ስ ከቢድ'ዩ።
ክሳብ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ ኣብ ደገ ምሓዝ።

1690
01:32:29,043 --> 01:32:32,964
እቲ ሳልሳይ ሕጊ ድማ...
ምስ ውላድካ ናይ ግዜ ባጀት ኣውጽእ ።

1691
01:32:33,047 --> 01:32:34,757
ምስኦም ተዘራሪብካ ድማ፡ .

1692
01:32:34,840 --> 01:32:37,927
"ደሓን ኣብ መዓልቲ ክንደይ ሰዓት።"
ኣብ መሳርሒኻ ከተውጽእ ትደሊ ዲኻ?

1693
01:32:38,010 --> 01:32:39,637
ጽቡቕ መጠን ገንዘብ እንታይ ይመስለኩም?"

1694
01:32:39,720 --> 01:32:41,597
ብዙሕ ግዜ ክብሉ እዮም።
ቁሩብ ርትዓዊ ዝኾነ ነገር።

1695
01:32:42,056 --> 01:32:44,642
ጽቡቕ ርኣዩ ኣነ ፍጹም ጽቡቕ ጌረ እየ ዝፈልጥ

1696
01:32:44,725 --> 01:32:48,563
ንኹሉ ሰብ ከምዘይረኽቦ
ማሕበራዊ ሚድያ ኣካውንቶም ንምድምሳስ፣

1697
01:32:48,646 --> 01:32:50,439
ውሑዳት ግን ክረክብ ዝኽእል ይመስለኒ።

1698
01:32:50,523 --> 01:32:54,402
ውሑዳት ሰባት ምርካብ ጥራይ ድማ
ኣካውንቶም ምድምሳስ ብዙሕ ኣገዳሲ እዩ፣

1699
01:32:54,485 --> 01:32:58,406
እቲ ምኽንያት ድማ ንሱ እዩ ዝፈጥር
ንዕላል ዝኸውን ቦታ

1700
01:32:58,489 --> 01:33:00,908
ምኽንያቱ እኹላት ሰባት ክህልዉ ስለ ዝደሊ
ኣብ ሕብረተሰብ ወጺኡ

1701
01:33:00,992 --> 01:33:05,204
ካብቲ ናይ ምትላል ሞተር ነጻ ዝኾኑ
ሕብረተሰባዊ ዕላል ንኽህልወካ

1702
01:33:05,288 --> 01:33:07,540
እዚ ደረት የብሉን
ብናይ ምትላል ሞተር።

1703
01:33:07,623 --> 01:33:10,126
ስለዚ፡ ግበሮ! ካብቲ ስርዓት ውጹ።

1704
01:33:10,209 --> 01:33:12,503
እወ ደምስሶ። ካብቲ ዕሽነት ውረድ።

1705
01:33:13,546 --> 01:33:16,507
ዓለም ጽብቕቲ።
ረአ። ርኣዩ ኣብ ደገ ብሉጽ እዩ።

1706
01:33:17,258 --> 01:33:18,384
[ሰሓቕ]።

1707
01:33:21,971 --> 01:33:24,432
-[ኣዕዋፍ ክደርፋ]
-[ቆልዑ እናተጻወቱን እናጨደሩን]